ID 12766 Autor: Magic Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu i dubbingu grupy A4E.
Dostosowano terminologię do tłumaczenia grupy Live-Evil.
Proszę o wyrozumiałość odnośnie tego tłumaczenia, starałem się zrobić co się da z strasznej wersji jaką zaprezenowało A4E, hardsub i dubbing wogóle się nie pokrywają itp. itd.
ID 56844 Autor: Magic -------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Return
-------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu, przekłamane zdania
oraz zdania, które nie miały sensu, czasem
nawet całe dialogi.
-------------------------------------------------
ID 72696 Autor: Magic Napisy udostępnione przez Magic w bazie animesub.
-----------------------------------------------------
Synchro: [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------
Ujednolicone nazewnictwo, wyplenione wielokropki i drobna korekta.
Jakoś nie udało mi się złapać lepszej wersji wideo do tego anime, ale zawsze lepsze to niż txt.