ID 73814 Autor: Shikeno Napisy pasują do wersji: [Trash] Josee to Tora to Sakana-tachi (2160p) [F7424BB6]
Bez korekty, więc pewnie jest w nich sporo błędów, ale jak ktoś nie chce czekać na lepsze, to może z tych skorzystać.
ID 75605 Autor: OtsukareSama ******************************************
---------->Translacja przygotowana przez<----------
------------------->OtsukareSama<-------------------
******************************************
Korekta | Synchronizacja |
Efekty | Tłumaczenie ze słuchu: OtsukareSama
Tłumaczenie: Shikeno
Synchronizacja do wersji Blu-ray.
Czcionki:
https://mega.nz/file/QZwwSQgL#7ztb86WBLGeay1fhcBUikCl-wL3qXFPOpHLFAEM9cLs
(Hardsubs i softsubs w linku na forum.)
(Więcej informacji znajduje się w pliku.)
Zabronione jest umieszczanie tych napisów w serwisach internetowych typu: "wideo online". Dotyczy to również zmiany ścieżki wideo i napisów do formatu .mp4, znanego także jako "wtapianie hardsubów", a następnego upubliczniania.
Wyłącznie do użytku prywatnego!
