AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Shiritsu Araiso Koutou Gakkou Seitokai Shikkoubu OVA 1-2

2014.01.19

Advanced SSA

Araiso Private High School Executive Committee OVA 1-2

~Otose

24kB

Araiso Private High School Executive Committee OVA 1-2

(0)

124 razy

ID 51428
Autor: Otose
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Synchro: [aarinfantasy-RyRo]
Czcionki: https://docs.google.com/file/d/0B1_k1tFNJ7sTa3dtYTJUa2tGSnM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Napisy wykonała grupa:
Dark Inquisition
Miłego oglądania!

18.01 - drobne poprawki

Gintama The Movie Kanketsuhen Yorozuya yo Eien Nare

2014.01.19

Advanced SSA

Gintama Movie 2: The Final Chapter Be Forever Yorozuya

~Otose

261kB

Gintama Film 2: Wieczna chwała Yorozuyi

(5)

1257 razy

ID 51742
Autor: Otose
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Synchro do wersji: [UTW]
Czcionki: https://docs.google.com/file/d/0B1_k1tFNJ7sTUmROeEhienI3YWc

Pierwszy samodzielny projekt.

Przy tłumaczeniu posiłkowałam się również wersją Why-not-over-time

-----------------
10.01 - poprawka wskazana przez ~RyuuzakiPL oraz dodanie alternatywnego linka do czcionek.
12.01 aktualka - poprawiono trzy literówki oraz zastosowano wskazówkę ~RyuuzakiPL, dziękuję:)
18.01 - drobne poprawki
**************************
Miło mi zaprosić na seans, życząc niepowtarzalnych wrażeń przy oglądaniu.
****************************

Mekakucity Actors ep12

2015.08.02

Advanced SSA

Mekakucity Actors ep12

~Areki-chan

11kB

Mekaku City Actors ep12

(0)

146 razy

ID 58293
Autor: Otose
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Poprawki: Areki-chan
Korekta: Lilla
Typesetting: Vessin
Karaoke: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[DarkHollow] Mekakucity Actors 12 [BD]
[x264,720p,FLAC][10Bit][1418E6A1]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/mekakufonts.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA

2013.12.09

Advanced SSA

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected. OVA

~Otose

82kB

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA

(2)

216 razy

ID 51060
Autor: Otose
*****************************************
----------- x Napisy przygotowała grupa x -------------
-----------------x Dark Inquisition x---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Karaoke: Yoham (podziękowania za wsparcie)
Synchro: [GotWoot]
Miłego oglądania!
*****************************************
Nasza strona:
http://darkinquisition.xaa.pl/news.php

Kakumeiki Valvrave ep01

2014.01.02

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep01

~Otose

31kB

Valvrave the Liberator ep01

(2)

370 razy

ID 51648
Autor: Otose
Napisy wykonała grupa:
Dark Inquisition
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: DarkMnich
Synchro: [gg]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/77611d619c9bf024cab2904
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Miłego oglądania!
Nasza strona:
http://darkinquisition.xaa.pl/news.php

2.01 - aktualizacja:
- poprawiono błędy wskazane przez ~Vincent_Law, dziękuję.
- poprawiono typesetting.

Kakumeiki Valvrave ep02

2014.01.02

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep02

~Otose

12kB

Valvrave the Liberator ep02

(0)

341 razy

ID 51649
Autor: Otose
Napisy wykonała grupa:
Dark Inquisition
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: DarkMnich
Synchro: [gg]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/59f859cd26bd116d7940531
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Miłego oglądania!
Nasza strona:
http://darkinquisition.xaa.pl/news.php

2.01 - aktualizacja:
- poprawiono typesetting.

Kakumeiki Valvrave ep03

2014.03.17

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep03

~Otose

35kB

Valvrave the Liberator ep03

(0)

239 razy

ID 52560
Autor: Otose
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Kamiyan3991
Synchro do wersji: [gg]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/ijmbzd

**************************

Miło mi zaprosić na seans, życząc niepowtarzalnych wrażeń przy oglądaniu.

****************************
17.03 - drobne poprawki.

Uwagi mile widziane..

Kakumeiki Valvrave ep04

2014.03.17

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep04

~Otose

12kB

Valvrave the Liberator ep04

(0)

200 razy

ID 52665
Autor: Otose
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Kamiyan3991
Synchro do wersji: [gg]
Czcionki: https://docs.google.com/file/d/0B1_k1tFNJ7sTWlMydndvSlhELU0
**************************
Miło mi zaprosić na seans, życząc niepowtarzalnych wrażeń przy oglądaniu.
****************************
Uwagi mile widziane..

Kakumeiki Valvrave ep05

2014.07.08

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep05

~Otose

33kB

Valvrave the Liberator ep05

(0)

186 razy

ID 53899
Autor: Otose
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Vessin
Karaoke: w trakcie, będzie dodane później
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[gg]Valvrave the Liberator - 05 [3726226E]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/liberatorfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Kakumeiki Valvrave ep06

2014.07.08

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep06

~Otose

13kB

Valvrave the Liberator ep06

(0)

185 razy

ID 53900
Autor: Otose
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Vessin
Karaoke: w trakcie, będzie dodane później
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[gg]Valvrave the Liberator - 06 [91EBBF3A]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/liberatorfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Kakumeiki Valvrave ep07

2014.09.19

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep07

~Otose

40kB

Valvrave the Liberator ep07

(0)

157 razy

ID 54809
Autor: Otose
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Vessin
Karaoke: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[gg] Valvrave the Liberator -07 [DC0B0458]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/liberatorfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Kakumeiki Valvrave ep08

2014.09.25

Advanced SSA

Valvrave the Liberator ep08

~Otose

22kB

Valvrave the Liberator ep08

(0)

157 razy

ID 54888
Autor: Otose
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting: Vessin
Karaoke: Vessin
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[gg] Valvrave the Liberator - 08 [FAE7A3BA]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/liberatorfonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Wild Adapter OVA 1

2014.05.14

Advanced SSA

Wild Adapter OVA 1

~Otose

52kB

Wild Adapter OVA 1

(0)

279 razy

ID 53304
Autor: Otose
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Typesetting & Karaoke: ZłyLos
Timing: ZłyLos
Op&Ed -< podziękowania dla Kamiyan3991 i Shirin Shenn
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[aarinfantasy] Wild Adapter OVA 1 [BEE1F26C]
Napisy dostosowane do angielskich napisów z hardsuba.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
https://drive.google.com/file/d/0B1_k1tFNJ7sTQWdsQTRndzl1Qjg
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

AnimeSub.info 2024