AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

230kB

Future Diary, The ep04

3085 razy

ID 41263
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Zero-Raws][TV][720p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
Do seansu polecam wersję Blu-Ray.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/MiraiNikki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów, czy też pisowni "Pamiętnik Przyszłości" z dużej litery. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.01.27 - Aktualizacja linku do czcionek.
2013.05.20 - Dodano synchro do Blu-Ray.

Mirai Nikki (2011) ep03

2013.05.20

Advanced SSA

Mirai Nikki (2011) ep03

229kB

Future Diary, The ep03

(3)

3291 razy

ID 41139
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Zero-Raws][TV][720p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
Do seansu polecam wersję Blu-Ray.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/MiraiNikki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów, czy też pisowni "Pamiętnik Przyszłości" z dużej litery. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.01.27 - Aktualizacja linku do czcionek.
2013.05.20 - Dodano synchro do Blu-Ray.

Mirai Nikki (2011) ep02

2013.05.20

Advanced SSA

Mirai Nikki (2011) ep02

232kB

Future Diary, The ep02

3644 razy

ID 41089
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Zero-Raws][TV][720p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
Do seansu polecam wersję Blu-Ray.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/MiraiNikki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów, czy też pisowni "Pamiętnik Przyszłości" z dużej litery. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.01.02 - Dodano synchro do Blu-Ray.
2012.01.27 - Aktualizacja linku do czcionek.
2013.05.20 - Drobne poprawki.

Mirai Nikki (2011) ep01

2013.05.20

Advanced SSA

Mirai Nikki (2011) ep01

165kB

Future Diary, The ep01

(7)

4653 razy

ID 40961
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Zero-Raws][TV][720p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
Do seansu polecam wersję Blu-Ray.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/MiraiNikki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów, czy też pisowni "Pamiętnik Przyszłości" z dużej litery. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.01.02 - Dodano synchro do Blu-Ray.
2012.01.27 - Aktualizacja linku do czcionek.
2013.05.20 - Drobne poprawki.

Love Live! School Idol Project ep01

2013.01.23

Advanced SSA

Love Live! School Idol Project ep01

23kB

Love Live! School Idol Project ep01

318 razy

ID 47057
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Elentari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [FFF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: TV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prawdopodobnie nie będę kontynuował tłumaczenia tego anime. Miałem je tłumaczyć, jeśli nikt by się nim nie zainteresował, a skoro napisałem na forum, że przetłumaczyłem pierwszy odcinek, to wypada wydać.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2013.01.23 - Drobne poprawki.

Wonderful Rush

2013.01.13

Advanced SSA

Wonderful Rush

68kB

Wonderful Rush

87 razy

ID 45835
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: San-san
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Doremi]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: Music.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.10.21 - Drobne poprawki.
2013.01.13 - Aktualizacja linku do czcionek.

Natsuiro Egao 1, 2, Jump!

2013.01.13

Advanced SSA

Natsuiro Egao 1, 2, Jump!

87kB

Natsuiro Egao 1, 2, Jump!

93 razy

ID 45788
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: San-san
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Doremi]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: Music.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.10.21 - Drobne poprawki.
2013.01.13 - Aktualizacja linku do czcionek.

Mo Gyutto Love de Sekkinchuu!

2013.01.13

Advanced SSA

Mo Gyutto Love de Sekkinchuu!

84kB

Mo Gyutto Love de Sekkinchuu!

92 razy

ID 45789
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: San-san
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Doremi]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: Music.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.10.21 - Drobne poprawki.
2013.01.13 - Aktualizacja linku do czcionek.

Shakugan no Shana S ep04

2012.12.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep04

20kB

Shakugan no Shana S ep04

398 razy

ID 36834
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Mammoth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Mamiko-Chihiro][720p]
Prawdopodobnie pasują też do [1080p] tej grupy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/Kazumi.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.12.08 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Shakugan no Shana S ep03

2012.12.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep03

19kB

Shakugan no Shana S ep03

437 razy

ID 36833
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Mammoth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Mamiko-Chihiro][720p]
Prawdopodobnie pasują też do [1080p] tej grupy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/Kazumi.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.12.08 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Shakugan no Shana S ep02

2012.12.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep02

20kB

Shakugan no Shana S ep02

282 razy

ID 36832
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Mammoth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Mamiko-Chihiro][720p]
Prawdopodobnie pasują też do [1080p] tej grupy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/Kazumi.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.12.08 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Shakugan no Shana S ep01

2012.12.08

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep01

18kB

Shakugan no Shana S ep01

361 razy

ID 36831
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Mammoth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Mamiko-Chihiro][720p]
Prawdopodobnie pasują też do [1080p] tej grupy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/Kazumi.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.12.08 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep08

2012.10.22

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep08

20kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep08

155 razy

ID 41461
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Mayu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.10.22 - Drobne poprawki.

Hoshi no Umi no Amuri ep03

2012.08.07

Advanced SSA

Hoshi no Umi no Amuri ep03

138kB

Amuri in Star Ocean ep03

340 razy

ID 44987
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Pseudo korekta: nayabuck i ZłyLos (podobno zrobili)
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Episode III - Falling Flowers Calling Birds And The Sleeping Sea
Więcej w pliku "Info.txt".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Vernier.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.

