Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#441 2012-12-13 20:03:20
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Sword Art Online
Parę obrazków z nadchodzącego odcinka:
Niby cycki na wolność, ale pewnie i tak niewiele pokażą
.Oraz okładka 4 BD&DVD z Yui:
Offline
#442 2012-12-13 20:17:21
- Asparte
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-09-30
Odp: Sword Art Online
I tak, znając życie, jeśli coś pokażą, to tylko na bd.
Offline
#443 2012-12-13 20:18:46
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Sword Art Online
I tak, znając życie, jeśli coś pokażą, to tylko na bd.
Trzeba czymś zachęcić do kupna, a co jest lepszego od cycków? 
Offline
#444 2012-12-13 20:32:19
- Asparte
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-09-30
Odp: Sword Art Online
Trzeba czymś zachęcić do kupna, a co jest lepszego od cycków?
Yyy... więcej cycków?
Offline
#445 2012-12-13 20:54:05
- Sacredus
- Użytkownik
- Skąd: Jinja-Temple
- Dołączył: 2008-10-12
Odp: Sword Art Online
Mowa o serii, w której wycieli Kirita leżącego w łóżku z Asuną w 10ep, a wy na cycki liczycie?
Nowy ranking popularności postaci.
Offline
#446 2012-12-16 00:55:17
- Foris
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-06-16
Odp: Sword Art Online
Podobał mi się 24 odcinek, był dość dobry by wybaczyć wcześniejsze słabsze. Jeszcze jeden odcinek do końca ale już teraz mogę z czystym sumieniem wystawić tej serii 9/10 z małym plusikiem.
Offline
#447 2012-12-16 13:59:27
- rika09
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-03-01
Odp: Sword Art Online
Jak dla mnie, mogli dodac kilka pobocznych historyjek do Aincradu, zeby troche wydluzyc i razem z tym rozdzialem skonczyc te anime. Wtedy seria bylaby naprawde niezla, bo te cale elfheim, to kupa...
"po winstalowaniu wszystko dziala samoczynnie i nie mozna tego zatrzymac..."
Offline
#448 2012-12-16 14:13:20
- Kensai
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-08-15
Odp: Sword Art Online
I tak dodali. Silica, gildia kotów i świąteczny boss i zabójstwo w mieście normalnie były w osobnym tomie jako dodatki. Co do ALO, to to jest ekranizacja LN, więc idą zgodnie z nią.
Ja osobiście z oglądaniem czekam aż wyjdzie do końca. Ale pewnie trochę się zawiodę, bo w międzyczasie przeczytałem LN.
Offline
#449 2012-12-16 15:17:23
- Sacredus
- Użytkownik
- Skąd: Jinja-Temple
- Dołączył: 2008-10-12
Odp: Sword Art Online
Nie potrafię zrozumieć, co ludziom się w ALO nie podoba. Wróżki? Jeśli tak, to już widzę ten heit na wygląd Kirita w GGO...
Najlepsza scena w 24ep:
Offline
#450 2012-12-16 15:40:46
- Tanis
- Użytkownik
- Skąd: Planeta Kuluglux
- Dołączył: 2007-06-22
Odp: Sword Art Online
Nowy ranking popularności postaci.
Pokaż spoiler
Z jakiej strony ten ranking?
PC: i5 6600k, Gainward Phoenix GTX 970, DDR4 16Gb 3200Mhz.
Offline
#451 2012-12-16 15:47:19
- KieR
- Użytkownik
- Skąd: タルヌフ
- Dołączył: 2008-02-11
Odp: Sword Art Online
Sacredus napisał:Nowy ranking popularności postaci.
Pokaż spoilerZ jakiej strony ten ranking?
Ja bym obstawiał, że z internetowej i japońskiej 
Offline
#452 2012-12-16 16:13:28
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Sword Art Online
Z japońskiego miesięcznika Newtype. 
Kira i Lacus siedzą w tym top10 już od ładnych paru lat. 
Offline
#453 2012-12-17 03:24:52
- Hyrule
- Użytkownik
- Skąd: Gdańsk
- Dołączył: 2008-05-25
Odp: Sword Art Online
Nie wiem, czy w dobrym temacie pytam, ale kto według was robi najlepsze polskie napisy do SAO? Chciałbym to mamie puścić. Byłbym wdzięczny za życzliwą poradę (a nie trolololo... ;p).
