AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

11kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep04

(7)

1978 razy

ID 18096
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep05

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep05

12kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep05

(11)

1979 razy

ID 18295
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep06

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep06

10kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep06

(8)

2036 razy

ID 18832
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k, Baka-Tsuki i Guerrand oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodałam poprawki od Prymasa i Yumiyoshi, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep07

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep07

11kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep07

2025 razy

ID 19001
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k i Bure-Tsuki oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep08

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep08

11kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep08

1980 razy

ID 19309
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsubów grupy a.f.k i Bure-Tsuki oraz własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodana poprawka od ~plaski, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep09

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep09

13kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep09

(7)

1905 razy

ID 19580
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodane poprawki od ~yumiyoshi, dziękuję
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep10

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep10

15kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep10

1903 razy

ID 20069
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Dodane poprawki od ~yumiyoshi, dzięki
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep11

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep11

13kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep11

(5)

1801 razy

ID 20442
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Sayonara Zetsubou Sensei ep12

2008.05.28

MicroDVD

Sayonara Zetsubou Sensei ep12

13kB

Sayonara Zetsubou Sensei ep12

(9)

1763 razy

ID 20694
Autor: Madzienkowska
Do wersji a.f.k (fps - 23.976)
+++++++++++++++++
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy a.f.k i własnego widzimisię.
+++++++++++++++++
- Poprawione błędy wskazane przez Zjadacza i to, co się pod kursor nawinęło.
Dziękuję!

Seikimatsu Occult Gakuin ep01

2010.07.25

Advanced SSA

Occult Academy ep01

38kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep01

498 razy

ID 34783
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Commie
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
12.07.2010 - + katulowa korekta
+ karaoke
+ synchro do Commie
+ update pliku ReadMe :)
13.07.2010 - + kolejny update pliku ReadMe
25.07.2010 - + synchro do Zero-Raws

Seikimatsu Occult Gakuin ep02

2010.07.25

Advanced SSA

Occult Academy ep02

40kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep02

501 razy

ID 34883
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Commie
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
25.07.2010 - + katulianowa korekta
+ synchro do Zero-Raws

Seikimatsu Occult Gakuin ep03

2010.07.25

SubStationAlpha

Occult Academy ep03

37kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep03

570 razy

ID 35043
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Commie
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
25.07.2010 - + katulianowa korekta
+ synchro do Zero-Raws

Seikimatsu Occult Gakuin ep04

2010.07.28

Advanced SSA

Occult Academy ep04

25kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep04

(6)

821 razy

ID 35127
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
27.07.2010 - katulowa korekta +
synchro do Zero-Raws +
poprawione literówki za DARK_SAN,
dzięki :)
28.07.2010 - poprawiona literówka
wskazana przez Simple, dziękuję :)

Seikimatsu Occult Gakuin ep05

2010.08.05

Advanced SSA

Occult Academy ep05

27kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep05

692 razy

ID 35237
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: KAT, Burszuras
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
05.08.2010 - + synchro do Zero-Raws,
poprawiony timing i kilka bzdetów, które się
nawinęły pod kursor :)

Seikimatsu Occult Gakuin ep06

2010.08.11

Advanced SSA

Occult Academy ep06

27kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep06

771 razy

ID 35354
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
11.08.2010 - dodane synchro do Zero-Raws
+ poprawiona literówka w zapowiedzi
i kilka kursywek

Seikimatsu Occult Gakuin ep07

2010.08.18

Advanced SSA

Occult Academy ep07

24kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep07

678 razy

ID 35456
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
17.08.2010 - + katulianowa korekta
18.08.2010 - + synchro do Zero-Raws,
zmiana kilku drobnostek i poprawiona
literówka za ~thingslikethis, thx

Seikimatsu Occult Gakuin ep08

2010.08.24

Advanced SSA

Occult Academy ep08

23kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep08

615 razy

ID 35555
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
24.08.2010 - poprawiony timing, dodane
synchro do Zero-Raws + tycie poprawki

Seikimatsu Occult Gakuin ep09

2010.09.01

Advanced SSA

Occult Academy ep09

25kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep09

800 razy

ID 35657
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku RSoftseadMe.txt
01.09.2010 - po wielu trudach dodane
synchro do Zero-Raws (robione pod wersję
w mp4, bo mkv jest nawiedzona)

Seikimatsu Occult Gakuin ep10

2010.09.07

Advanced SSA

Occult Academy ep10

22kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep10

781 razy

ID 35757
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
07.09.2010 - dodano synchro do Zero-Raws
+ wprowadzono kilka małych zmian

Seikimatsu Occult Gakuin ep11

2010.09.14

Advanced SSA

Occult Academy ep11

24kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep11

(2)

640 razy

ID 35847
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
14.09.2010 - poprawiony timing, kilka zdań,
literówka wskazana przez ~thingslikethis (Thx :))
i dodane synchro do Zero-Raws

Seikimatsu Occult Gakuin ep12

2010.09.21

Advanced SSA

Occult Academy ep12

22kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep12

664 razy

ID 35928
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
- Zero-Raws
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
21.09.2010 - dodane synchro do Zero-Raws
i poprawione literówki

Seikimatsu Occult Gakuin ep13

2010.09.28

Advanced SSA

Occult Academy ep13

13kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep13

731 razy

ID 36005
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- HorribleSubs [720p]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Burszuras, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

The Tibetan Dog

2012.03.09

Advanced SSA

The Tibetan Dog

20kB

Tibet Inu Monogatari: Kin`iro no Duoji

167 razy

ID 42865
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- LooKMaNe
(acz powinny pasować do każdego BD-ripa)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Kensai, Damtrix
QC: Quithe, Hikikomori
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Tight Rope ep01

2012.07.11

Advanced SSA

Tight Rope ep01

10kB

Tight Rope ep01

263 razy

ID 44658
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- aarinfantasy
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Jasmine, Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Usagi Drop special 3 (ep06.5)

2011.12.31

Advanced SSA

Usagi Drop special 3 (ep06.5)

4kB

Usagi Drop - Full Bloom in the Sky

561 razy

ID 41893
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.anime garden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Oyatsu
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Jasmine, Frou-Frou
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Usagi Drop special 1 (ep02.5)

2011.12.06

Advanced SSA

Usagi Drop special 1 (ep02.5)

4kB

Usagi Drop - Leaf Aquarium

(2)

1001 razy

ID 41211
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.anime garden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Commie
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Jasmine, Frou-Frou
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Usagi Drop special 4 (ep08.5)

2012.02.05

Advanced SSA

Usagi Drop special 4 (ep08.5)

3kB

Usagi Drop - The way back home

572 razy

ID 42395
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Hatsuyuki
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Jasmine
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Usagi Drop special 2 (ep03.5)

2011.12.06

Advanced SSA

Usagi Drop special 2 (ep03.5)

4kB

Usagi Drop - To Santa Claus

632 razy

ID 41612
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.anime garden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Hatsuyuki
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt

Usagi Drop ep01

2011.08.27

Advanced SSA

Usagi Drop ep01

28kB

Usagi Drop ep01

(10)

2090 razy

ID 39743
Autor: Madzienkowska
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Commie
- HorribleSubs [720p]
- Leopard-Raws (pasują do Doki)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Frou-Frou, Jasmine
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt
16.07.2011 - + druga korekta i ciut zmieniony end :)
23.07.2011 - dodane karaoke i 2 synchra + kilka
zmian i poprawek od Hiroyukiego, thx :)
27.08.2011 - poprawki w kara op / end

Usagi Drop ep02

2011.08.27

Advanced SSA

Usagi Drop ep02