 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 533 | napisów na stronie: 30 |
| Re:Hamatora ep11 |
2016.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Re:Hamatora ep11 |
~Bakura |
| 43kB |
| Hamatora The Animation 2nd Season ep11 | (0) | | 134 razy |
|
| ID 60959
Autor: Bakura
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
Tłumaczenie gościnnie: Bakura
Korekta: Mikacz
Typesetting: MasaGratoR i Bakura
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs]
Wydania Anime-Koi brak bo torrent zdechł.
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCd1drczdFT3lfb28/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Komentarz:
Żeby nie robić wszystkiego od zera napisy są jako kooprodukcja z Katakaną.
Tłumaczenie na podstawie napisów Anime-Koi + Horrible subs, gdzie w większości przypadków jest to samo.
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep06 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep06 |
~Bakura |
| 410kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep06 | (0) | | 134 razy |
|
| ID 70656
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Dedykuję te napisy wszystkim clipomaniakom, jeden efekt pochłonął więcej czasu niż reszta z wszystkich odcinków.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błędy "liśmy"
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep04 |
2017.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep04 |
~Bakura |
| 65kB |
| Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage 2nd Season ep04 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 64270
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Devilkan
Pomoc przy piosenkach: Askara
Napisy pasują do wersji: Leopard Raws, MP4, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Tłumaczone z angielskich śmiecionapisów i manhuy.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+Reikenzan+-+Eichi+e+no+Shikaku,6064622326.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep06 |
2019.08.23 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep06 |
~Bakura |
| 160kB |
| Yuukyuu Holder ep06 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 68950
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Hunter Killer zapowiedział, że postara się w najbliższym czasie oddać resztę. Może coś z tego wyjdzie.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep07 |
2019.08.23 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep07 |
~Bakura |
| 161kB |
| Yuukyuu Holder ep07 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 68951
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep03 |
2017.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep03 |
~Bakura |
| 210kB |
| Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage 2nd Season ep03 | (0) | | 129 razy |
|
| ID 64269
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Devilkan
Pomoc przy piosenkach: Askara
Napisy pasują do wersji: Leopard Raws, MP4, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Tłumaczone z angielskich śmiecionapisów i manhuy.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+Reikenzan+-+Eichi+e+no+Shikaku,6064622326.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep05 |
2019.08.23 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep05 |
~Bakura |
| 159kB |
| Yuukyuu Holder ep05 | (0) | | 128 razy |
|
| ID 68949
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
No i kolejna odsłona mojej radosnej twórczości. Hunter Killer zapowiedział, że postara się w najbliższym czasie oddać resztę. Może coś z tego wyjdzie.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep08 |
2019.08.23 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep08 |
~Bakura |
| 161kB |
| Yuukyuu Holder ep08 | (0) | | 128 razy |
|
| ID 68952
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep02 |
2017.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Reikenzan: Eichi e no Shikaku ep02 |
~Bakura |
| 113kB |
| Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage 2nd Season ep02 | (0) | | 127 razy |
|
| ID 64268
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: Devilkan
Pomoc przy piosenkach: Askara
Napisy pasują do wersji: Leopard Raws, MP4, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Tłumaczone z angielskich śmiecionapisów i manhuy.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+Reikenzan+-+Eichi+e+no+Shikaku,6064622326.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep02 |
2010.02.15 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep02 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep02 | (2) | | 125 razy |
|
| ID 32823
Autor: Bakura
Korekta: Cieslak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Drugi odcinek tłumaczony dzisiaj. Robi się coraz ciekawiej, dzięki czemu tłumaczenie też lepiej idzie. Jak dobrze pójdzie, to dokończę i pierwszą serię.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep02 |
2019.07.04 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep02 |
~Bakura |
| 160kB |
| Yuukyuu Holder ep02 | (0) | | 123 razy |
|
| ID 68624
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Wreszcie doczekałem się korekty, sporo czasu leżało, ale było warto.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep09 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep09 |
~Bakura |
| 162kB |
| Yuukyuu Holder ep09 | (0) | | 122 razy |
|
| ID 69088
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Ostatnia wrzuta wraz z OAV.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep03 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep03 |
~Bakura |
| 8kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep03 | (0) | | 121 razy |
|
| ID 32925
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Zbiorcza wrzutka odcinków tłumaczonych w zeszłym tygodniu.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep04 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep04 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep04 | (0) | | 119 razy |
|
| ID 32926
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep05 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep05 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep05 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 32927
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep10 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep10 |
~Bakura |
| 160kB |
| Yuukyuu Holder ep10 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 69089
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Ostatnia wrzuta wraz z OAV.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep12 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep12 |
~Bakura |
| 163kB |
| Yuukyuu Holder ep12 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 69091
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Ostatnia wrzuta wraz z OAV.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 ep11 |
2019.09.12 |
|
Advanced SSA |
| UQ Holder! ep11 |
~Bakura |
| 160kB |
| Yuukyuu Holder ep11 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 69090
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer.
Napisy pasują do wersji [MCR].
*********************************************
Komentarz:
Ostatnia wrzuta wraz z OAV.
Link do czcionek:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/UQ+Holder+-+czcionki,6850982671.zip(archive)
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep09 |
2013.12.05 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep09 |
~Bakura |
| 53kB |
| Jester the Adventurer ep09 | (0) | | 116 razy |
|
| ID 51272
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Jedna z lepszych komedii ubiegłego wieku, aż żal że nikt jej jeszcze nie przetłumaczył do końca.
Co do samych napisów, to będą się pojawiać po zrobionej korekcie więc gdzieś co pół tygodnia - tydzień.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep12 |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep12 |
~Bakura |
| 351kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep12 | (0) | | 115 razy |
|
| ID 70662
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws],
powinny też pasować do wersji [Horrible Subs].
*********************************************
Komentarz:
Dwie dziurki w nosie i skończyło się, całkiem fajne animu to było.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/2Xig6tL
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Poprawiłem błąd znaleziony przez Sabracka.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep09 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep09 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep09 | (0) | | 114 razy |
|
| ID 32931
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep06 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep06 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep06 | (0) | | 113 razy |
|
| ID 32928
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Gokudou-kun Manyuuki ep10 |
2013.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Jester the Adventurer ep10 |
~Bakura |
| 53kB |
| Jester the Adventurer ep10 | (1) | | 113 razy |
|
| ID 51348
Autor: Bakura
Korekta: Mare
Napisy pasują do wersji: Anime - Takeover,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Gokudou+fonts,3327300875.rar
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep13 |
2010.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep13 |
~Bakura |
| 7kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep13 | (0) | | 112 razy |
|
| ID 32993
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Co do pierwszej serii to zacznę jak zdołam znaleźć jakiegoś softa, (gotowy timing język nie ważny) dobiło mnie to, że wydania mkv mogą być hardami. Nie cierpię zasłaniać wrenderowanych napisów.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Majutsushi Orphen Hagure Tabi ep10 |
2020.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep10 |
~Bakura |
| 12kB |
| Sorcerous Stabber Orphen (2020) ep10 | (0) | | 112 razy |
|
| ID 70507
Autor: Bakura
Korekta: Kaguraya
Napisy pasują do wersji: [Erai-raws]
Karaoke: brak, jest tekst, ale leń mnie dopadł.
*********************************************
Komentarz:
Trzecia i ostatnia wrzuta. Stwierdzam jednoznacznie to, co już wszyscy wiedzą: Funi ssie. Timing gorszy niż na DVD. Tłumaczeniu jeszcze wiele do translatora i Aniplexu brakuje, ale psuje robotę.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z: https://bit.ly/3awcZlm
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep07 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep07 |
~Bakura |
| 8kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep07 | (0) | | 111 razy |
|
| ID 32929
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep08 |
2010.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep08 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep08 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 32930
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep10 |
2010.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep10 |
~Bakura |
| 8kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep10 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 32990
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep12 |
2010.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep12 |
~Bakura |
| 8kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep12 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 32992
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep11 |
2010.02.28 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep11 |
~Bakura |
| 9kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai ni Maku ep11 | (0) | | 108 razy |
|
| ID 32991
Autor: Bakura
Brak korekty.
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Yoroshiku, 720x480, h264, mkv, pobranych z bota grupy Yoroshiku. Pliki wideo mają zły aspect ratio, powinno być 16:9, tak ogólnie to obraz ma być zwężony o jakieś 80 pixeli.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Si*c3*b3str+z+Wellber.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
