Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Morderczyni · 2014-05-12 15:09:03

Ja mam prośbę o przetłumaczenie ''La Corda D'Oro Blue'Sky''.
~Yuki88, chyba porzuciła to anime, bo odcinków po angielsku jest już 6, a przetłumaczonych tylko nadal dwa. Od kwietnia nic się nie ruszyło. Chcę wiedzieć tylko czy ona porzuciła to anime czy nie porzuciła oraz czy ktoś będzie tłumaczył to anime.
oraz proszę o przetłumaczenie ''Mekakucity Actors".

Pozdrawiam!

Ostatnio edytowany przez Morderczyni (2014-05-12 15:47:20)

Morderczyni · 2014-05-12 15:11:03

marek2fgc napisał:

Ja tam zadnych napisów na ansi nie widzę.

Bo odcinki z polskimi napisami są na

Pokaż spoiler

kreskoweczki.pl

i na

Pokaż spoiler

anime-odcinki.pl

. Jest tam 8 odcinków z polskimi napisami.

Ostatnio edytowany przez Morderczyni (2014-05-12 15:12:02)

Hunter Killer · 2014-05-12 16:00:52

Morderczyni napisał:

oraz proszę o przetłumaczenie ''Mekakucity Actors".

Nie ten temat + są do tego napisy papa

Xam10 · 2014-05-12 16:33:14

Morderczyni napisał:

Ja mam prośbę o przetłumaczenie ''La Corda D'Oro Blue'Sky''.
~Yuki88, chyba porzuciła to anime, bo odcinków po angielsku jest już 6, a przetłumaczonych tylko nadal dwa. Od kwietnia nic się nie ruszyło. Chcę wiedzieć tylko czy ona porzuciła to anime czy nie porzuciła oraz czy ktoś będzie tłumaczył to anime.
oraz proszę o przetłumaczenie ''Mekakucity Actors".
Pozdrawiam!

Cięzko wysłać pw?

marek2fgc · 2014-05-12 16:36:53

Morderczyni napisał:

Ja mam prośbę o przetłumaczenie ''La Corda D'Oro Blue'Sky''.
~Yuki88, chyba porzuciła to anime, bo odcinków po angielsku jest już 6, a przetłumaczonych tylko nadal dwa. Od kwietnia nic się nie ruszyło. Chcę wiedzieć tylko czy ona porzuciła to anime czy nie porzuciła oraz czy ktoś będzie tłumaczył to anime.
oraz proszę o przetłumaczenie ''Mekakucity Actors".
Pozdrawiam!

Weź ty przeczytaj najpierw regulamin tematu, dobra? bzdura
Z onlajnów się urwałaś czy jak? Spamujesz innych wiadomościami. Łamiesz regulamin. Piszesz post pod postem. Wcześniej nie stosowałaś się do FAQ.
wez-sie-ogarnij-pl-ffea00

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-12 17:00:07)

Infernus · 2014-05-12 19:55:26

Infernus napisał:

Czy jest na sali tłumacz chcący przetłumaczyć The Dark Myth ?

jezor

Nesbro · 2014-05-15 18:35:30

marek2fgc napisał:

Witax napisał:
Planuje może ktoś film kinowy Sakasama no Patema niedawno wyszło na BD? z tego co wiem OVA zrobił senami najbardziej liczę na jego odp.

Który to już raz? Spójrz do tematu "Co kto tłumaczy". :|

Temat "Co kto tłumaczy" ma trochę mało wspólnego z realnym pojawieniem się napisów. Dlatego warto przypomnieć o tym filmie. Zwłaszcza, że wcześniej powstała filmowa wersja od WB. Natomiast angielskie napisy do wersji BD już są.

marek2fgc · 2014-05-15 18:56:43

Nesbro napisał:

Temat "Co kto tłumaczy" ma trochę mało wspólnego z realnym pojawieniem się napisów. Dlatego warto przypomnieć o tym filmie. Zwłaszcza, że wcześniej powstała filmowa wersja od WB. Natomiast angielskie napisy do wersji BD już są.

Mam to gdzieś, że tobie się tak wydaje. Tak jest w regulaminie.
Tak samo łamiesz jakieś zapisy prawne, bo wydają ci się głupie?
Poza tym złamałeś punkt 5.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-15 19:11:23)

TheJakob10 · 2014-05-15 21:16:32

Czy ktoś tłumaczy serie Baby Steps, poza użytkownikiem @~DyumEcchi, który po 3 odcinku z niewiadomych powodów przestał?

marek2fgc · 2014-05-15 21:27:47

TheJakob10 napisał:

Czy ktoś tłumaczy serie Baby Steps, poza użytkownikiem @~DyumEcchi, który po 3 odcinku z niewiadomych powodów przestał?

Kolejny...
Punkt drugi i trzeci regulaminu tematu się kłania. bzdura

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-15 21:28:15)

Witax · 2014-05-15 22:37:47

Myśli może ktoś o tłumaczeniu Gundam Build Fighters?

marek2fgc · 2014-05-15 22:38:23

Witax napisał:

Myśli może ktoś o tłumaczeniu Gundam Build Fighters?

