Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Hunter Killer · 2016-01-04 14:22:21

bodzio napisał:

Hunter Killer napisał:
bodzio napisał:
Rawa do tego widzę, ale jakaś eng grupa to wydała w ogóle?
Tu dla przykładu. Chyba że to było o coś innego pytanie
Pobrałem, obejrzałem... poziom gówna over 1k. I prostackie zdania po engliszowemu, nie wiem po co komu napisy.

To już swoją drogą. Odpowiadałem tylko na pytanie oczkod

Ktoś ma zamiar tłumaczyć Aria The Avvenire? Trochę się zastanawiam (raptem 15 min trwa) smile_big

Kenshiro · 2016-01-04 16:19:49

bodzio napisał:

Rawa do tego widzę, ale jakaś eng grupa to wydała w ogóle?

Na anidb masz wszystkie informacje odnośnie powstałych fansubów.

bodzio napisał:

Pobrałem, obejrzałem...

To może zrobisz napisy.

Dziwne, że tłumacz który przetłumaczył oba sezony tego zabawnego anime, zapomniał o OAVce.

Ostatnio edytowany przez Kenshiro (2016-01-04 16:21:03)

Labnor · 2016-01-05 03:45:09

Przetłumaczył by ktoś Yowamushi Pedal: Grande Road od 15 odcinka ??

coellus · 2016-01-05 20:21:59

Kenshiro napisał:

bodzio napisał:
Pobrałem, obejrzałem...
To może zrobisz napisy.

Jak stwierdził, że gówniane, to aż dziw mnie bierze, że i tak wyjeżdżasz z takim tekstem wow

ocbialy · 2016-01-06 00:21:35

Owarimonogatari

Akemi · 2016-01-16 19:57:29

Bardzo prosiłabym o napisy do Ookiku Furikabutte: Natsu no Taikai Hen - powstały tylko do dwóch odcinków.

HasteN · 2016-01-18 19:05:33

Przetłumaczy ktoś Doraemon? smile Całość.

marek2fgc · 2016-01-18 19:16:09

HasteN napisał:

Przetłumaczy ktoś Doraemon? Całość.

Dobry dżołk. Pierwotny serial ma ponad 1800 odcinków, a jego wersja alternatywna obecnie 434 epy i w dodatku żadna z tych serii nie jest przetłumaczona w przynajmniej 10%. I założę się, że nawet ktoś obeznany z japońskim nie będzie chciał tego tłumaczyć, bo przede wszystkim jest duża ilość odcinków + żarty słowne rodem z podstawówki na porządku dziennym.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-01-18 19:26:46)

coellus · 2016-01-18 19:32:21

marek2fgc napisał:

HasteN napisał:
Przetłumaczy ktoś Doraemon? Całość.
Dobry dżołk. Pierwotny serial ma ponad 1800 odcinków, a jego wersja alternatywna obecnie 434 epy

Czyli coś dla bodzia smile_lol

bodzio · 2016-01-18 19:58:21

coellus napisał:

marek2fgc napisał:
HasteN napisał:
Przetłumaczy ktoś Doraemon? Całość.
Dobry dżołk. Pierwotny serial ma ponad 1800 odcinków, a jego wersja alternatywna obecnie 434 epy
Czyli coś dla bodzia

Idź, zła dziewucho! smile_lol

wizard2000 · 2016-01-19 00:54:13

bodzio napisał:

coellus napisał:
marek2fgc napisał:
Dobry dżołk. Pierwotny serial ma ponad 1800 odcinków, a jego wersja alternatywna obecnie 434 epy
Czyli coś dla bodzia
Idź, zła dziewucho!

Bodzio wierzymy w Ciebie!!!!! Dasz rade to zrobić szybciej niż powstanie ANSI2.0 evil

kasza manna · 2016-01-24 22:53:12

Witam.
Yama no Susume: Second Season przetłumaczyłby ktoś?

bodzio · 2016-01-24 23:15:29

kasza manna napisał:

Witam.
Yama no Susume: Second Season przetłumaczyłby ktoś?

