ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

20:37
[Demo Subs] Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II (5/12)12:50
Mangi Waneko11:54
[shisha] Hourou Musuko (Zakończone)08:31
[moszter] Amagami-san Chi no Enmusubi [07/24]04:38
vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima00:03
[Grupa Mirai] Dragon Ball Daima15/11
Hardsuby za darmo z chomikuj15/11
[Max-Subs] Kekkon suru tte, Hontou desu ka (7/12)15/11
Polityka i okolice15/11
[shisha] Sugar Sugar Rune (35/51)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/11 Jin-Roh
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01
11/04 Kaijuu 8-gou ep08
11/01 Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita. Heart ep1-12
11/01 Komi-san wa, Comyushou desu. 2nd Season ep1-12
10/25 Girls Band Cry ep13
10/24 Girls Band Cry ep12


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 153napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep14 2007.05.06   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep14 ~waski_jestem
28kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep14(3)978 razy
ID 16287
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Sagiri i Krusty
Op: krzysiek_bs & radziocd [ed jest moj :D]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. S^M
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep13 2007.05.06   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep13 ~waski_jestem
29kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep13(3)979 razy
ID 16286
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Sagiri i Krusty
Op: krzysiek_bs & radziocd [ed jest moj :D]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. S^M
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep15 2007.05.06   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep15 ~waski_jestem
25kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep15(3)931 razy
ID 16562
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Sagiri i Krusty
Op: krzysiek_bs & radziocd [ed jest moj :D]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. S^M
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep03 2007.04.25   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep03 ~waski_jestem
20kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep03(2)1136 razy
ID 14075
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry]
korekta: ~Matusiek [dziekuje]
wersje:
1. synchro do [LuPerry] pasuje do [ayyo] i [Megami]
2. synchro do [S^M] pasuje do [Froth-Bite]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
napisy przeszly korekte Krusty'ego, wiec pojawilo sie kilkanascie przecinkow, a zniknely literowki.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA
[oczywiscie polecam wersje mkv i raw]


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep02 2007.04.25   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep02 ~waski_jestem
27kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep02(3)1314 razy
ID 14054
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry]
korekta: ~Matusiek [dziekuje]
wersje:
1. synchro do [LuPerry] pasuje do [ayyo] i [Megami]
2. synchro do [S^M] pasuja do [Froth-Bite]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
kolejny odcinek, ktory przeszedl korekte Krusty'ego
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
dodany ending


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep12 2007.04.06   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep12 ~waski_jestem
50kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep12(9)1044 razy
ID 16039
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Sagiri i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
poprawiona literowka z wódą.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep11 2007.02.23   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep11 ~waski_jestem
25kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep11(8)1008 razy
ID 15399
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Sagiri i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
poprawiona literowka z wódą.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep10 2007.01.31   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep10 ~waski_jestem
27kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep10(2)1016 razy
ID 15176
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Matusiek i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep09 2007.01.12   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep09 ~waski_jestem
25kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep09(2)1026 razy
ID 14902
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Matusiek i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep01 2007.01.09   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep01 ~waski_jestem
29kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep01(13)1612 razy
ID 13896
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry], inne synchronizacje beda niebawem (jesli sa potrzebne).
wersje:
1. synchro do [LuPerry] pasuje do [ayyo]
2. synchro do [S^M]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
aktualizacja
19.X
mala zmiana kosmetyczna oraz nowe synchro do [S^M], bo stare pasuje do wersji [ayyo]
1.XI
dodany ending
9.I
napisy przeszly GRUNTOWNA koretke u KRuSTy'ego. Poprawiono mnostwo przecinkow i ę, poza tym wyszlo jeszcze kilka literowek.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep08 2006.12.26   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep08 ~waski_jestem
26kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep08(9)1054 razy
ID 14667
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Matusiek i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep07 2006.12.17   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep07 ~waski_jestem
25kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep07(1)1048 razy
ID 14571
Autor: waski_jestem
....................::::::Napisy::::::........................
................::przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Korekta: Matusiek i Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
1. [LuPerry]
2. [S^M], [darkside-raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep06 2006.11.24   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep06 ~waski_jestem
27kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep06(4)1060 razy
ID 14324
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry]
korekta: ~Matusiek [dziekuje]
wersje:
1. synchro do [LuPerry]
2. synchro do [S^M]
(synchro do S^M robilem tak jak poprzednie wiec mam nadzieje ze pasuje)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA
[oczywiscie polecam wersje mkv i raw]


