ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

17:43
[SPRZEDAM] Anime i mangi17:32
Crunchyroll - czy tylko u mnie napisy tam są popsute?17:26
[Redincall] Projekty06:23
[shisha] Ore dake Level Up na Ken S2 - Arise from the Shadow (2/13)11/01
[shisha] Class no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta (2/1211/01
[Darko] chińskie bajki 3D11/01
[~martinru] Mniej ważne projekty11/01
[Fusoku Subs] Yami Shibai 13 (13/13)11/01
[DA-Subs] Uma Musume Pretty Derby11/01
[shisha] Gurimasu (1/12)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

16:26 Succubus Stayed Life The Animation ep3-4
01/11 Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep12
01/11 Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep11
01/10 Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep10
01/07 Madlax ep25
01/07 Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep09
01/06 S Rank Monster no "Behemoth" Dakedo, Neko to Machigawarete Elf Musume no Pet to Shite Kurashitemasu ep02
01/05 S Rank Monster no "Behemoth" Dakedo, Neko to Machigawarete Elf Musume no Pet to Shite Kurashitemasu ep01
01/03 Wajutsushi ep1-12
01/02 Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep08


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 109napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Mahou Kishi Rayearth ep09 2005.10.14   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep09 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep09(0)750 razy
ID 8811
Autor: AgA
napisy pasują do odcinak wielkośc 168MB w formacie OGM


Mahou Kishi Rayearth ep10 2005.10.21   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep10 ~AgA
4kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep10(0)744 razy
ID 8875
Autor: AgA
napisy pasują do odcinak wielkośc 168MB w formacie OGM


Mahou Kishi Rayearth ep11 2005.10.21   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep11 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep11(0)725 razy
ID 8876
Autor: AgA
napisy pasują do odcinak wielkośc 168MB w formacie OGM


Mahou Kishi Rayearth ep12 2005.10.27   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep12 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep12(0)742 razy
ID 8965
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM


Mahou Kishi Rayearth ep13 2005.11.08   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep13 ~AgA
6kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep13(0)771 razy
ID 9150
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep14 2005.11.15   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep14 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep14(0)684 razy
ID 9220
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep15 2005.11.22   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep15 ~AgA
6kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep15(2)713 razy
ID 9317
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep16 2005.11.25   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep16 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep16(0)694 razy
ID 9349
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep17 2005.11.30   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep17 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep17(0)712 razy
ID 9402
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep18 2005.11.30   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep18 ~AgA
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep18(0)701 razy
ID 9403
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM,


Mahou Kishi Rayearth ep19 2005.11.30   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep19 ~AgA
4kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep19(6)727 razy
ID 9404
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka wielkości 168MB w formacie OGM, wkońcu koniec, ale zawiodłam się, wzięłam się za zakonczenie tej anime, ale żądnego komena nie dostałam,


Mahou Kishi Rayearth OVA ep03 2006.01.13   TMPlayer
Magic Knight Rayearth OVA ep03 ~AgA
8kB
Magic Knight Rayearth OVA ep03(3)994 razy
ID 9933
Autor: AgA
Autor: AgA, proszę o jakiekolwiek komentarze, napracowałam się troszkę przy tych napisach, mam nadzieję, że się spodobają, teraz robie sobie przerwe w tłumaczeniu, gdy przedemną sesję.
Życzę miłęgo oglądania:) Komentujcie:)


Mahou Kishi Rayearth OVA ep01 2006.01.30   TMPlayer
Magic Knight Rayearth OVA ep01 ~makrunia
8kB
Magic Knight Rayearth OVA ep01(1)1328 razy
ID 5230
Autor: Amarthar
Autor: Amarthar
Korekta: Makro


Mahou Kishi Rayearth ep05 2007.10.19   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep05 ~dagomir
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep05(1)436 razy
ID 19255
Autor: dagomir
do wersji bez op i ed


Mahou Kishi Rayearth ep06 2007.10.19   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep06 ~dagomir
4kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep06(0)387 razy
ID 19256
Autor: dagomir
do wersji bez op i ed


Mahou Kishi Rayearth ep07 2007.11.16   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep07 ~dagomir
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep07(0)360 razy
ID 19611
Autor: dagomir
do wersji bez op i ed


Mahou Kishi Rayearth ep08 2007.11.06   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep08 ~dagomir
4kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep08(0)364 razy
ID 19469
Autor: dagomir
do wersji bez op i ed


Mahou Kishi Rayearth ep20 2004.10.25   TMPlayer
Magic Knight Rayearth ep20 ~makrunia
5kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep20(4)860 razy
ID 5093
Autor: Makro
:*


Mahou Kishi Rayearth ep20 2015.04.28   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep20 ~max-kun
10kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep20(0)131 razy
ID 57394
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth_Ep20v2_(0CBCC8F0).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep19 2015.04.28   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep19 ~max-kun
9kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep19(0)122 razy
ID 57393
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth_Ep19_(B1632123).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep18 2015.04.30   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep18 ~max-kun
10kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep18(2)128 razy
ID 57392
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth_Ep18_(BD13B52A).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błąd wyłapany przez ~wtas


Mahou Kishi Rayearth ep17 2015.04.28   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep17 ~max-kun
11kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep17(0)121 razy
ID 57391
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth_Ep17_(58478209).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep11 2015.04.12   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep11 ~max-kun
10kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep11(0)1291 razy
ID 55988
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth_Ep11_(98CC97FC).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep01 2015.01.18   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep01 ~max-kun
12kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep01(4)1297 razy
ID 55413
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep01 (6C673D2A).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Dodano nowe fonty. Proszę o ponowne pobranie paczki z czcionkami.


Mahou Kishi Rayearth ep02 2015.01.19   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep02 ~max-kun
11kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep02(2)1276 razy
ID 55450
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep02 (633D1F37).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Mahou Kishi Rayearth ep04 2015.02.14   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep04 ~max-kun
10kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep04(0)1279 razy
ID 55606
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep04v2 (918B7A75).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep03 2015.01.27   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep03 ~max-kun
11kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep03(2)1282 razy
ID 55497
Autor: Max-kun
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep03v2 (26B4E483).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep05 2015.03.01   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep05 ~max-kun
11kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep05(0)1281 razy
ID 55647
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep05v2 (919BA606).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep06 2015.03.11   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep06 ~max-kun
9kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep06(0)1279 razy
ID 55676
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep06 (07AE8557).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Mahou Kishi Rayearth ep07 2015.04.05   Advanced SSA
Magic Knight Rayearth ep07 ~max-kun
11kB
Wojowniczki z Krainy Marzeń ep07(0)1275 razy
ID 55692
Autor: Max-kun
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Max-kun
Korekta: Rie
Typesetting: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Exiled-Destiny] Magic Knight Rayearth Ep07v2 (5596F73A).mkv
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://www.jinja-temple.pl/czcionki/mkrfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.


Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne




AnimeSub.info 2025