Besamir powinien był to przetłumaczyć. Jego klimaty. smile_lol

Besamir · 2016-01-24 23:18:29

Mam nawet obie serie na dysku. Tylko rzucę robotę albo się sklonuję i możemy działać.

XxBhaalxX · 2016-02-09 23:30:51

Witam ma takie pytanie pewni ludzie przetłumaczyli anime Himouto! Umaru-chan i nie udostępnili tu napisów a zdeklarowali się oficjalnie przetłumaczyć ową serie, oczywiście napisy są ale w harkach na onlajcach. Pytanie brzmi po kiego wała zablokowali serie, zamiast pozwolić tłumaczyć komuś innemu do tego tłumaczenie poszło na onlajce. A drugie pytanie czy jest ktoś chętny żeby zrobić owe napisy do tego anime?
PS. Prosząc o same napisy zostałem niemiło spławiony.
Himouto! Umaru-chan

Ostatnio edytowany przez XxBhaalxX (2016-02-09 23:32:15)

coellus · 2016-02-09 23:39:45

Ale tu nie ma czegoś takiego jak blokowanie. Na jedną serię może się rzucić nawet 20 grup i nikomu nic do tego, nikt nikogo nie blokuje. A na drugą nikt albo tylko jedna grupa, która ma wywalone - i też nikt nikogo nie blokuje. I jeśli nikt inny się do tej serii nie zgłosił, to znaczy, że nikt jej nie chciał tłumaczyć, a nie dlatego, że ktoś kogoś blokował.

dareios · 2016-02-09 23:41:33

Mam take malutkie pytanie, wziął sie ktoś za kinowy film z Boruto? Bo aż się zdziwiłem że szukając miesiąc po pojawieniu się ładnej kopii, nie znalazłem w tym serwisie napisów.

marek2fgc · 2016-02-09 23:42:59

Wersja BD ma się pojawić w lipcu 2016 r. Nie widzę powodu, by tykać camy lub scr.
Poza tym Boruto to część Naruto - patrz: tytuł tematu. jezor

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-02-09 23:44:58)

wtas · 2016-02-09 23:48:04

dareios napisał:

Mam take malutkie pytanie, wziął sie ktoś za kinowy film z Boruto? Bo aż się zdziwiłem że szukając miesiąc po pojawieniu się ładnej kopii, nie znalazłem w tym serwisie napisów.

Jedyna wersja zdatna do oglądania ma koreańskie audio. W Japoni film wyjdzie na blu-ray dopiero w lipcu, więc są marne szanse że wcześniej coś się pojawi.

dareios · 2016-02-09 23:55:49

wtas napisał:

dareios napisał:
Mam take malutkie pytanie, wziął sie ktoś za kinowy film z Boruto? Bo aż się zdziwiłem że szukając miesiąc po pojawieniu się ładnej kopii, nie znalazłem w tym serwisie napisów.
Jedyna wersja zdatna do oglądania ma koreańskie audio. W Japoni film wyjdzie na blu-ray dopiero w lipcu, więc są marne szanse że wcześniej coś się pojawi.

No Ci powiem że dopiero jak mi napisałeś że to koreańskie audio to sie zorientowałem że faktycznie nie brzmi jak japoński ;-) ale obraz jest b.dobry oczkod

Forum AnimeSub.info

#7161 2016-01-04 14:22:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7162 2016-01-04 16:19:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7163 2016-01-05 03:45:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7164 2016-01-05 20:21:59

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7165 2016-01-06 00:21:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7166 2016-01-16 19:57:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7167 2016-01-18 19:05:33

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7168 2016-01-18 19:16:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7169 2016-01-18 19:32:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7170 2016-01-18 19:58:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7171 2016-01-19 00:54:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7172 2016-01-24 22:53:12

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7173 2016-01-24 23:15:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7174 2016-01-24 23:18:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7175 2016-02-09 23:30:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7176 2016-02-09 23:39:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7177 2016-02-09 23:41:33

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7178 2016-02-09 23:42:59

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7179 2016-02-09 23:48:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#7180 2016-02-09 23:55:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum