|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 5 | napisów na stronie: 5 |
| Koukaku Kidoutai |
2017.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Ghost in the Shell |
~meowchin |
| 27kB |
| Ghost in the Shell | (0) | | 439 razy |
|
| ID 61202
Autor: nieznany
Aktualizacja 02.04.2017: Wersja 2.
Zmiana wydania, retiming, dodatkowe poprawki i typesetting.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy nieznanego autora.
Timing, korekta, ASS: meowchin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do [Judgment].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://goo.gl/1K4c53 |
| Harmony |
2017.09.05 |
|
Advanced SSA |
| Harmony |
~meowchin |
| 40kB |
| Harmony | (1) | | 223 razy |
|
| ID 63558
Autor: meowchin
Tłumaczenie, typesetting, timing: meowchin
Korekta: coellus
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://goo.gl/ssNTQG
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do [Beatrice-Raws]. Powinno pasować też do innych BD.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Na forum można znaleźć linki do hardsuba.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.09.2017: poprawa timingu i błędów zasugerowanych przez Takto, a także wielu innych. |
| Sennen Joyuu |
2017.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Millennium Actress |
~meowchin |
| 20kB |
| Gwiazda Tysiąclecia | (0) | | 206 razy |
|
| ID 62116
Autor: zima666
Tłumaczenie: zima666
Poprawki: Gerard546 (~Gerard), meowchin
ASS, retiming: meowchin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
"Millennium Actress - Multi - 1080p [6B2CDDF9]" autorstwa Fussoir
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://goo.gl/qC7RTw
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.11.2016: Retiming i odrobina korekty.
16.07.2017: Poprawiłem scene bleedy, aktualizacja fontów |
| Paprika |
2017.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Paprika |
~meowchin |
| 24kB |
| Paprika | (0) | | 205 razy |
|
| ID 63137
Autor: Grupa Hatak
Napisy autorstwa Grupy Hatak.
Tłumaczenie: sinu6
Korekta: JediAdam
Timing, poprawki, ASS: meowchin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do [bxyh].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://goo.gl/7LokiJ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
16.07.2017: Poprawiłem scene bleedy. |
| Tekkon Kinkreet |
2017.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Tekkon Kinkreet |
~meowchin |
| 29kB |
| Tekkonkinkreet | (0) | | 115 razy |
|
| ID 62763
Autor: Maverick
Tłumaczenie oryginalne: Maverick
Poprawki, retiming, ASS: meowchin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://goo.gl/Tq8jNP
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do [philosophy-raws].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Edit 20.02.2017: trochę poprawek
16.07.2017: poprawiłem scene bleedy. |
| |
| |
|