 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 22 | napisów na stronie: 22 |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Hen ep01 |
2010.07.02 |
|
SubStationAlpha |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Episode ep01 |
~Yuny |
| 32kB |
| Tales of Symphonia: Tethe`alla Chapter ep01 | (3) | | 549 razy |
|
| ID 33567
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting: Yuny, Karcik
Efekty: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
02.07.10 - małe zmiany:
Coletto -> Colette
Herb Klucza -> Pieczęć Klucza |
| Fractale ep02 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep02 |
~Yuny |
| 12kB |
| Fractale ep02 | (0) | | 257 razy |
|
| ID 37685
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Kaimu], [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Hen ep02 |
2011.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Episode ep02 |
~Yuny |
| 30kB |
| Tales of Symphonia: Tethe`alla Chapter ep02 | (0) | | 322 razy |
|
| ID 34697
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting: Yuny, Karcik
Efekty: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
06.01.2011 - poprawiono link do czcionek |
| Fractale ep07 |
2011.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep07 |
~Yuny |
| 23kB |
| Fractale ep07 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 39001
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
2011.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
~Yuny |
| 79kB |
| Tales of Vesperia: The First Strike | (6) | | 878 razy |
|
| ID 34543
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting, efekty, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [NKS-RAWS], [AbyssalChronicles]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Chihiro]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Tales of Vesperia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
20.06.2010 - poprawiona mała literówka.
02.11.2010 poprawiono błędy wyłapane przez Asana, dzięki :)
19.01.2011 poprawiono błędy wyłapane przez jacellow i lugos, dziękuję! ^^ |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Hen Special 01 |
2011.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Episode Special 01 |
~Yuny |
| 10kB |
| Tales of Symphonia: Tethe`alla Chapter Special 01 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 36080
Autor: Yuny
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting: Yuny
Efekty: Yuny
PASUJĄ DO: [BRF], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [BRF], [Formula] i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
06.01.2011 - poprawiono link do czcionek |
| Break Blade ep02 |
2012.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Break Blade ep02 |
~Yuny |
| 20kB |
| Break Blade ep02 | (3) | | 1162 razy |
|
| ID 36351
Autor: Yuny
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
Korekta: mahou.shounen
Typesetting, karaoke: Asan
Efekty: Bobek784
TLCheck: Karcik
PASUJĄ DO: [gg]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg]
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/BrokenBlade_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
29.10.2010 poprawiono błędy wyłapane przez ~Andrew
05.11.2010 poprawiono błędy wyłapane przez ~oneechan
17.04.2012 poprawiono błędy wyłapane przez ~animefan2009 |
| Tales of Symphonia The Animation ep01 |
2011.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep01 |
~Yuny |
| 18kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep01 | (0) | | 232 razy |
|
| ID 36669
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting i efekty: Asan
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [QTS], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Hen ep03 |
2011.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Episode ep03 |
~Yuny |
| 28kB |
| Tales of Symphonia: Tethe`alla Chapter ep03 | (0) | | 298 razy |
|
| ID 37119
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting: Yuny, Karcik
Efekty: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [BadRaws], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula] i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
06.01.2011 - poprawiono link do czcionek |
| Tales of Symphonia The Animation ep02 |
2011.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep02 |
~Yuny |
| 18kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep02 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 37735
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting i efekty: Asan
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Seto_Otaku], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Symphonia The Animation ep03 |
2011.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep03 |
~Yuny |
| 21kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep03 | (0) | | 190 razy |
|
| ID 37789
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting i efekty: Asan
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Seto_Otaku], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep01 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep01 |
~Yuny |
| 11kB |
| Fractale ep01 | (4) | | 293 razy |
|
| ID 37525
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [umee], [Kaimu] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
02.02.2011 poprawiono błędy wyłapane przez Oberleutnant i Yoshimori, ślicznie dziękuję! |
| Fractale ep03 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep03 |
~Yuny |
| 23kB |
| Fractale ep03 | (0) | | 203 razy |
|
| ID 37762
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Symphonia The Animation ep04 |
2011.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode ep04 |
~Yuny |
| 20kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Hen ep04 | (0) | | 221 razy |
|
| ID 37827
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting i efekty: Asan
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Seto_Otaku], [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep04 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep04 |
~Yuny |
| 11kB |
| Fractale ep04 | (0) | | 187 razy |
|
| ID 37891
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep05 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep05 |
~Yuny |
| 25kB |
| Fractale ep05 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 38834
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep06 |
2011.05.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep06 |
~Yuny |
| 11kB |
| Fractale ep06 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 38836
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep08 |
2011.05.23 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep08 |
~Yuny |
| 22kB |
| Fractale ep08 | (0) | | 127 razy |
|
| ID 39094
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW], [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep09 |
2011.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep09 |
~Yuny |
| 13kB |
| Fractale ep09 | (0) | | 115 razy |
|
| ID 39651
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep10 |
2011.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep10 |
~Yuny |
| 11kB |
| Fractale ep10 | (0) | | 121 razy |
|
| ID 39653
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Aniki00, oneechan
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW] + własna interpretacja
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Hen ep04 |
2011.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: Tethe`alla Episode ep04 |
~Yuny |
| 12kB |
| Tales of Symphonia: Tethe`alla Chapter ep04 | (0) | | 210 razy |
|
| ID 39775
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting: Yuny, Karcik
Efekty: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Formula]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Formula] i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Symphonia2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Fractale ep11 |
2014.04.01 |
|
Advanced SSA |
| Fractale ep11 |
~Yuny |
| 12kB |
| Fractale ep11 | (0) | | 74 razy |
|
| ID 52878
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
Korekta: Aniki00
Efekty: Yuny
Typesetting: Yuny, Karcik
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [UTW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [UTW]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Fractale_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania :) |
| |