| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 273 | napisów na stronie: 30 |
Bleach ep194 |
2008.11.19 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep194 |
~Wojcirej |
| 28kB |
Bleach ep194 | (1) | | 1327 razy |
| ID 25515 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*RAWS [TX 1280x720]
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
19.11.08 - poprawki wedle sugestii Pietrasia i synchro do rawa. |
D.Gray-man ep068 |
2008.04.03 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep068 |
~Wojcirej |
| 11kB |
D.Gray-man ep068 | (2) | | 1318 razy |
| ID 21596 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [yuurisan-subs] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[yuurisan-subs] - ASS
(pasuje także do [l33t-raws])
--------------------------------------------------------------
Opening by Marcus
Ending by Wojcirej
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
03.04.08 - poprawka by ~Hero, thx. |
D.Gray-man ep095 |
2008.08.21 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep095 |
~Wojcirej |
| 12kB |
D.Gray-man ep095 | (2) | | 1314 razy |
| ID 23933 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje także do [l33t-raws])
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
21.08.08 - przetrząsnąłem subki Wordem i Firefoxem, dzięki czemu nie powinno już być tylu literówek. |
One Piece ep322 |
2008.01.16 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep322 |
~Wojcirej |
| 10kB |
One Piece ep322 | (1) | | 1281 razy |
| ID 20467 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
D.Gray-man ep065 |
2008.04.05 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep065 |
~Wojcirej |
| 12kB |
D.Gray-man ep065 | (6) | | 1266 razy |
| ID 21516 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-subs] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening by Marcus
Ending by Wojcirej
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep066 |
2008.04.27 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep066 |
~Wojcirej |
| 12kB |
D.Gray-man ep066 | (5) | | 1255 razy |
| ID 21519 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-subs] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening by Marcus
Ending by Wojcirej
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
05.04.08 - poprawki by ~Hero i ~smoqqq, thx. |
One Piece ep321 |
2008.01.16 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep321 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep321 | (2) | | 1254 razy |
| ID 20462 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
D.Gray-man ep069 |
2008.04.05 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep069 |
~Wojcirej |
| 22kB |
D.Gray-man ep069 | (3) | | 1254 razy |
| ID 21611 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] - ASS
[l33t-raws] - ASS
--------------------------------------------------------------
Opening by Marcus
Ending by Wojcirej
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
05.04.08 - poprawka by ~smoqqq, thx. |
One Piece ep317 |
2008.01.13 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep317 |
~Wojcirej |
| 10kB |
One Piece ep317 | (2) | | 1252 razy |
| ID 20410 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
D.Gray-man ep091 |
2008.07.17 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep091 |
~Wojcirej |
| 16kB |
D.Gray-man ep091 | (2) | | 1247 razy |
| ID 23260 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
Bleach ep143 |
2007.10.04 |
|
TMPlayer |
Bleach ep143 |
~Wojcirej |
| 13kB |
Bleach ep143 | (3) | | 1224 razy |
| ID 19028 Autor: Wojcirej Moje pierwsze napisy.
Robiłem je na podstawie wersji Dattebayo w rmvb (77.7 MB)
Prosze o komentarze ^^
Miłego oglądania :)
edit: Przepraszam za złe zatytułowanie.
edit2: Dodałem synchro do wersji [S^M] by rydz. |
D.Gray-man ep089 |
2008.07.09 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep089 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep089 | (1) | | 1223 razy |
| ID 23135 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Opening & Ending mojego autorstwa.
Karaoke by DonB.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
09.07.08 - poprawka 2 literówek, dzięki, ~misjurg za wyłapanie. |
One Piece ep320 |
2008.01.15 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep320 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep320 | (2) | | 1222 razy |
| ID 20453 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
D.Gray-man ep094 |
2008.08.07 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep094 |
~Wojcirej |
| 11kB |
D.Gray-man ep094 | (2) | | 1210 razy |
| ID 23606 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje także do [Zero-raws] D-TVO)
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep090 |
2008.07.13 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep090 |
~Wojcirej |
| 9kB |
D.Gray-man ep090 | (1) | | 1203 razy |
| ID 23188 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje do l33t-raws i Zero-raws (D-TVO DivX683))
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
One Piece ep319 |
2008.01.15 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep319 |
~Wojcirej |
| 12kB |
One Piece ep319 | (1) | | 1190 razy |
| ID 20425 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
One Piece ep318 |
2008.01.15 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep318 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep318 | (2) | | 1189 razy |
| ID 20419 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Vegapunk] i własnej interpretacji.
Opening by Mbell.
Do poprawnego działania skryptu potrzebne są czcionki:
http://rapidshare.com/files/82523226/czcionki.op.zip |
D.Gray-man ep093 |
2008.08.06 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep093 |
~Wojcirej |
| 23kB |
D.Gray-man ep093 | (1) | | 1167 razy |
| ID 23586 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
(pasuje także do [Zero-raws] D-TVO)
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
i jedna dodatkowa do tego epizodu:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/EFN+Zefir+Bold.ttf
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
-------------------------------------------------------------- |
Bleach ep207 |
2009.02.21 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep207 |
~Wojcirej |
| 18kB |
Bleach ep207 | (5) | | 1150 razy |
| ID 27164 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
21.02.09 - poprawki... dzięki wszystkim za zgłoszenie. ;) |
Bleach ep209 |
2009.03.04 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep209 |
~Wojcirej |
| 11kB |
Bleach ep209 | (5) | | 1144 razy |
| ID 27392 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
-------------------------------------------------------------- |
Bleach ep206 |
2009.02.14 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep206 |
~Wojcirej |
| 19kB |
Bleach ep206 | (5) | | 1133 razy |
| ID 27032 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
14.02.09 - popraweczki. |
D.Gray-man ep102 |
2008.10.04 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep102 |
~Wojcirej |
| 17kB |
D.Gray-man ep102 | (1) | | 1131 razy |
| ID 24659 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
04.10.08 - poprawki wedle sugestii Pietrasia, thx. |
Sengoku Basara ep02 |
2010.10.01 |
|
Advanced SSA |
Sengoku Basara ep02 |
~Wojcirej |
| 29kB |
Sengoku Basara ep02 | (1) | | 1118 razy |
| ID 28512 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P. (D-TBS 1280x720 x264)
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
28.06.09 - zmiany w piosenkach. |
D.Gray-man ep097 |
2008.09.01 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep097 |
~Wojcirej |
| 21kB |
D.Gray-man ep097 | (2) | | 1096 razy |
| ID 24087 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
01.09.08 - poprawiłem błędy i uwzględniłem sugestie wypisane w komentarzach. |
D.Gray-man ep096 |
2008.08.30 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep096 |
~Wojcirej |
| 24kB |
D.Gray-man ep096 | (2) | | 1094 razy |
| ID 24069 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
30.08.08 - poprawki w ts. |
D.Gray-man ep101 |
2008.09.29 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep101 |
~Wojcirej |
| 12kB |
D.Gray-man ep101 | (2) | | 1060 razy |
| ID 24562 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
Pasuje także do [Zero-raws D-TX 1024x576]
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
29.09.08 - dotłumaczona kwestia. |
Bleach ep193 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep193 |
~Wojcirej |
| 32kB |
Bleach ep193 | (4) | | 1054 razy |
| ID 25423 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB v2
*S^M HD
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
W końcu są. ^^ Heh, mały jubileusz mojej twórczości - to już moje setne napisy. ;)
--------------------------------------------------------------
12.11.08 - poprawka błędów wyłapanych przez ~mirandę, dzięki. |
D.Gray-man ep099 |
2008.09.17 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep099 |
~Wojcirej |
| 18kB |
D.Gray-man ep099 | (3) | | 1047 razy |
| ID 24384 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
17.09.08 - poprawki według sugestii w komentarzach, dzięki. |
Bleach ep212 |
2009.04.11 |
|
Advanced SSA |
Bleach ep212 |
~Wojcirej |
| 10kB |
Bleach ep212 | (3) | | 1045 razy |
| ID 27779 Autor: Wojcirej łumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Moje ostatnie napisy do tej serii. Nie chce mi się już tego tłumaczyć. :)
Dzięki wszystkim, którzy oglądali Bleacha z moimi napisami, dziękuję również za wszystkie komentarze, wskazywanie błędów i opinie. Do zobaczenia w innych napisach. =]
-------------------------------------------------------------- |
D.Gray-man ep098 |
2008.09.14 |
|
Advanced SSA |
D.Gray-Man ep098 |
~Wojcirej |
| 19kB |
D.Gray-man ep098 | (4) | | 1035 razy |
| ID 24300 Autor: Wojcirej Tłumaczenie na podstawie przekładu [Shinsen-Subs], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[Shinsen-Subs] ass
[Shinsen-Raws] ass
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/d-gray-man.fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
14.09.08 - poprawka literówki. |
| |