AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

6kB

Winter Sonata ep00

360 razy

ID 31365
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Timing: Sir_Ace
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[SFW]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[SFW]_Winter_Sonata_-_00_[720p][1863CFFE]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Winter_Sonata.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Fuyu no Sonata ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Winter Sonata ep01

9kB

Winter Sonata ep01

356 razy

ID 31479
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Timing: Sir_Ace
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[SFW] i [FailSubs]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[SFW]_Winter_Sonata_-_01_[720p][CEE3FCDB]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Winter_Sonata.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
edit: Poprawiono opening.

Kuuchuu Buranko ep04

2011.01.04

Advanced SSA

Kuuchuu Buranko ep04

11kB

Trapeze ep04

354 razy

ID 32217
Autor: Issina
-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Issina
Timing: [gg]
Korekta: koni
Typesetting: Issina
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg]_Trapeze_-_04_[AE5B0BB5]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Trapeze.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-...-..-..-

Gankutsuou ep03

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep03

14kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep03

346 razy

ID 25916
Autor: Xanatos
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Xanatos
Timing:. [Kaa]
Korekta:. black_cygnus & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein & Shadow
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
Gankutsuou_03.DVD(H264.AAC)[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

009-1 ep01

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep01

8kB

009-1 ep01

344 razy

ID 27932
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [cLT]
Korekta:. djk, Sir_Ace
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[cLT] i angielskiego dubbingu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do:
[cLT]_009-1_-_ep01_[CF5A2333]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/009-1.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuuchuu Buranko ep05

2011.01.04

Advanced SSA

Kuuchuu Buranko ep05

9kB

Trapeze ep05

343 razy

ID 32273
Autor: Issina
-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Issina
Timing: [gg]
Korekta: koni
Typesetting: Issina
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg]_Trapeze_-_05_[B110A304]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Trapeze.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-...-..-..-

Motto To Love-Ru: Trouble ep11

2011.02.23

Advanced SSA

Motto To Love-Ru: Trouble ep11

32kB

Motto To Love-Ru: Trouble ep11

343 razy

ID 37913
Autor: Quantic
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Quantic
Timing: [Doki]
Korekta: koni
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[Doki][Commie]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[Commie][Doki-Chihiro][CTO Uncensored]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Motto_To_LOVE-Ru.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Gosick ep07

2011.03.05

Advanced SSA

Gosick ep07

12kB

Gosick ep07

343 razy

ID 38038
Autor: justynapl
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: justynapl
Timing: [Hatsuyuki-Tsuki], koni
Korekta: koni, Issina
Typesetting i efekty: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[Hatsuyuki-Tsuki]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws] Gosick - 07 RAW TX 1280x720
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gosick.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Gankutsuou ep11

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep11

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep11

342 razy

ID 33732
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: macbel, Mexis
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_11.DVD(H264.AAC)[KAA][21816C82]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep07

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep07

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep07

329 razy

ID 29938
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [Kaa]
Korekta:. lorun & Dudi
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_07.DVD(H264.AAC)[KAA][2A1A2030]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep05

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep05

82kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep05

327 razy

ID 27290
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta: koni & Rein
Typesetting: Rein & koni
Efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening: Rein Ending/Songs: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje napisów:
[A-Kraze_Ureshii][Kara]Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
~Natsu_no_Sora~_-_05_[H264_1280x720_AAC][32CA
[A-Kraze_Ureshii]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto
~Natsu_no_Sora~_-_05_[H264_1280x720_AAC]
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_05_[H264_1280x720]_[2F4BA128]
[AnY-Conclave][Kara]Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_05_[H264_1280x720]_[2F4BA128]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Specjalne podziękowania dla Justynypl za tłumaczenie
wszystkich dodatkowych piosenek. :) Dzięki. xD
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep08

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep08

12kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep08

323 razy

ID 31208
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta:. Sir_Ace & Ichii
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_08.DVD[H264.AAC][KAA][6B4ED22F]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep01

48kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01

322 razy

ID 25911
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
Wersje z efektami op/ed I bez
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep1.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_01_[H264_1280x720]_[33D8DD1B].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
19 czerwiec 2010 - aktualizacja linku z czcionkami

Gankutsuou ep09

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep09

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep09

322 razy

ID 31780
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: Rein
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_09.DVD(H264.AAC)[KAA][549CABA1]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gosick ep08

2011.03.26

Advanced SSA

Gosick ep08

13kB

Gosick ep08

315 razy

ID 38267
Autor: justynapl
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: justynapl
Timing: [Hatsuyuki-Tsuki], koni
Korekta: koni, Issina
Typesetting i efekty: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[Hatsuyuki-Tsuki]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws] Gosick - 08 RAW TX 1280x720
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gosick.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Gankutsuou ep10

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep10

10kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep10

314 razy

ID 32129
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: Arst, Sir_Ace
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_10.DVD(H264.AAC)[KAA][50A5D530]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Alignment You! You! The Animation ep01

