vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

vegeta391 · 2012-06-24 18:17:24

Supernatural - 04.

vegeta391 · 2012-06-24 18:19:08

Pokemony - 002.
Wkrótce DB 31-35.

marek2fgc · 2012-06-24 18:19:32

Teraz zrób Supernatural 5 i będę ci wystawiał komenty. smile_big

vegeta391 · 2012-06-24 18:31:44

No problem. Będzie, ale na razie na tapecie Smocze Kule, bo dzieci sapią.

Odkryłem ciekawą usterkę w ANSI. Otóż coś mnie tchnęło i pobrałem swoje napisy. Okazało się, że serwer nie przyjmuje synchra do wersji z japońskim w nazwie. Mianowicie tej, wydanej przez [AreaRaw] :

[アニメ BD] Supernatural The Anime 第04話「ハイウェイの亡霊-GHOST ON THE HIGHWAY-」 (1920x1080 x264 AC3).ass

Na szczęście timming jest identyczny, jak w wydaniu Blu-Ray na rynek amerykański i w ripie [AA], więc nie ma się czym przejmować.

Wkrótce upnę wszystkie wstawki na mojego chomika.

marek2fgc · 2012-06-24 18:40:39

@vegeta391, to spakuj do ZIP i go byle jak nazwij, w końcu i tak zmieni nazwę tej paczki :p

vegeta391 · 2012-06-30 23:47:10

Po korekcie Trayusa i moich poprawkach:
MLD:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44158

SN 01:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=43258

SN 02:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=43275

SN 03:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=43618

SN 04:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44246

PM 002:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44247

Nówki, bez korekty:
SN 05:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44531

SN 06:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44532

SN 07:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44533

SN 08:
http://animesub.info/szukaj.php?ID=44534

I bonus: MLD online.

Jutro DB 031-035.

Przyjemnego oglądania.

vegeta391 · 2012-07-01 19:31:29

DB 031-035.

Miłego oglądania.

vegeta391 · 2012-08-03 01:47:51

Trzy małe-WIELKIE aktualizacje:

DB 001

DB 001-005

DB: Legenda o Shen Lóngu

Zmiany:
*nowe, moje tłumaczenie w odcinkach 001-005
*dodatkowa korekta w filmie
*ujednolicenie filmu z serialem

Miłego oglądania.

vegeta391 · 2012-10-06 00:21:25

Trochę podłubałem:

Supernatural 09, miłego seansu.

Ostatnio edytowany przez vegeta391 (2012-10-06 00:26:39)

vegeta391 · 2012-11-14 18:45:46

Supernatural 10, enjoy.

vegeta391 · 2012-11-27 16:02:37

Półmetek. Odcinek rzuca trochę światła na główny wątek. Miłego seansu.

[edit]
@down.
Ok, Q, poprawię się.

Ostatnio edytowany przez vegeta391 (2012-11-27 19:44:30)

Quithe · 2012-11-27 19:01:24

Weź nie wrzucaj .png tylko .jpg, a jeśli już Ci bardzo zależy, wstawiaj linki do obrazków.

vegeta391 · 2012-12-02 02:14:25

Dziwnym trafem przetłumaczyłem pierwszy odcinek fanowskiej serii DB Absalon, będącej spin-offem DBGT. Historia przedstawia wydarzenia po dwunastu latach od momentu, gdy Goku odleciał na Shen Lóngu.

Napisy, odcinek online eng, odcinek online pl.

Miłego seansu.

Merry_Nightmare · 2012-12-02 11:26:52

vegeta391 napisał:

Dziwnym trafem przetłumaczyłem pierwszy odcinek fanowskiej serii DB Absalon, będącej spin-offem DBGT. Historia przedstawia wydarzenia po dwunastu latach od momentu, gdy Goku odleciał na Shen Lóngu.

Raczej chciałeś powiedzieć, że to fanowski sequel Dragon Ball GT.
Kreska i animacja przeciętne, a fabuła... cóż, zobaczymy, co wymyślą w 2 odcinku.

vegeta391 · 2012-12-02 14:28:20

Dobrze powiedziane z tym sequelem, Xell. Się byłem pomyliłem.

przemoc · 2012-12-02 18:24:29

Obiektywnie patrząc kreska i animacja są słabe, choć biorąc pod uwagę, że jest to fanowska produkcja, dają radę i są lepsze niż się spodziewałem. Co do fabuły to trudno cokolwiek rzec na tym etapie, niemniej achów raczej nie będzie. Pażywiom, uwidim.

vegeta391, trzeba było podrzucić tłumaczenie do twórców, a nie się tak izolować na boku. oczkod Ach ta potrzeba robienia karaoke... No i nawet do nich w opisie nie podlinkowałeś.

Oni udostępniają gdzieś to w wersji normalnej czy reenkodowałeś to, co YT zapodaje?

---

BTW Widzieliście flipbooki by etoilec1? Ma 3 póki co z uniwersum DBZ i jako animacje stworzone przez gościa w pojedynkę prezentują się IMO nieźle, im dalej tym lepiej:
Dragon Ball Z Flipbook Episode 1 Goku VS Buu
Dragon Ball Z Flipbook Episode 2 Broly vs Vegeta
Dragon Ball Z Flipbook Episode 3 Gohan vs Janemba
Jeżeli było już o tym na ANSI, to sorry.

vegeta391 · 2012-12-02 18:47:24

Tak, to jest to, co zapodaje YT.

Akashi7 · 2012-12-09 22:37:15

Mam pytanie odnośnie właśnie tej fanowskiej wersji DB. Gdzie mogę ściągnąć odcinek, bym mógł pod pasować napisy autorstwa Eien no toku sentai? Czy może jest jakiś inny, magiczny sposób, żeby to obejrzeć?

vegeta391 · 2012-12-09 22:42:46

Niestety jedyne źródło to odcinek na YT: link.

Akashi7 · 2012-12-09 22:53:01

Czyli z tego wynika, że nawet nie da się "podłożyć" napisów pod filmik, no trudno.

Forum AnimeSub.info

#101 2012-06-24 18:17:24

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#102 2012-06-24 18:19:08

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#103 2012-06-24 18:19:32

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#104 2012-06-24 18:31:44

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#105 2012-06-24 18:40:39

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#106 2012-06-30 23:47:10

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#107 2012-07-01 19:31:29

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#108 2012-08-03 01:47:51

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#109 2012-10-06 00:21:25

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#110 2012-11-14 18:45:46

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#111 2012-11-27 16:02:37

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#112 2012-11-27 19:01:24

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#113 2012-12-02 02:14:25

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#114 2012-12-02 11:26:52

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#115 2012-12-02 14:28:20

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#116 2012-12-02 18:24:29

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#117 2012-12-02 18:47:24

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#118 2012-12-09 22:37:15

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#119 2012-12-09 22:42:46

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

#120 2012-12-09 22:53:01

Odp: vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima

Stopka forum