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep05 2006.11.19   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep05 ~waski_jestem
23kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep05(3)1075 razy
ID 14275
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry]
korekta: ~Matusiek [dziekuje]
wersje:
1. synchro do [LuPerry]
2. synchro do [S^M]
(synchro do S^M robilem tak jak poprzednie wiec mam nadzieje ze pasuje)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA
[oczywiscie polecam wersje mkv i raw]


Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep04 2006.11.06   Advanced SSA
Sumomomo Momomo: Chijou Saikyou no Yome ep04 ~waski_jestem
22kB
Sumomomo Momomo - The Strongest Bride on Earth ep04(1)1112 razy
ID 14126
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupy [LuPerry]
korekta: ~Matusiek [dziekuje]
wersje:
1. synchro do [LuPerry] pasuje do [ayyo] i [Megami]
2. synchro do [S^M] pasuje do [Froth-Bite]
(synchro do S^M robilem tak jak poprzednie wiec mam nadzieje ze pasuje)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA
[oczywiscie polecam wersje mkv i raw]


Generator Gawl ep04 2006.10.28   SubStationAlpha
Generator Gawl ep04 ~waski_jestem
16kB
Generator Gawl ep04(2)152 razy
ID 14030
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie [a4e]. Napisy w wersji ssa, chociaz dodalem i w srt [dla opornych].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Generator Gawl ep03 2006.10.24   SubStationAlpha
Generator Gawl ep03 ~waski_jestem
16kB
Generator Gawl ep03(1)159 razy
ID 13978
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie [a4e]. Napisy w wersji ssa, chociaz dodalem i w srt [dla opornych].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


ex-Driver ep02 2006.10.23   SubStationAlpha
ex-Driver ep02 ~waski_jestem
15kB
ex-Driver ep02(1)232 razy
ID 13955
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie [Rippin Gods]. Napisy w wersji ssa, chociaz dodalem i w srt [dla opornych].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


ex-Driver ep01 2006.10.19   SubStationAlpha
ex-Driver ep01 ~waski_jestem
16kB
ex-Driver ep01(2)279 razy
ID 13909
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie [Rippin Gods]. Napisy w wersji ssa, chociaz dodalem i w srt [dla opornych].
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Eyeshield 21 ep006 2006.08.30   SubStationAlpha
Eyeshield 21 ep006 ~waski_jestem
8kB
Eyeshield 21 ep006(5)873 razy
ID 13253
Autor: waski_jestem
Napisy zrobione na podstawie tlumaczenia grupy Saizen. Mam nadzieje, ze przypadna wam do gustu.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Eyeshield 21 ep005 2006.08.30   SubStationAlpha
Eyeshield 21 ep005 ~waski_jestem
9kB
Eyeshield 21 ep005(0)904 razy
ID 13247
Autor: waski_jestem
Napisy zrobione na podstawie tlumaczenia grupy Saizen. Mam nadzieje, ze przypadna wam do gustu.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Eyeshield 21 ep003 2006.08.17   SubStationAlpha
Eyeshield 21 ep003 ~waski_jestem
10kB
Eyeshield 21 ep003(3)781 razy
ID 13005
Autor: waski_jestem
Napisy zrobione na podstawie tlumaczenia grupy Saizen. Mam nadzieje, ze przypadna wam do gustu.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Avenger ep05 2006.08.13   SubStationAlpha
Avenger ep05 ~waski_jestem
5kB
Avenger ep05(1)461 razy
ID 12955
Autor: waski_jestem
Napisy zrobione na podstawie tlumaczenia grupy Anime-Keep. Mam nadzieje, ze przypadna wam do gustu.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Mahou Shoujo Tai Arusu ep17-18 2006.08.13   MicroDVD
Tweeny Witches ep17-18 ~waski_jestem
15kB
Mahou Shoujotai ep17-18(5)396 razy
ID 11299
Autor: waski_jestem
tlumaczenie i synchro tak jak zwykle.
Niestety na nastepne napisy musicie troche poczekac.
Milego ogladania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
13.08
poprawki tego co wskazal ~pool1 (dzieki) przepraszam, ze bylo ich tak duzo w tym tlumaczeniu.


