|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 171 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 | |
Captain Tsubasa (2001) ep01-52 |
2007.05.31 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01-52 |
~nowix666 |
| 273kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01-52 | (0) | | 705 razy |
| ID 17010 Autor: ???? Są to suby do wersji RMVB nie znam autora, wszystkie odcinki (52- to ta nowsza poprawiona wersja wydana przed mundialem w Japonii). |
Captain Tsubasa ep001 |
2007.06.03 |
|
MicroDVD |
Flash Kicker ep001 |
~Ariel chan |
| 8kB |
Kapitan Jastrząb ep001 | (2) | | 360 razy |
| ID 17045 Autor: Ariel-chan [Frenchies-Subs] |
Captain Tsubasa (2001) ep35 |
2005.10.18 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep35 |
~B4RT3K |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep35 | (8) | | 927 razy |
| ID 8858 Autor: B4RT3K Napisy do wersji bez openingu i endingu [AR_F]. Są to moje pierwsze napisy więc prosze o komentarze i oceny. Pozdro! |
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! |
2006.02.19 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! |
~biszkopt |
| 34kB |
Captain Tsubasa Movie 3 | (4) | | 902 razy |
| ID 10394 Autor: BiSzKoPt^ Wersje:mDVD,SSA,SRT (dla każdego coś dobrego).
movie info: DIV3 512x368 23.976fps 352.9 MB
Tłumaczenie na podstawie wersji grupy: [Psxhacker] i [Tsubasa-Fansub]
------------------------------------------------------------
Napisy zrobione na podstawie angielskiego tekstu i francuskiego hardsuba, więc proszę o komentarze jak to wyszło w całości.
No i miłego oglądania :)
------------------------------------------------------------
Przesyłam podziękowania dla Hawk110 za udostępnienie mi tekstu i filmu! |
Captain Tsubasa (2001) ep26 |
2005.08.29 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep26 |
~biszkopt |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep26 | (5) | | 1261 razy |
| ID 8253 Autor: BiSzKoPt^ napisy do 26 odcinka Road to 2002... zrobione z napisow angielskich (jedyny problem z tlumaczeniem slowa "slider shot") prosze o zyczliwe komentarze :)
P.S. czekam na napisy 27-52 :) jak ktos ma je w wersji angielskiej to moge tlumaczyc :) |
Captain Tsubasa J ep35 |
2012.04.30 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa J ep35 |
~BlaDy |
| 12kB |
Captain Tsubasa J ep35 | (1) | | 168 razy |
| ID 43533 Autor: BlaDy Grupa Saizen-Fansubs wzieła się za tłumaczenie Captain Tsubasa J. Z racji tego, że odcinki od 1-34 nie wnoszą nic nowego, zaczeli tłumaczenie od odcinka 35.
Przetłumaczyłem ich napisy na polskie. Momentami odnosiłem się do mangi niż bardziej do tego co mówią w anime oraz używałem rzeczywistych nazw klubów i piłkarzy, których nazwy przez prawa autorskie musiały być zmienione. Piszcie uwagi w komentarzach.
Link do odcinka w torrencie : http://www.saizen-fansubs.com/category/captain-tsubasa-j/
Link do odcinka od razu z tymi i angielskimi napisami : http://www.wrzuc.to/tsYDHd6bGR.wt
Napisy do wersji grupy Saizen w formacie mkv z openigiem i endingiem. |
Captain Tsubasa ep009 |
2007.06.10 |
|
TMPlayer |
Flash Kicker ep009 |
~Bogi66 |
| 4kB |
Kapitan Jastrząb ep009 | (1) | | 378 razy |
| ID 17143 Autor: Bogi66 Napisy pasują do wersji raw. Życzę miłego oglądania. |
Captain Tsubasa ep012 |
2007.06.11 |
|
TMPlayer |
Flash Kicker ep012 |
~Bogi66 |
| 5kB |
Kapitan Jastrząb ep012 | (1) | | 370 razy |
| ID 17170 Autor: Bogi66 Napisy pasują do wersji raw. Życzę miłego oglądania. |
Captain Tsubasa ep002 |
2007.06.08 |
|
MPL2 |
Flash Kicker ep002 |
~Bogi66 |
| 5kB |
Kapitan Jastrząb ep002 | (3) | | 515 razy |
| ID 17109 Autor: Bogi66 Napisy zrobione na podstawie odcinka z lektorem oraz własnej interpretacji. Pasują do wersji Raw. Wersja sprawdzana przez polonistkę- powinno być już oki. |
Captain Tsubasa (2001) ep07 |
2006.04.24 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep07 |
~bolek2315 |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep07 | (0) | | 596 razy |
| ID 11359 Autor: bolek napisy pasują do formatu rmvb. Czas trwania 20:34 |
Captain Tsubasa (2001) ep08 |
2006.04.24 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep08 |
~bolek2315 |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep08 | (0) | | 476 razy |
| ID 11360 Autor: bolek napisy pasują do formatu rmvb. Czas trwania 20:34 |
Captain Tsubasa (2001) ep47 |
2007.01.31 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep47 |
~bolek2315 |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep47 | (0) | | 330 razy |
| ID 15167 Autor: bolek napisy pasują do formatu który zajmuje 178,7 mb i leci 20:32 |
Captain Tsubasa (2001) ep03 |
2008.12.25 |
|
SubStationAlpha |
Captain Tsubasa (2001) ep03 |
~bunio11 |
| 8kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep03 | (0) | | 99 razy |
| ID 26262 Autor: bunio11 Napisy do wersji:
[ARF] - format ASS
=========================
Tłumeczenie by Hawk110
Edycja, korekta by bunio11
=========================
Komentarze mile widziane ! |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~bunio11 |
| 9kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 210 razy |
| ID 22366 Autor: bunio11 Tłumaczenie by Hawk110
Edycja, korekta by bunio11
Tłumaczenie z grupy #infusion
Synchro: Napisy idealnie pasują do grupy [ARF] - ASS, 512x384
Proszę o komentarze. |
Captain Tsubasa (2001) ep02 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2001) ep02 |
~bunio11 |
| 9kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep02 | (0) | | 129 razy |
| ID 22440 Autor: bunio11 Tłumaczenie by Hawk110
Edycja, korekta by bunio11
Tłumaczenie z grupy #infusion
Synchro: Napisy idealnie pasują do grupy [ARF] - ASS, 512x384
Proszę o komentarze. |
Captain Tsubasa J ep36-47 |
2017.12.29 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa J ep36-47 |
~burasteam |
| 98kB |
Captain Tsubasa J ep36-47 | (0) | | 45 razy |
| ID 64952 Autor: BurasSubs Synchro:
[Saizen] |
Captain Tsubasa (2001) ep43 |
2005.12.06 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep43 |
~Caseyd |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep43 | (5) | | 1128 razy |
| ID 9451 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... |
Captain Tsubasa (2001) ep37 |
2005.11.13 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep37 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep37 | (10) | | 981 razy |
| ID 9047 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
--------------------------
Poprawione napisy.... |
Captain Tsubasa (2001) ep28 |
2005.10.16 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep28 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep28 | (2) | | 514 razy |
| ID 8683 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o komentarze... Pozrdo... |
Captain Tsubasa (2001) ep29 |
2005.10.07 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep29 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep29 | (3) | | 1070 razy |
| ID 8717 Autor: Caseyd Napisy do wersji [AR.F} z francuskimi hardsubami, bez openingu i endingu. Film zajmuje 165MB. Moje drugie napisy na tej stronce. Są lepsze niż pierwsze, tak mi się wydaje. Piszcie komentarze. Dodaje, że tłumacze napisy dla siebie. Umieszczam je tutaj żeby inni mogli z nich korzystać. Synchro do wersji która wyżej napisałem jest ok. Miłego ogladania i sciagania. |
Captain Tsubasa (2001) ep34 |
2005.10.16 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep34 |
~Caseyd |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep34 | (16) | | 1111 razy |
| ID 8826 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... Pozrdo... |
Captain Tsubasa (2001) ep36 |
2005.10.19 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep36 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep36 | (12) | | 1081 razy |
| ID 8870 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... |
Captain Tsubasa (2001) ep40 |
2005.11.13 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep40 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep40 | (37) | | 1158 razy |
| ID 8949 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
----------------------
Poprawione błędy... |
Captain Tsubasa (2001) ep44 |
2005.12.07 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep44 |
~Caseyd |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep44 | (10) | | 1185 razy |
| ID 8962 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
-----------------------------------
Napisy poprawione. |
Captain Tsubasa (2001) ep38 |
2005.11.08 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep38 |
~Caseyd |
| 7kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep38 | (10) | | 1081 razy |
| ID 9155 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... |
Captain Tsubasa (2001) ep41 |
2005.12.06 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep41 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep41 | (9) | | 1090 razy |
| ID 9489 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... |
Captain Tsubasa (2001) ep45 |
2006.01.05 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep45 |
~Caseyd |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep45 | (6) | | 1187 razy |
| ID 9788 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
-------------------------------------------------
Poprawione... |
Captain Tsubasa (2001) ep50 |
2006.01.12 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep50 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep50 | (15) | | 1183 razy |
| ID 9889 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
----------------------------------------------
Poprawione... |
Captain Tsubasa (2001) ep51 |
2006.01.12 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep51 |
~Caseyd |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep51 | (12) | | 1173 razy |
| ID 9922 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 166 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze... |
Captain Tsubasa (2001) ep48 |
2006.01.19 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep48 |
~Caseyd |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep48 | (7) | | 1130 razy |
| ID 10000 Autor: Caseyd Napisy do wersji z francuskimi subami [AR.F] Film zajmuję 187 MB. Napisy bez openingu i endingu... Proszę o oceny i komentarze...
-------------------------------------------
Poprawione błedy.... |
Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 | |
| |
| |
|