AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

777 razy

ID 41982
Autor: Kuku628
Fairy Tail - 112
Na synchro [HorribleSubs]
Zrobione z nudy a ze względu na brak korektora zapewne nie uchroniły się od błędów. Jednak myślę że tragedii nie ma.

Fairy Tail ep42

2010.08.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep42

26kB

Fairy Tail ep42

1140 razy

ID 35477
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[Tsuki]_Fairy_Tail_-_42_[1280x720][29574336]
[HorribleSubs] Fairy Tail - 42 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
Miłego seansu^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Update: Drobne poprawki.
Update_2: Dodana wersja [HorribleSubs], dzięki Leman.
Update_3: Dodany opening i ending.

Fairy Tail ep41

2010.09.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep41

12kB

Fairy Tail ep41

899 razy

ID 35500
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing grupy HorribleSubs do wersji:
[HorribleSubs]_Fairy_Tail_-_41_[720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
Miłego seansu^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Update: Dodany opening i ending.
Update2: Poprawione uwagi zamieszczone w komentarzu przez SoheiMajin

Fairy Tail ep43

2010.08.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep43

13kB

Fairy Tail ep43

1182 razy

ID 35560
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 43 [720p]
pasuje również do:
[FuniGuys] Fairy Tail - 43 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione błędy wyłapane przez kat3ster.

Miłego seansu^^

Fairy Tail ep44

2010.09.01

Advanced SSA

Fairy Tail ep44

12kB

Fairy Tail ep44

(2)

1132 razy

ID 35666
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 44 [720p]
zapewne będą pasowały również do pozostałych wersji z tłumaczeniem od crunchy
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione na szybko 2 linijki z komentarza. Jutro (o ile net pozwoli, obecnie od 2h próbuje zaktualizować te zmiany) sprawdzę jeszcze raz całość i wrzucę poprawioną wersję, jeżeli coś się zmieni.
Miłego seansu^^

Fairy Tail ep54

2010.11.15

Advanced SSA

Fairy Tail ep54

~makop1991

11kB

Fairy Tail ep54

(5)

1011 razy

ID 36630
Autor: makop1991
moje pierwsze;D

Fairy Tail ep103

2011.10.29

Advanced SSA

Fairy Tail ep103

~X-treme

16kB

Fairy Tail ep103

(14)

579 razy

ID 41162
Autor: Muchacho; eXtreme;
Autor: Fairy-Tail.pl
Napisy dla fairy-tail.pl
Tylko na użytek własny!
------------------------------------
Tłumaczenie: Muchacho
Korekta: eXtreme
------------------------------------
Synchro do [Horriblesubs] [RAW]
------------------------------------
Dodaje oddzielnie gdyż napisy przeszły lekkie poprawki, a nie mam aktualnie kontaktu z pierwszym wrzucającym.

Fairy Tail ep98

2011.12.22

Advanced SSA

Fairy Tail ep98

~Nosferato Dante

11kB

Fairy Tail ep98

672 razy

ID 41785
Autor: Nosferatu D. Aligieri
Napisy całkowicie mojego autorstwa. Powstały na podstawie [HorribleSubs]_Fairy_Tail_-_98_[480p].mkv Szkoda, że nikt nie tłumaczy i postanowiłem się za to zabrać.
Czcionki:
https://rapidshare.com/files/345146572/Czcionki.rar

Fairy Tail ep08

2009.12.02

Advanced SSA

Fairy Tail ep08

~aaronqla

20kB

Fairy Tail ep08

1013 razy

ID 31828
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p].
Timing - HorribleSubs
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania!

Fairy Tail ep09

2009.12.12

Advanced SSA

Fairy Tail ep09

~aaronqla

20kB

Fairy Tail ep09

(2)

1341 razy

ID 31901
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p]!
Timing - HorribleSubs.
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania!

Fairy Tail ep10

2009.12.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep10

~aaronqla

21kB

Fairy Tail ep10

534 razy

ID 32128
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p]!
Timing - HorribleSubs.
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania.

Fairy Tail ep54

2010.12.20

Advanced SSA

Fairy Tail ep54

~robertps

11kB

Fairy Tail ep54

(2)

443 razy

ID 37022
Autor: robertps
Synchro: HorribleSubs
Wszelkie komentarze mile widziane.
Za wszelkie literówki i zgubione przecinki przepraszam ale nie są one moją mocną stroną.

Fairy Tail ep61

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep61

72kB

Fairy Tail ep61

889 razy

ID 37273
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v2.

Fairy Tail ep62

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep62

69kB

Fairy Tail ep62

1224 razy

ID 37344
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v2.

Fairy Tail ep63

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep63

69kB

Fairy Tail ep63

2516 razy

ID 37439
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v3.

Fairy Tail ep64

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep64

69kB

Fairy Tail ep64

2352 razy

ID 37549
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v3.

Fairy Tail ep65

2011.02.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep65

69kB

Fairy Tail ep65

2428 razy

ID 37663
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
[NARUTO-BASE.RU]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Późno anime, późno napisy, ale na poprawienie humoru:
Pełny Op i Ed + Karaoke ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v1.

