ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

10:40
Szukam synchro do
07:58
[Katakana Subs][Hardsub] Nozo x Kimi (Zakończony)
00:47
[SSy] Tłumaczenia
01/06
[shisha] Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen (7/?)
01/06
[FujiSubs] One Piece + RED
01/06
[FujiSubs] Isekai no Yu [9/12] (+18)
01/06
[Darko] chińskie bajki 3D
01/06
[shisha] Date A Live V (8/?)
31/05
KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty [hardsuby]
31/05
Girls Band Cry


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

06:29 Kaijuu 8-gou ep08
05/28 Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! ep01-11
05/26 Kaijuu 8-gou ep07
05/25 Girls Band Cry ep04
05/14 Girls Band Cry ep03
05/07 Girls Band Cry ep02
05/07 Deca-Dence ep06
05/06 Summer Time Render ep01
05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 1napisów na stronie: 1

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Air Gear - Special Trick 2009.02.15   Advanced SSA
Air Gear - Special Trick ~Toua
10kB
Air Gear - Special Trick(1)742 razy
ID 27104
Autor:
Toua
Toua Przedstawia Napisy do: Air Gear - Special Trick
---------------------------------------------------------------
Synchro do: cor.tv.air.gear.special.trick.[DD09EE08].mkv
Format napisów: ass
---------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Toua
Korekta: ------
Timing: Toua
Ass: Toua
Op i Ed: Brak
---------------------------------------------------------------
Uwagi: Nie trzeba żadnych dodatkowych czcionek, napisy robiłem na podstawie subów angielskich (bo myślałem, że dubbing jest identyczny..., a okazało się, że dub i suby różnią się dość znacznie, więc mogę kiedyś zmienić jakieś dialogi.
Czas będę musiał troszkę poprawić, op i ed nie są zrobione bo w tej wersji nie były przetłumaczone.
Jest to odcinek 21,5 (akcja dzieje się między 21, a 22 epizodem)
---------------------------------------------------------------
Pozdrawiam, wszelkie błędy proszę wysyłać na priva.





AnimeSub.info 2024