Ja się już zgłosiłem parę miesięcy temu. Jak skończę Zetę, to będę powoli wstawiał napisy i dopiszę się do "Co kto tłumaczy". oczkod

@down: Skleroza. Stary już jestem. deprecha
Ale skoro tak: Witax, złamałeś regulamin!

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-15 22:47:43)

Hunter Killer · 2014-05-15 22:41:57

marek2fgc napisał:

Witax napisał:
Myśli może ktoś o tłumaczeniu Gundam Build Fighters?
Ja się już zgłosiłem parę miesięcy temu. Jak skończę Zetę, to będę powoli wstawiał napisy i dopiszę się do "Co kto tłumaczy".

Tak, tak. Mogę poświadczyć o istnieniu projektu w fazach... Zdradzić szczegółów nie mogę, ale już można czekać los
A tak w ogóle dopisałeś się jakiś czas temu przecież xD

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2014-05-15 22:43:01)

Witax · 2014-05-15 23:08:40

marek2fgc napisał:

Witax napisał:
Myśli może ktoś o tłumaczeniu Gundam Build Fighters?
Ja się już zgłosiłem parę miesięcy temu. Jak skończę Zetę, to będę powoli wstawiał napisy i dopiszę się do "Co kto tłumaczy".
@down: Skleroza. Stary już jestem.
Ale skoro tak: Witax, złamałeś regulamin!

Przepraszam smutny muszę częściej zaglądać do wiadomo jakiego tematu baka

pyransc · 2014-05-16 00:14:44

To że na animesub nie ma jeszcze systemu "listy" co kto tłumaczy, gdzie użytkownicy mogli by dodawać i usuwać swoje projekty, to jest jakaś porażka. To jest maks dzień roboty dla wdrożonego w system programisty, a ile czasu by zaoszczędziło innym. Odnośnik do takiej listy umieszczony w widocznym miejscu na pewno ograniczył by irytujące co niektórych gwizdze pytania. Z tego i wiadomego tematu ciężko tak na prawdę coś konkretnego się dowiedzieć...

Sorry za offtop.

Ostatnio edytowany przez pyransc (2014-05-16 00:15:40)

Zurako · 2014-05-16 21:22:11

Przetłumaczy ktoś Robot Girls Z?

Xam10 · 2014-05-16 21:26:58

Zurako napisał:

Przetłumaczy ktoś Robot Girls Z?

http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258656

Zurako · 2014-05-18 12:41:07

Xam10 napisał:

Zurako napisał:
Przetłumaczy ktoś Robot Girls Z?
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258656

Dziękuję

DanteBanKai · 2014-05-21 17:33:44

Stęskniłem się za Ashita no Joe, więc zajrzałem po długiej przerwie do tematu LONG3ra i mi się trochę smutno zrobiło... Chłopak skończył z tłumaczeniem i choć nie dokończył tej serii, to jestem mu wdzięczny, że zrobił tyle dobrych napisów do tego zapomnianego tytułu.

Po wstępie zadam oficjalnie to pytanie: zamierza ktoś dokończyć tłumaczenie Ashita no Joe?

marek2fgc · 2014-05-21 17:44:51

Anonsik napisał:

Stęskniłem się za Ashita no Joe, więc zajrzałem po długiej przerwie do tematu LONG3ra i mi się trochę smutno zrobiło... Chłopak skończył z tłumaczeniem i choć nie dokończył tej serii, to jestem mu wdzięczny, że zrobił tyle dobrych napisów do tego zapomnianego tytułu.
Po wstępie zadam oficjalnie to pytanie: zamierza ktoś dokończyć tłumaczenie Ashita no Joe?

Wstrzymał, nie wstrzymał, regulamin trza przestrzegać!

2) w przypadku serii "napoczętych" prośbę o tłumaczenie kolejnych epków można umieścić dopiero wtedy, gdy od czasu udostępnienia ostatniego tłumaczenia minęły co najmniej dwa miesiące (60 dni);

Mogę tylko tyle dodać, że tłumacz ma już z górki, ponieważ Saizen znowu ma długą przerwę i skończyli na 71 odcinku (wyszedł w styczniu tego roku). Jestem na bieżąco i chciałbym w końcu ujrzeć walkę Carlosa i Joe'ego. smile

http://www.saizen-fansubs.com/2014/01/2 … no-joe-71/

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-21 17:47:03)

Forum AnimeSub.info

#6621 2014-05-12 15:09:03

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6622 2014-05-12 15:11:03

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6623 2014-05-12 16:00:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6624 2014-05-12 16:33:14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6625 2014-05-12 16:36:53

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6626 2014-05-12 19:55:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6627 2014-05-15 18:35:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6628 2014-05-15 18:56:43

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6629 2014-05-15 21:16:32

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6630 2014-05-15 21:27:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6631 2014-05-15 22:37:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6632 2014-05-15 22:38:23

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6633 2014-05-15 22:41:57

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6634 2014-05-15 23:08:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6635 2014-05-16 00:14:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6636 2014-05-16 21:22:11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6637 2014-05-16 21:26:58

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6638 2014-05-18 12:41:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6639 2014-05-21 17:33:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6640 2014-05-21 17:44:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum