 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 243 | napisów na stronie: 30 |
| Rosario to Vampire Capu2 ep10 |
2009.04.03 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep10 |
~krzymaj |
| 36kB |
| Rosario to Vampire 2 ep10 | (1) | | 863 razy |
|
| ID 25902
Autor: Krzymaj
Napisy do odcinka dziesiątego.. pasują do wersji [Chihiro] [MKV- fps-25]....
Mam nadzieję, że się spodobają.
Zamieszczone pliki są w *.ass,ssa i txt.
Czekam na wasze sugestie poprawek oraz uwagi.
---------------------------------------------------------------------------------------
12.12.08
Uwzględniłem poprawki ~ghostpl22 któremu dziękuję za zwócenie uwagi na te babole :D
---------------------------------------------------------------------------------------
Drobne poprawki w kodowaniu Ut-8 i Win-1250(pl) |
| Rosario to Vampire Capu2 ep11 |
2009.04.03 |
|
SubStationAlpha |
| Rosario + Vampire Capu2 ep11 |
~krzymaj |
| 43kB |
| Rosario to Vampire 2 ep11 | (0) | | 397 razy |
|
| ID 27945
Autor: krzymaj
Po dłuższej nie obecności dostarczam wam sub. do odcinka 11 Rosario to Vampire 2
Napisy kodowane w UT-8 i Win-1250(pl)
Życzę miłego oglądania |
| Rosario to Vampire Capu2 ep12 |
2009.04.03 |
|
SubStationAlpha |
| Rosario + Vampire Capu2 ep12 |
~krzymaj |
| 41kB |
| Rosario to Vampire 2 ep12 | (0) | | 388 razy |
|
| ID 27947
Autor: krzymaj
Po dłuższej nie obecności dostarczam wam sub. do odcinka 12 Rosario to Vampire 2
Napisy kodowane w UT-8 i Win-1250(pl)
Życzę miłego oglądania |
| Rosario to Vampire Capu2 ep13 |
2009.04.03 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep13 |
~krzymaj |
| 36kB |
| Rosario to Vampire 2 ep13 | (0) | | 359 razy |
|
| ID 27955
Autor: krzymaj
Po dłuższej nie obecności na forum dostarczam wam dawno temu wykonany sub. do odcinka 13 Rosario to Vampire 2. Szkoda, że to był już ostatni odcinek :'(
Napisy jak zwykle kodowane w UT-8 i Win-1250(pl) ...czyli da się odczytać w systemach Windows ;)
Życzę miłego oglądania |
| San Ti ep01 |
2023.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Three Body Problem ep01 |
~krzymaj |
| 234kB |
| Problem Trzech Ciał ep01 | (0) | | 29 razy |
|
| ID 78149
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made--------
------by Krzymaj-blob------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [GM-Team]
- [Yun]
- [HellomouseSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę miłego seansu. ;) |
| Shadowverse ep01 |
2020.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Shadowverse ep01 |
~krzymaj |
| 116kB |
| Shadowverse ep01 | (3) | | 28 razy |
|
| ID 72125
Autor: krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
OP i ED: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:
Napisy do wersji 1080p (np.Erai-Raws, FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shadowverse ep02 |
2020.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Shadowverse ep02 |
~krzymaj |
| 77kB |
| Shadowverse ep02 | (0) | | 24 razy |
|
| ID 72126
Autor: krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Op i ED: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.Erai-Raws, FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dodano Op i ED |
| Shadowverse ep03 |
2020.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Shadowverse ep03 |
~krzymaj |
| 78kB |
| Shadowverse ep03 | (0) | | 23 razy |
|
| ID 72127
Autor: krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Op i ED: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.Erai-Raws, FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shadowverse ep04 |
2020.12.24 |
|
Advanced SSA |
| Shadowverse ep04 |
~krzymaj |
| 78kB |
| Shadowverse ep04 | (0) | | 23 razy |
|
| ID 72201
Autor: krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Op i ED: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.Erai-Raws, FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shadowverse ep05 |
2020.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Shadowverse ep05 |
~krzymaj |
| 80kB |
| Shadowverse ep05 | (0) | | 23 razy |
|
| ID 72267
Autor: krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
Op i ED: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
-[mal lu zen]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA:Napisy do wersji 1080p (np.Erai-Raws, FFA)
dostępne TYLKO na życzenie przez maila. |
| Shelter |
2022.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Shelter |
~krzymaj |
| 64kB |
| Shelter | (0) | | 21 razy |
|
| ID 76137
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimeHEVC]
- [Harunatsu]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Harunatsu] 720p i 1080p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep01 |
2011.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep01 |
~krzymaj |
| 34kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep01 | (2) | | 274 razy |
|
| ID 38172
Autor: krzymaj
Napisy pasują do odcinka grupy [CrunchySubs]_Shin_Koihime_Musou_Otome_Tairan_-_01_[480].mkv
Coś im się to tłumaczenie nie udało... bo grupa [Commie] zupełnie inaczej przetłumaczyła pewne fragmenty odcinka.
Czcionki do karaoke do pobrania w "http://hotfile.com/dl/110519032/1780d3c/czcionki_do_Shin_Koihime_Musou_-_Otome_Tairan."
Dziękuje za pomoc w wychwyceniu błedów ~Runaway ~Mark.
Op i ED wraz z karaoke dzięki informacji od ~Kenshiro zostało dołożone do napisów...
Jak zwykle uwagi i propozycje na PW lub maila.
Miłego oglądania ;)
--------------------------------------------------------------------
17.03.2011
Poprawiony Ending odcinka... bo trochę głupio go przetłumaczyłem :)
--------------------------------------------------------------------
Korekta tekstu oraz poprawiony Ending...chyba ostatecznie ;) |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep02 |
2011.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep02 |
~krzymaj |
| 60kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep02 | (1) | | 245 razy |
|
| ID 38175
Autor: krzymaj
Tym razem zrobione napisy dla dwóch odcinków grup:
Pierwsze napisy do [D-Mon-Hiro] Shin_Koihime_Musou_-_Otome_Tairan_02_(720p)(428985CA).mkv
Drugie do [HorribleSubs]_Shin_Koihime_Musou_-_Otome_Tairan_-_2_[480p].mkv
Nie mogłem się zdecydować czy zostawić Choujou jako kobietę (odcinek 1), czy tłumaczyć jego kwestie jako mężczyzny... Założyłem, że jest to chłop... bo i tak ich mało się przewija w tej serii :D
Przyjemnego oglądania...
Jak zwykle uwagi i propozycje na PW i skrzynkę...
------------------------------------------------------------------
17.03.2011
Poprawiłem błędy ze znikającymi ogonkami...
------------------------------------------------------------------
23.04.2011
Poprawiony tekst oraz Ending.... chyba juz ostatecznie. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep03 |
2011.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep03 |
~krzymaj |
| 60kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep03 | (1) | | 223 razy |
|
| ID 38660
Autor: krzymaj
Na święta coś dla fanów serii... Odcinek 03 z tłumaczenia grup ([CrunchySub]-480p) oraz ([DmonHiro]-720p)
Przyjemnego oglądania!! |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep04 |
2011.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep04 |
~krzymaj |
| 40kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep04 | (1) | | 238 razy |
|
| ID 38661
Autor: krzymaj
Na święta coś dla fanów serii... Odcinek 04 z tłumaczenia grup ([CrunchySub]-480p) oraz ([DmonHiro]-720p)
Przyjemnego oglądania!! |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep05 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep05 |
~krzymaj |
| 31kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep05 | (2) | | 200 razy |
|
| ID 40747
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 05 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep06 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep06 |
~krzymaj |
| 48kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep06 | (1) | | 183 razy |
|
| ID 40748
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 06 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 |
~krzymaj |
| 16kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 | (1) | | 179 razy |
|
| ID 40749
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 07 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 |
~krzymaj |
| 29kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 | (1) | | 186 razy |
|
| ID 40750
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 08 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 |
~krzymaj |
| 31kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 | (1) | | 181 razy |
|
| ID 40751
Autor: krzymaj
Oto kolejny epizod o numerze 09 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs].
UWAGA:
Napisy do epizodów 10-12 pojawią się w połowie października... Po prostu mam trochę innej roboty w domu. :D |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 |
2011.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 |
~krzymaj |
| 55kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 | (1) | | 191 razy |
|
| ID 41312
Autor: krzymaj
Wybaczcie to opóźnienie, ale musiałem naprawić swojego kompa a potem jakoś nie mogłem znaleźć czasu na tłumaczenie. W każdym razie dziękuję wam za cierpliwość i mam nadzieję, że napisy się wam spodobają! (wersja dla DmonHiro i HorribleSubs). |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 |
2011.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 |
~krzymaj |
| 30kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 | (1) | | 186 razy |
|
| ID 41313
Autor: krzymaj
Kolejne napisy do tej serii.
Tym razem tylko do [DmonHiro]. Do [HorribleSubs] będą wkrótce.
Jeszcze raz dziękuję wam za cierpliwość i mam nadzieję, że napisy będą się wam podobać! |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 |
2011.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 |
~krzymaj |
| 78kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 | (1) | | 188 razy |
|
| ID 41409
Autor: krzymaj
Ostatni, 12-sty z odcinków (nie licząc OVA i LIVE) z serii Shin Koihime Musou :Otome Tairan.
Są dwie wersje napisów.
DmonHiro - dłuższa, którą warto obejrzeć do końca ;)
i HorribleSubs - krótszą (sorry - wińcie za to grupę Horrible) .
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Tsunami fighter nie mogłem wcześniej tego puścić, jak obejrzysz wersję [DmonHiro] to zrozumiesz ;)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Acha, w mojej wersji -magiczna książka nosi nazwę "Decydujące Klucze na Życie w Pokoju" - The Crucial Keys to the Way of Peace. Bo dużo osób się pyta ;D
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Dziękuję wszystkim za wsparcie i zapraszam na film.
A potem na kolejne moje tłumaczenia. |
| Tobira o Akete (1986) |
2022.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Open the Door |
~krzymaj |
| 96kB |
| Otworzyć Drzwi | (0) | | 17 razy |
|
| ID 76139
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Orphan]
- [MYSUB]
- [LDRip]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Orphan]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Tobira o Akete (1995) |
2022.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Tobira o Akete (1995) |
~krzymaj |
| 5kB |
| Tobira o Akete (1995) | (0) | | 17 razy |
|
| ID 76138
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [EUR]
- [AnimeAddicts]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [EUR]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 |
2020.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep01 |
~krzymaj |
| 30kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep01 | (1) | | 88 razy |
|
| ID 69673
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimePlaza]
- [Judas]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-[Erai-raws]
-[HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Napisy bez zawartego Op i Ed,
który zawarty został w wykonanej przez grupę krzymaj-blob
pełnej wersji emitowanego serialu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce:D
Życzę udanego seansu. ;) |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 |
2020.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep02 |
~krzymaj |
| 29kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep02 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 69674
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimePlaza]
- [Judas]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-[Erai-raws]
-[HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Napisy bez zawartego Op i Ed,
który zawarty został w wykonanej przez grupę krzymaj-blob
pełnej wersji emitowanego serialu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce:D
Życzę udanego seansu. ;) |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 |
2020.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep03 |
~krzymaj |
| 30kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep03 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 69675
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimePlaza]
- [Judas]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-[Erai-raws]
-[HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Napisy bez zawartego Op i Ed,
który zawarty został w wykonanej przez grupę krzymaj-blob
pełnej wersji emitowanego serialu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce:D
Życzę udanego seansu. ;) |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep04 |
2020.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep04 |
~krzymaj |
| 26kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep04 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 69676
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimePlaza]
- [Judas]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-[Erai-raws]
-[HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Napisy bez zawartego Op i Ed,
który zawarty został w wykonanej przez grupę krzymaj-blob
pełnej wersji emitowanego serialu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce:D
Życzę udanego seansu. ;) |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep05 |
2020.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! ep05 |
~krzymaj |
| 32kB |
| Watashi Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ep05 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 69677
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [AnimePlaza]
- [Judas]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-[Erai-raws]
-[HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Napisy bez zawartego Op i Ed,
który zawarty został w wykonanej przez grupę krzymaj-blob
pełnej wersji emitowanego serialu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce:D
Życzę udanego seansu. ;) |
| |