Mahou Shoujo Tai Arusu ep15-16 2006.08.13   MicroDVD
Tweeny Witches ep15-16 ~waski_jestem
13kB
Mahou Shoujotai ep15-16(5)401 razy
ID 11254
Autor: waski_jestem
Jak zwykle dodaje napisy tlumaczone na podstawie AnimeForever.
Tym razem dodalem przypis które jakos zmienialy znaczenie tego co tlumaczylem.
Oczywiscie podalem synchro do wersji jednoodcinkowej.
Ewentualne bledy i propozycje w komentarzach, albo pw.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
13.08
poprawki tego co wskazal ~pool1 (dzieki) przepraszam, ze bylo ich tak duzo w tym tlumaczeniu.


Avenger ep04 2006.08.12   SubStationAlpha
Avenger ep04 ~waski_jestem
5kB
Avenger ep04(0)472 razy
ID 12950
Autor: waski_jestem
Napisy zrobione na podstawie tlumaczenia grupy Anime-Keep. Mam nadzieje, ze przypadna wam do gustu. Dodam tylko ze pozostawilem imie "Volg" a nie "Volk" jak zmienili w tym odcinku.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
MILEGO OGLADANIA


Mahou Shoujo Tai Arusu ep13-14 2006.07.31   MicroDVD
Tweeny Witches ep13-14 ~waski_jestem
14kB
Mahou Shoujotai ep13-14(3)395 razy
ID 11122
Autor: waski_jestem
wersja: AnimeForever, zarowno dvd-rip jak i jednoodcinkowych.
Jak by ktos cos znalazl, to albo w komentarzach albo na priv.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
31.07
poprawki tego co wskazal ~pool1 (dzieki) przepraszam, ze bylo ich tak duzo w tym tlumaczeniu.


Mahou Shoujo Tai Arusu ep11-12 2006.07.31   MicroDVD
Tweeny Witches ep11-12 ~waski_jestem
15kB
Mahou Shoujotai ep11-12(3)412 razy
ID 11111
Autor: waski_jestem
Tlumaczenie jak zwykle na podstawie AnimeForever, synchro do dvd-ripa i do wersji jednoodcinkowych.
Co prawda nie widze zeby komus bardzo zalezalo na tych tlumaczeniach, ale i tak mi troche goopio ze tak dlugo zwlekalem z wydaniem tych napisow. Mm nadzieje ze nastepne wyjda bardzo niedlugo :D
Niestety to tlumaczenie nie dostalo sie do korekty do mbell'a (za duzo ma na glowie :(( )
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
31.07
poprawki tego co wskazal ~pool1 (dzieki)


Mahou Shoujo Tai Arusu ep09-10 2006.07.31   MicroDVD
Tweeny Witches ep09-10 ~waski_jestem
14kB
Mahou Shoujotai ep09-10(2)404 razy
ID 9584
Autor: waski_jestem
napisy zrobione na podstawie grupy [AF-F], w srodku znajduje sie synchro zarowno do wersji dvd-rip jak i do wersji jedno odcinkowych.
Przepraszam ze tak dlugo idzie (tlumaczenie a potem korekta) zwyczajnie brak czasu.
Milego ogladania.
-----------------------
kolejny raz wielkie dzieki dla ~mbell'a.
31.07
poprawki wskazane przez ~pool1 (dzieki)


Mahou Shoujo Tai Arusu ep05-06 2006.07.31   Advanced SSA
Tweeny Witches ep05-06 ~waski_jestem
20kB
Mahou Shoujotai ep05-06(3)448 razy
ID 9079
Autor: waski_jestem
tlumaczenie na podstawie grupu AF-F. Zrobilem takze synchro do wersji jedno odcinkowych. Sorki ze tak dlugo, ale coz nie jestem orlem z ang.
wielkie dzieki za korekte ~mbell'owi
=============================
21.03.06
dokonalem zamiany fomatu samych napisow, a takze dokonalem kilku zmian w samym tlumaczeniu, niewielu ale zawsze kilku. Poza tym nie wiedziec czmu skopany byl timing w wersji 2 odcinkowej, teraz jest w ass wiec nie powinno byc problemu. Oczywiscie timing jest zapozyczony ze strony http://www.kage.orc.ru/base.php?l=a
31.07
poprawiona to co wskazal ~pool1 (dzieki)


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne




AnimeSub.info 2024