Hoshi no Umi no Amuri ep02

2012.08.07

Advanced SSA

Hoshi no Umi no Amuri ep02

70kB

Amuri in Star Ocean ep02

340 razy

ID 44986
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Pseudo korekta: nayabuck i ZłyLos (podobno zrobili)
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Episode II - The Little Bird Loves A Poor Flower
Więcej w pliku "Info.txt".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Vernier.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.

Hoshi no Umi no Amuri ep01

2012.08.07

Advanced SSA

Hoshi no Umi no Amuri ep01

37kB

Amuri in Star Ocean ep01

341 razy

ID 44985
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Pseudo korekta: nayabuck i ZłyLos (podobno zrobili)
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Episode I - The Blooming Flower Likes The Night Sky
Więcej w pliku "Info.txt".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Vernier.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep03

2012.07.23

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep03

19kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep03

150 razy

ID 41088
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Mayu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.07.23 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Morita-san wa Mukuchi (TV) ep12

2012.07.23

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn (TV) ep12

13kB

Morita-san wa Mukuchi (TV) ep12

323 razy

ID 40765
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Mayu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.07.23 - Aktualizacja linku do czcionek i drobne poprawki.

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

2012.06.09

Advanced SSA

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

80kB

Busou Shinki Moon Angel ep01-10

226 razy

ID 43418
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, pseudo korekta i cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: Prawdopodobnie wszystkie wydania Blu-Ray, w których odcinki zostały połączone w jedną całość, a żebyście dali mi spokój, to dla przykładu napiszę [Commie].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uprzedzając pytania...
Nie, napisy nie powstały na podstawie Commie, tłumaczenie było gotowe dwa dni przed ukazaniem się ich przekładu, tylko korekta zajęła... mniejsza z tym.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Shinki.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym coś "przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.06.09 - Drobne poprawki.

Morita-san wa Mukuchi 2 Special

2012.03.08

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 Special

19kB

Morita-san wa Mukuchi 2 Special

94 razy

ID 42856
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Mayu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.

Morita-san wa Mukuchi (TV) Special

2012.03.08

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn (TV) Special

18kB

Morita-san wa Mukuchi (TV) Special

86 razy

ID 42855
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
Reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Mayu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.

Kaichuu! ep04

2012.02.10

Advanced SSA

Kaichuu! ep04

4kB

Kaichuu! ep04

425 razy

ID 42465
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [ReTouched]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Kaichuu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Proszę nie zgłaszać, że w danej linijce jest "on" a powinno być "ona" (bądź odwrotnie) itp.
Taka jest moja wizja i tak zostanie.

Kaichuu! ep03

2012.02.10

Advanced SSA

Kaichuu! ep03

4kB

Kaichuu! ep03

426 razy

ID 42464
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [ReTouched]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Kaichuu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Proszę nie zgłaszać, że w danej linijce jest "on" a powinno być "ona" (bądź odwrotnie) itp.
Taka jest moja wizja i tak zostanie.

Kaichuu! ep02

2012.02.10

Advanced SSA

Kaichuu! ep02

4kB

Kaichuu! ep02

427 razy

ID 39044
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DATS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Kaichuu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Proszę nie zgłaszać, że w danej linijce jest "on" a powinno być "ona" (bądź odwrotnie) itp.
Taka jest moja wizja i tak zostanie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
10.02.2012 - Aktualizacja linku do czcionek.

Kaichuu! ep01

2012.02.10

Advanced SSA

Kaichuu! ep01

4kB

Kaichuu! ep01

429 razy

ID 39043
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: otakuJaro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DATS]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Kaichuu.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Proszę nie zgłaszać, że w danej linijce jest "on" a powinno być "ona" (bądź odwrotnie) itp.
Taka jest moja wizja i tak zostanie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
10.02.2012 - Aktualizacja linku do czcionek.

Asobi ni Iku yo! OVA

2012.01.26

Advanced SSA

Asobi ni Ikuyo: Bombshells from the Sky OVA

41kB

Asobi ni Ikuyo OVA

1025 razy

ID 39517
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Nagisa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [SubDESU]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Asobi.7z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
26.01.2012 - Aktualizacja linku do czcionek.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep13

2011.12.30

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep13

18kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep13

133 razy

ID 41886
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, pseudo korekta i cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://www.megaupload.com/?d=PZUVA6K8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep12

2011.12.30

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep12

18kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep12

131 razy

ID 41885
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, pseudo korekta i cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://www.megaupload.com/?d=PZUVA6K8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep11

2011.12.30

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep11

18kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep11

126 razy

ID 41884
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie, pseudo korekta i cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [AFFTW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://www.megaupload.com/?d=PZUVA6K8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jeśli komuś przycina karaoke...
Musi to przeboleć, przewinąć albo kupić lepszy komputer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.

Morita-san wa Mukuchi 2 ep10

2011.12.30

Advanced SSA

Miss Morita is Taciturn 2 ep10

19kB

Morita-san wa Mukuchi 2 ep10