2009.01.17

Advanced SSA

Alignment You! You! The Animation ep01

22kB

Alignment You! You! The Animation ep01

304 razy

ID 26627
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing: [Killer-Maid]
Korekta: Arst
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie: [sporo własnej interpretacji]
[Killer-Maid]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Killer-Maid]_Alignment_You!_You!_The_Animation_01
[XellosRaws]_Alignment_You!_You!_The_Animation_Ghost.1
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://www.sas.na14.pl/forum/index.php?topic=216.msg1444#new
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep06

2010.06.19

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep06

14kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep06

293 razy

ID 29340
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta: Ichii & Sir_Ace
Typesetting: Rein & koni & Mexis
Efekty: Mexis
Opening: Rein Ending/Songs: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje napisów:
[A-Kraze_Ureshii]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_~Natsu_no_Sora~_-_06_[H264_1280x720_AAC][D0B060EE]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Alignment You! You! The Animation ep02

2009.01.29

Advanced SSA

Alignment You! You! The Animation ep02

11kB

Alignment You! You! The Animation ep02

292 razy

ID 26825
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing: [Killer-Maid]
Korekta: Arst
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie: [sporo własnej interpretacji]
[Killer-Maid]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Killer-Maid]_Alignment_You!_You!_The_Animation_02
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.na14.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/Alignment_You!_You!_The_Animation.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Shugo Chara! ep22

2011.01.04

Advanced SSA

Shugo Chara! ep22

12kB

Shugo Chara! ep22

292 razy

ID 33848
Autor: justynapl
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: justynapl
Timing: [Formula]
Korekta: macbel & koni
Typesetting: koni & Tymek
Specjalne podziękownaia: Mexis
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Formula]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Formula]_Shugo_Chara!_-_22_[E3879E9B] BEZ OP i ED
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Shugo_Chara.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep04

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep04

195kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep04

282 razy

ID 27184
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta: koni & Rein
Typesetting: Rein & koni
Efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening: Rein Ending/Songs: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] i
[AnY-Conclave] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep4
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
20 luty 2009/ dodano wersje z karaoke, jak i dopracowano
niektóre efekty.
Specjalne podziękowania dla Justyny pl za tłumaczenie
wszystkich dodatkowych piosenek. :) Dzięki. xD
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
19.06.2010 - aktualizacja linku do czcionek

Fuyu no Sonata ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Winter Sonata ep02

8kB

Winter Sonata ep02

282 razy

ID 31592
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Mexis
Timing: Sir_Ace
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[SFW]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[SFW]_Winter_Sonata_-_02_[720p][DB99FD52]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Winter_Sonata.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep02

69kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep02

272 razy

ID 25912
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje bez & z efektami *karaoke*
Uwaga!!!
Do poprawnego działania kary
trzeba w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć
"pre-buffer subpictures"
oraz posiadać najnowszą wersję vobsuba.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep2.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_02_[H264_1280x720].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. -..-..--..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
Oraz karaoke
19 czerwiec 2010 - aktualizacja linku z czcionkami

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep03

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep03

56kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep03

270 razy

ID 25913
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje bez & z efektami
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep3.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_03_[H264_1280x720].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. -..-..--..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
19 czerwiec 2010 - zaktualizowano link do czcionek

009-1 ep03

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep03

9kB

009-1 ep03

270 razy

ID 28231
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing: [cLT]
Korekta: jordi, Sir_Ace
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[cLT] i angielskiego dubbingu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do:
[cLT]_009-1_-_ep03_[FFDD8814]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/009-1.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

009-1 ep02

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep02

6kB

009-1 ep02

269 razy

ID 27934
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing: [cLT]
Korekta: jordi (djk), Sir_Ace
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[cLT] i angielskiego dubbingu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do:
[cLT]_009-1_-_ep02_[FE41418A]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/009-1.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

009-1 ep06

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep06

7kB

009-1 ep06

266 razy

ID 29321
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [cLT]
Korekta:. djk, Sir_Ace
Typesetting: koni, Issina
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[cLT] i angielskiego dubbingu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do:
[cLT]_009-1_-_ep06_[CF5A2333]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/009-1.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

009-1 ep05

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep05

8kB

009-1 ep05

266 razy

ID 29320
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [cLT]
Korekta:. djk, Sir_Ace
Typesetting: koni, Issina
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[cLT] i angielskiego dubbingu
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do:
[cLT]_009-1_-_ep05_[CF5A2333]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/009-1.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep10

2010.06.19

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep10

10kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep10

260 razy

ID 29932
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing: AnY-Conclave
Korekta: Ichii & Sir_Ace & koni
Typesetting: Rein & koni & Mexis
Efekty: Mexis
Opening: Rein Ending/Songs: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[AnY-Conclave]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje napisów:
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_
Koto_Natsu_no_Sora_10_[H264_1280x720]_[BC8FC4E8]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
19.06.2010 - aktualizacja linku do czcionek.-..-..-..-..-..-..-

009-1 ep09

2011.01.04

Advanced SSA

009-1 ep09

10kB

009-1 ep09