Piękny polski akcent :-)

vegeta391 · 2014-02-13 04:18:55

Dobra, teraz to mnie zatkało. Kyōryū Sentai Jūrenjā, czyli jedna z oryginalnych serii Power Rangers, a w niej:

Pokaż spoiler

Mori e ikimashou, japońska wersja naszej Idącej do laseczka dzieweczki smile

sabaton · 2014-02-13 08:07:28

Dzięki wielkie za poprawę nastroju przed rozpoczęciem roboty, jak to oglądam, to morda mi się cały czas śmieje (Mori e ikimashou wymiata).

Ostatnio edytowany przez sabaton (2014-02-13 08:50:12)

marek2fgc · 2014-02-13 08:53:36

A w Gundam Build Fighters występuje zawodnik z Polski w Światowym Turnieju Walk Gunpla (przeszedł część eliminacyjną smile_big Ciekawe, czy go później pokażą).

http://imageshack.com/a/img824/5417/fz24.jpg

okon · 2014-02-13 11:16:13

Szła dzieweczka do laseczka jest znana(popularna?) w azjatyckich krajach. Natknąłem się na nią kiedyś podczas oglądania Running Mana (koreański variety show). http://kshowonline.com/kshow/53- (31:50 , a potem próbują ją zagrać w 55:57).

Diukatan · 2014-02-13 16:03:22

Jak już jesteśmy przy muzyce. wow

vegeta391 · 2014-02-13 18:15:18

Fajne to chińskie kawero.
@masa, od kiedy mamy flagę Monako?

L0NG3r · 2014-02-13 18:35:36

^ Żeby to jeszcze dotyczyło tylko naszego kraju.

marek2fgc · 2014-02-13 18:37:31

vegeta391 napisał:

Fajne to chińskie kawero.
@masa, od kiedy mamy flagę Monako?

Tutaj jest zastosowany negatyw z efektem zabarwienia na jakiś odcień niebieskiego, więc tak wygląda, a nie inaczej (co ciekawe, negatyw nie dotyczy flagi Japonii brakslow )

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-02-13 18:39:51)

LagoonCompany · 2014-02-13 19:25:44

<facepalm>
Od kiedy skrót Monako to 'pol' a nie 'mc'???

Dx51 · 2014-02-13 21:07:54

A spotkał się już ktoś z azjatycką wersją "Majteczki w kropeczki"? smile_big

Quithe · 2014-02-14 02:30:18

LagoonCompany napisał:

<facepalm>
Od kiedy skrót Monako to 'pol' a nie 'mc'???

Widać oglądali wrzuty z Polandball oczkod

megamas · 2014-02-14 02:34:13

A propos dzieweczki, link. smile_big

shakkin · 2014-03-23 20:12:31

Ktoś coś wie o tym Polskim akcencie w Nisekoi ?? "Zawsze in love" ?? Ktoś wytłumaczy to tłumaczenie horrible subs ??

Dx51 · 2014-03-23 20:14:03

To już w mandze było.

reddd · 2014-03-23 20:14:37

Nie wiem, co tu tłumaczyć. Autor sobie coś takiego wymyślił i dał, jakiejś większej historii o tym nie słyszałem. I to nie przypadek, że przypomina nasze polskie słówko. oczkod

Ostatnio edytowany przez reddd (2014-03-23 20:15:30)

marek2fgc · 2014-03-23 20:25:55

Pewnie autor mangi wszedł na google translator, wpisał "forever" w polu tekstowym, język wybrany metodą chybił-trafił i zagadka rozwiązana. jezor

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-03-23 20:26:58)

vegeta391 · 2014-03-23 20:28:55

Pomijając absurdalność absurdalności, obalam - zutto. smile_lol

Pokaż spoiler

Wiem, wiem, wiem.

Pokaż spoiler

Tak samo tłumaczy kandzia.

[Ed.]
Damn... gwizdze

Ostatnio edytowany przez vegeta391 (2014-03-23 20:29:38)

Necris · 2014-08-03 02:06:39

Znowu Nisekoi. W nowym rozdziale pojawia się polski strój ludowy.
http://www.mangahere.co/manga/nisekoi_k … 133/9.html

shakkin · 2014-11-29 18:51:39

Madan no Ou to Vanadis odcinek dziewiąty i polski akcent w 5 minucie 17 sekundzie Legnica respekt Nawet wymawiają poprawnie.

Vincent_Law · 2014-11-29 20:06:27

shakkin napisał:

Madan no Ou to Vanadis odcinek dziewiąty i polski akcent w 5 minucie 17 sekundzie Legnica Nawet wymawiają poprawnie.

Chyba słabo oglądałeś 8...

Forum AnimeSub.info

#241 2014-02-13 04:18:55

Odp: Piękny polski akcent :-)

#242 2014-02-13 08:07:28

Odp: Piękny polski akcent :-)

#243 2014-02-13 08:53:36

Odp: Piękny polski akcent :-)

#244 2014-02-13 11:16:13

Odp: Piękny polski akcent :-)

#245 2014-02-13 16:03:22

Odp: Piękny polski akcent :-)

#246 2014-02-13 18:15:18

Odp: Piękny polski akcent :-)

#247 2014-02-13 18:35:36

Odp: Piękny polski akcent :-)

#248 2014-02-13 18:37:31

Odp: Piękny polski akcent :-)

#249 2014-02-13 19:25:44

Odp: Piękny polski akcent :-)

#250 2014-02-13 21:07:54

Odp: Piękny polski akcent :-)

#251 2014-02-14 02:30:18

Odp: Piękny polski akcent :-)

#252 2014-02-14 02:34:13

Odp: Piękny polski akcent :-)

#253 2014-03-23 20:12:31

Odp: Piękny polski akcent :-)

#254 2014-03-23 20:14:03

Odp: Piękny polski akcent :-)

#255 2014-03-23 20:14:37

Odp: Piękny polski akcent :-)

#256 2014-03-23 20:25:55

Odp: Piękny polski akcent :-)

#257 2014-03-23 20:28:55

Odp: Piękny polski akcent :-)

#258 2014-08-03 02:06:39

Odp: Piękny polski akcent :-)

#259 2014-11-29 18:51:39

Odp: Piękny polski akcent :-)

#260 2014-11-29 20:06:27

Odp: Piękny polski akcent :-)

Stopka forum