Offline
#454 2012-12-17 05:24:54
- Witax
- Użytkownik
- Skąd: Takto
- Dołączył: 2012-02-17
Odp: Sword Art Online
Nie wiem, czy w dobrym temacie pytam, ale kto według was robi najlepsze polskie napisy do SAO? Chciałbym to mamie puścić. Byłbym wdzięczny za życzliwą poradę (a nie trolololo... ;p).
Jinja-Temple
i5-8600K OC 4.8Ghz, MSI Z370 Tomahawk, HyperX Predator 16GB 3000MHz/3333Mhz, Samsung 960 EVO 250GB.
Headphones: AKG K712 PRO, AKG K612 PRO, Beyerdynamic DT-990 Edition 250ohm
DAC: SMSL SD-650+mod by mikolaj612+Muses 8820 + ad797AR SMSL M8 | AMP: Rapture by mikolaj612
Offline
#455 2012-12-17 12:15:51
- Dx51
- Użytkownik
- Skąd: Rzeszów
- Dołączył: 2010-09-23
Odp: Sword Art Online
Napewno nie te oszołomy reklamujące swoje fanpejdze... No ale bardzo popularnym zjawiskiem jest przesyp chętnych do tłumaczenia popularnych serii.
Ninja-Temple
Miałem okazję też czytać dialogi autorstwa Happyolady i mogę je szczerze polecić.
Offline
#456 2012-12-17 12:33:30
- Foris
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-06-16
Odp: Sword Art Online
Także polecam Jinja-Temple, ich tłumaczenie najbardziej przypadło mi do gustu.
Offline
#457 2012-12-17 12:52:26
- Besamir
- Użytkownik
- Skąd: Skierniewice
- Dołączył: 2007-11-10
Odp: Sword Art Online
Miałem okazję też czytać dialogi autorstwa Happyolady i mogę je szczerze polecić.
Też czasami lubię sobie poczytać napisy do poduszki.
Offline
#458 2012-12-17 14:10:45
- Fari
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-08-02
Odp: Sword Art Online
Ja również oglądałem na napisach Jinja-Temple i szczerze polecam. Próbowałem też 2 innych konkurencyjnych tłumaczeń, ale nie spodobały mi się 
Jedyne co mi przeszkadzało, to czasami delikatne zmiany kosmetyczne typu "Krito" zamiast "bracie/braciszku".
Offline
#459 2012-12-17 14:15:45
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Sword Art Online
Ja również oglądałem na napisach Jinja-Temple i szczerze polecam. Próbowałem też 2 innych konkurencyjnych tłumaczeń, ale nie spodobały mi się
Jak dla mnie dobrze, że tak zrobili, bo nie znam żadnej dziewczyny w tym wieku, która mówi do swojego brata w podobnym wieku: "bracie", "braciszku". XD
Należy pamiętać, że tłumaczenie polega na oddaniu sensu zdania na polskie rozumowanie, a nie, że tłumaczą zdania słowo po słowie.
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-12-17 14:20:59)
Offline
#460 2012-12-17 14:47:44
- Thebassa
- Użytkownik
- Skąd: Damian
- Dołączył: 2007-12-19
Odp: Sword Art Online
Fari napisał:Ja również oglądałem na napisach Jinja-Temple i szczerze polecam. Próbowałem też 2 innych konkurencyjnych tłumaczeń, ale nie spodobały mi się
Jak dla mnie dobrze, że tak zrobili, bo nie znam żadnej dziewczyny w tym wieku, która mówi do swojego brata w podobnym wieku: "bracie", "braciszku". XD
Należy pamiętać, że tłumaczenie polega na oddaniu sensu zdania na polskie rozumowanie, a nie, że tłumaczą zdania słowo po słowie.
Ale akcja anime ma miejsce w Japonii, a w Japonii młode dziewczyny mówią na swoich braci "braciszek" czy tam brat "brat".
U nas też się nie je onigiri, to co z tym zrobić?
Swoją drogą SAO jest jednym z gorszych anime jakie ostatnio widziałem. Całe, nie od elfów. Aż dziwi mnie to, że coś tak okropnego, tak dobrze się sprzedaje.
<KieR> robotic notes bylo niezle
Offline