Fairy Tail ep66

2011.02.14

Advanced SSA

Fairy Tail ep66

69kB

Fairy Tail ep66

2397 razy

ID 37785
Autor: robi24
*
Synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
Poprawione tłumaczenie Op, sami oceńcie. W razie błędów, niedociągnięć, proszę pisać ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v1.

Fairy Tail ep67

2011.02.23

Advanced SSA

Fairy Tail ep67

70kB

Fairy Tail ep67

1875 razy

ID 37886
Autor: robi24
*
Synchro:
[HorribleSubs]
*
Czcionka:
http://www.megaupload.com/?d=JV5ED5RY
*
W razie błędów, niedociągnięć, propozycji lub rad, proszę pisać, wszystko to jest mile widziane ;D
Pozdrawiam!
*
Aktualizacja v2.

Fairy Tail ep08

2009.12.13

Advanced SSA

Fairy Tail ep08

45kB

Fairy Tail ep08

3152 razy

ID 31917
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #08 - Najsilniejsza drużyna!
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

małe poprawki.

Fairy Tail ep27

2010.04.27

Advanced SSA

Fairy Tail ep27

32kB

Fairy Tail ep27

3170 razy

ID 33919
Autor: sanzoku
Sanzoku przedstawia:
Fairy Tail #27 - Dwóch Smoczych Zabójców!
----------------------------------------------------------------
synchro:
[CrunchySubs]
[HorribleSubss]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Jest nowy opening i ending. Jeżeli ktoś byłby chętny przetłumaczyć i zrobić do tego karaoke, zapraszam na priv ^^ Potrzebna również osoba do korekty!

Fairy Tail ep04

2009.12.22

Advanced SSA

Fairy Tail ep04

48kB

Fairy Tail ep04

3435 razy

ID 31470
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #04 - Drogi Kaby
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep38

2010.07.30

Advanced SSA

Fairy Tail ep38

22kB

Fairy Tail ep38

2893 razy

ID 35026
Autor: sanzoku
Sanzoku przedstawia:
Fairy Tail #38 - Przeznaczenie!
----------------------------------------------------------------
synchro:
[HorribleSubs]
[Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep01

2009.12.09

Advanced SSA

Fairy Tail ep01

45kB

Fairy Tail ep01

(15)

5306 razy

ID 31133
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #01 - Fairy Tail
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

15.10.09: ostatnie poprawki zaproponowane w komentarzach zostały naniesione. Chyba można to uznać za finalną wersję, I hope so ;).

29.10.09: Tłumaczenie zostało poprawione, skonfrontowane z innymi grupami i mam nadzieję, że efekt oglądania będzie jeszcze lepszy. Dodałem trochę efektów (m.in. kanji technik Natsu).

28.11.09: Ostateczna wersja w pełnym wydaniu.

09.12.09: synchro do [Leopard-Raws]

Fairy Tail ep02

2009.12.22

Advanced SSA

Fairy Tail ep02

44kB

Fairy Tail ep02

(5)

3574 razy

ID 31246
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #02 - Ognisty Smok, Małpa i Byk!
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep03

2009.12.22

Advanced SSA

Fairy Tail ep03

48kB

Fairy Tail ep03

(10)

3673 razy

ID 31357
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #03 - Infiltracja Rezydencji Evaroo
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep05

2010.01.10

Advanced SSA

Fairy Tail ep05

49kB

Fairy Tail ep05

3985 razy

ID 31551
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #05 - Mag w zbroi
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep06

2010.04.20

Advanced SSA

Fairy Tail ep06

45kB

Fairy Tail ep06

(7)

4119 razy

ID 31630
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #06 - Wróżki na wietrze!
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
Uwagi mile widziane. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Fairy Tail ep07

2009.12.09

Advanced SSA

Fairy Tail ep07

45kB

Fairy Tail ep07

(8)

3505 razy

ID 31720
Autor: sanzoku
Sanzoku & Jinja Temple przedstawiają:
Fairy Tail #07 - Ogień i Wiatr
----------------------------------------------------------------
synchro:
[Horriblesubs]
[Leopard-Raws]
----------------------------------------------------------------
CZCIONKA do pobrania tutaj:
http://senpuu.net/fonts_ft.zip

Całkiem nowa jakość napisów! Tym razem suby powstały przy współpracy z Jinja Temple (w końcu przetłumaczony OP i ED ^^), co od razu rzuci się w oczka przy oglądaniu. W najbliższym czasie powinny pojawić się poprawione napisy do wcześniejszych odcinków.
Uwagi mile widziane. Przez najbliższy czas napisy będą się pojawiały z lekkim poślizgiem. Stay tuned ;P. Do następnego poniedziałku!

25.11.2009: małe poprawki

28.11.2009: imiona Gwiezdnych Duchów będą tłumaczone na polski (zawsze i wszędzie)

09.12.2009: synchro do [Leopard-Raws]

Fairy Tail ep09

2009.12.13

Advanced SSA

Fairy Tail ep09

45kB

Fairy Tail ep09