 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 618 | napisów na stronie: 18 |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep10-13 |
2015.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber ep10-13 |
~martinru |
| 54kB |
| Wellber Story: Sisters of Wellber ep10-13 | (1) | | 73 razy |
|
| ID 59545
Autor: martinru
A oto finał całej opowieści...
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Starlight (angielskie hardsuby),
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05 |
2016.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep01-05 |
~martinru |
| 68kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep01-05 | (1) | | 92 razy |
|
| ID 59716
Autor: martinru
Po dotarciu do Greedom drużyna rozstaje się. Jednakże, kiedy Tinie udaje się zdobyć informacje na temat mężczyzny z tatuażem osy śmierci na piersi, wszyscy spotykają się znowu i wyruszają w nową podróż. Tym razem w poszukiwaniu zabójcy rodziców Tiny.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09 |
2016.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep06-09 |
~martinru |
| 54kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep06-09 | (1) | | 80 razy |
|
| ID 59738
Autor: martinru
Drużyna wraca do Wellber. Po drodze rozwiązują się miłosne rozterki trójkąta Rita - Galahad - Tina. Psuje się czołg Borgerac i poznajemy historię jego powstania.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13 |
2016.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Zwei ep10-13 |
~martinru |
| 52kB |
| Wellber no Monogatari: Sisters of Wellber Dai Ni Maku ep10-13 | (1) | | 78 razy |
|
| ID 59862
Autor: martinru
Tina spotyka wreszcie mordercę swoich rodziców. Czy zdoła ich pomścić? Czy Rita spełni swoje marzenia o ślubie? Oto finał całej opowieści.
-------------------------------------------------
Do wydań:
- Yoroshiku,
- DVD (RAW, rosyjskie softsuby).
-------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Calibri.
-------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania!
-------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez kolegę Lenork. Dzięki. |
| What`s Michael? 2 |
2023.09.29 |
|
Advanced SSA |
| What`s Michael? 2 |
~martinru |
| 14kB |
| What`s Michael? 2 | (0) | | 15 razy |
|
| ID 79459
Autor: martinru
Grupa Maszyniści przedstawia:
##What`s Michael? / Cześć, Michael!##
--------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta i efekty: Hunter Killer
--------------------------------------------
Dalsze przygody rudego kota Michaela z mangi wydanej przez Waneko.
--------------------------------------------
Do wydania:
- Orphan (LD, 640x480).
--------------------------------------------
Link do czcionek w paczce.
--------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| What`s Michael? ep01 |
2023.05.23 |
|
Advanced SSA |
| What`s Michael? ep01 |
~martinru |
| 10kB |
| Cześć, Michael! ep01 | (0) | | 20 razy |
|
| ID 78675
Autor: martinru
Grupa Maszyniści przedstawia:
##What`s Michael? / Cześć, Michael!##
--------------------------------------------
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta i efekty: Hunter Killer
--------------------------------------------
Przygody rudego kota Michaela z mangi wydawanej przez Waneko.
--------------------------------------------
Do wydania:
- Orphan (LD, 640x480).
--------------------------------------------
Link do czcionek w paczce.
--------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Sasayaku You ni Koi wo Utau ep01-04 |
2024.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Whisper Me a Love Song ep01-04 |
~martinru |
| 75kB |
| Cicha piosenka o miłości ep01-04 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 81053
Autor: martinru
czyli OldschoolSubs
-----------------------------------------------------
Shojo ai z girlsbandami w tle. Na podstawie mangi wydawanej przez Studio JG.
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courirer Final Draft,
- Verdana.
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Sasayaku You ni Koi wo Utau ep05-08 |
2024.07.17 |
|
TMPlayer |
| Whisper Me a Love Song ep05-08 |
~martinru |
| 79kB |
| Cicha piosenka o miłości ep05-08 | (0) | | 9 razy |
|
| ID 81328
Autor: martinru
czyli OldschoolSubs
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- SubsPlease (1080p),
- ASW (1080p).
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courirer Final Draft,
- Verdana.
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu! |
| Yama no Susume ep05-06 |
2018.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Yama no Susume ep05-06 |
~martinru |
| 6kB |
| Yama no Susume ep05-06 | (0) | | 92 razy |
|
| ID 65437
Autor: martinru
Brakujące odcinki :).
------------------------------------------
Do wydania:
- Doki [1080p].
Ale powinny pasować też do:
- HorribleSubs,
- ika-Raw.
------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------
UWAGA! Jeśli w 5. epizodzie napisy tytułowe i opisowe będą pojawiać się z opóźnieniem, należy je cofnąć o 0,80 sekundy!
------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
| Yama no Susume: Omoide Present ep01-02 |
2018.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Yama no Susume: Omoide Present ep01-02 |
~martinru |
| 19kB |
| Yama no Susume: Omoide Present ep01-02 | (0) | | 111 razy |
|
| ID 65599
Autor: martinru
Jesień. Zaczyna się nowy rok szkolny. W pierwszej części Kokona wędruje samotnie szlakiem wspomnień z mamą. W drugiej części Hinata i Aoi wspominają wspólne dzieciństwo do czasu, kiedy musiały się rozstać.
----------------------------------------------
Do wydania:
- Doki.
----------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- Calibri,
- Courier Final Draft,
- Arial
- Tahoma.
---------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
| Yotsunoha ep01-02 |
2010.12.06 |
|
Subrip |
| Yotsunoha ep01-02 |
~martinru |
| 27kB |
| Yotsunoha ep01-02 | (0) | | 93 razy |
|
| ID 36860
Autor: martinru
Grupka przyjaciół spotyka się po trzech latach w swojej dawnej, opuszczonej szkole i wspominają dawne czasy. Grupy: AQS-FB-OS i Froth-Bite. |
| Imouto Paradise! ep01-02 |
2013.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Younger Sister Paradise! ep01-02 |
~martinru |
| 39kB |
| Younger Sister Paradise! ep01-02 | (0) | | 268 razy |
|
| ID 48844
Autor: martinru
Starszy brat i pięć napalonych na niego siostrzyczek (tym razem rodzonych, a nie przyrodnich). Niby dzielą się bratem, ale on preferuje jedną i górę bierze kobieca zazdrość. Cenzurowane.
-------------------------------------------------------
Grupa: SubDESU-H.
-------------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka systemowa:
- Verdana.
-------------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 |
2014.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 |
~martinru |
| 37kB |
| Yume Kui: Tsurumiku Shiki Game Seisaku ep01-02 | (0) | | 154 razy |
|
| ID 52576
Autor: martinru
Świat gier erotycznych. Debiutująca w tej branży firma pracuje nad swoją pierwszą grą. Pomagający im producent stosuje niekonwencjonalne metody doradcze i promocyjne. Cenzurowane.
---------------------------------------------
Grupa: FFFappers.
---------------------------------------------
Zastosowana czcionka systemowa:
- Verdana.
---------------------------------------------
W paczce również napisy w formacie subrip.
Przyjemnego oglądania. |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep01-04 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep01-04 |
~martinru |
| 171kB |
| Yuri to moja praca! ep01-04 | (1) | | 58 razy |
|
| ID 78566
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Planem na życie Hime Shiragi jest znaleźć bogatego męża. Dlatego codziennie zakłada maskę i udaje najbardziej uroczą osóbkę na świecie. Pewnego dnia przez nieuwagę wpada na Mai, która przy upadku łamie rękę. Hime musi więc zastąpić Mai w pracy, w tematycznej Kawiarni Liebe. Anime na podstawie mangi Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! wydawanej po polsku przez Waneko.
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! + drobna zmiana w tłumaczeniu w odc. 2. |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep05-08 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep05-08 |
~martinru |
| 161kB |
| Yuri to moja praca! ep05-08 | (2) | | 53 razy |
|
| ID 79165
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! |
| Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! ep09-12 |
2023.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Yuri is My Job! ep09-12 |
~martinru |
| 162kB |
| Yuri to moja praca! ep09-12 | (1) | | 43 razy |
|
| ID 79369
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
------------------------------------------------------
I ostatnia paczka z napisami do lasek in Liebe :) .
------------------------------------------------------
Do wydań:
- S3rNx (BD-rip 1080p),
- neoDESU (BD-rip 1080p),
- Chihiro (1080p),
- SubsPlease (1080p).
------------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft,
- Verdana.
------------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
------------------------------------------------------
Dodałem synchro do BD-ripów grup S3rNx i neoDESU.
------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez kolegę SoheiMajina. Wielkie dzięki za czujność! + drobna zmiana w tłumaczeniu za jego sugestią w odc. 10. |
| Yuukai Anna |
2021.10.03 |
|
Advanced SSA |
| Yuukai Anna |
~martinru |
| 24kB |
| Yuukai Anna | (0) | | 39 razy |
|
| ID 74549
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
-----------------------------------------------------
Nieuchwytna i niezidentyfikowana. Nieustraszona i piękna. Anna porywaczka porywa kolejnego mężczyznę, który okazuje się być...
-----------------------------------------------------
Do wydań:
- Glenn (BD-rip 1080p),
- M74 (BD-rip 720p).
-----------------------------------------------------
Wykorzystane czcionki:
- GandhiSansPL-Bold,
- Arial,
- Courier Final Draft.
-----------------------------------------------------
Czcionka dialogowa:
https://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Gandhi - PL.zip
-----------------------------------------------------
Przyjemnego seansu!
-----------------------------------------------------
Dorzuciłem synchro do BD-ripa od grupy Glenn + drobne zmiany w tłumaczeniu. |
| Zaion: I Wish You Were Here ep01-04 |
2021.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Zaion: I Wish You Were Here ep01-04 |
~martinru |
| 130kB |
| Zaion: I Wish You Were Here ep01-04 | (0) | | 35 razy |
|
| ID 75393
Autor: martinru
czyli OldSchoolSubs
---------------------------------------------------
Z cyklu stare, ale jare. Ale jakże teraz na czasie. Miłość w czasach zarazy. Ludzi atakuje wirus, który przybył na meteorycie z kosmosu i zamienia ich w krwiożercze potwory. On jest specjalnym żołnierzem walczącym z zainfekowanymi, ona tajną bronią. Czy miłość zwycięży?
---------------------------------------------------
Do wydań:
- ACX (DVD-rip 720x480),
- Baka-Anime (DVD-rip 640x340).
---------------------------------------------------
Wykorzystana czcionka:
- Tw Cen MT.
---------------------------------------------------
UWAGA: Pewne uproszczenia lub przeinaczenia w tłumaczeniu są zamierzone. Gdyby jednak trafiły się ewidentne błędy lub nieścisłości, piszcie.
---------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania! |
| |
