|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 411 | napisów na stronie: 21 |
| Hunter X Hunter ep33 |
2006.09.12 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep33 |
~Magic |
| 9kB |
| HxH TV ep33 | (0) | | 770 razy |
|
| ID 13456
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep34 |
2006.09.12 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep34 |
~Magic |
| 8kB |
| HxH TV ep34 | (0) | | 737 razy |
|
| ID 13457
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep35 |
2006.09.12 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep35 |
~Magic |
| 8kB |
| HxH TV ep35 | (0) | | 730 razy |
|
| ID 13458
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep36 |
2006.09.12 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep36 |
~Magic |
| 9kB |
| HxH TV ep36 | (0) | | 763 razy |
|
| ID 13459
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem.
Kolejne odcinki w miarę wolnego czasu na tłumaczenie. Jak ktoś chce pomóc (a przydałoby się) w tłumaczeniu tego Anime, to niech pośle mi maila. |
| Hunter X Hunter ep37 |
2006.09.25 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep37 |
~Magic |
| 10kB |
| HxH TV ep37 | (0) | | 747 razy |
|
| ID 13644
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep38 |
2006.09.25 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep38 |
~Magic |
| 11kB |
| HxH TV ep38 | (0) | | 742 razy |
|
| ID 13645
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep39 |
2006.09.25 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep39 |
~Magic |
| 11kB |
| HxH TV ep39 | (4) | | 741 razy |
|
| ID 13646
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep40 |
2006.11.02 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep40 |
~Magic |
| 10kB |
| HxH TV ep40 | (1) | | 644 razy |
|
| ID 14079
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep41 |
2006.11.02 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep41 |
~Magic |
| 9kB |
| HxH TV ep41 | (4) | | 407 razy |
|
| ID 14080
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Slayers Return |
2006.11.20 |
|
TMPlayer |
| Slayers Return |
~DUDi |
| 13kB |
| Slayers Return | (0) | | 1174 razy |
|
| ID 14280
Autor: Magic
Napisy poprawione przeze mnie, autor - Magic.
Napisy pasują do wrsji: ogm; XVID; 576x324
Życzę miłego oglądania. |
| Hunter X Hunter ep42 |
2006.12.18 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep42 |
~Magic |
| 11kB |
| HxH TV ep42 | (1) | | 373 razy |
|
| ID 14587
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Zmiany uzgadniać z autorem.
Poszukuję pomocy w tłumaczeniu tej serii. Krucho u mnie z czasem, a wy się niecierpliwicie o kolejne odcinki. ;-) |
| Hunter X Hunter ep43 |
2006.12.18 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep43 |
~Magic |
| 11kB |
| HxH TV ep43 | (3) | | 376 razy |
|
| ID 14588
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy AkuFunsubs.
Zmiany uzgadniać z autorem.
Poszukuję pomocy w tłumaczeniu tej serii. Krucho u mnie z czasem, a wy się niecierpliwicie o kolejne odcinki. ;-) |
| Shin Chou Kyou Ryo - Condor Hero ep23 |
2007.01.16 |
|
TMPlayer |
| Condor Hero ep23 |
~Magic |
| 7kB |
| Legend of The Condor Hero ep23 | (1) | | 175 razy |
|
| ID 14986
Autor: Magic
Tłumaczenie:Magic
Na podstawie HardSubu Live-eviL |
| Hunter X Hunter ep44 |
2007.03.07 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep44 |
~Magic |
| 11kB |
| HxH TV ep44 | (1) | | 311 razy |
|
| ID 15618
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Hunter X Hunter ep45 |
2007.03.07 |
|
TMPlayer |
| Hunter X Hunter (TV) ep45 |
~Magic |
| 8kB |
| HxH TV ep45 | (5) | | 320 razy |
|
| ID 15619
Autor: Magic
Tłumaczenie i korekta: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy Anime-Kissaten.
Wszelkie zmiany uzgadniać z autorem. |
| Ai Yori Aoshi - Enishi ep01-12 |
2008.08.29 |
|
TMPlayer |
| Bluer Than Indigo - Fate ep01-12 |
~ghostpl22 |
| 64kB |
| Bluer Than Indigo - Fate ep01-12 | (0) | | 837 razy |
|
| ID 24075
Autor: Magic
Tłumaczenie: Magic
Re-timing: ghostpl22
Są to napisy autorstwa Magica re-timingowane prze zemnie do wersji DvD od KAA.
Napisy zostały poprawione (między innymi nie powtarzają się po 4 razy zalewając tym samym cały ekran) jednak nie robiłem ich korekty, więc błędy raczej są.
Napisy to nadal TMP ale bardzo przyjazny ^^.
Nazwy plików pasujących do napisów:
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_01.DVD(AAC)[KAA][FC7A43FC]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_02.DVD(AAC)[KAA][B560E650]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_03.DVD(AAC)[KAA][F14DF7B8]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_04.DVD(AAC)[KAA][1D6E9CB9]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_05.DVD(AAC)[KAA][5796B888]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_06.DVD(AAC)[KAA][15771A63]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_07.DVD(AAC)[KAA][1CF74CC9]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_08.DVD(AAC)[KAA][1F404D13]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_09.DVD(AAC)[KAA][9B7523EE]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_10.DVD(AAC)[KAA][9AA55098]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_11.DVD(AAC)[KAA][BEF3AF51]
-Ai_Yori_Aoshi_Enishi_12.DVD(AAC)[KAA][403ED074] |
| Witch Hunter Robin ep1-26 |
2008.10.29 |
|
Subrip |
| Witch Hunter Robin ep1-26 |
~Kenshiro |
| 186kB |
| Witch Hunter Robin ep1-26 | (2) | | 743 razy |
|
| ID 25249
Autor: Magic
Napisy autorstwa Magic. Ja zamieniłem format na Subrip i dopasowałem do wersji DVD grupy G_P. |
| Spiral - Suiri no Kizuna ep01-25 |
2008.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Spiral - Deduction Connection ep01-25 |
~BK201 |
| 229kB |
| Spiral - Deduction Connection ep01-25 | (0) | | 731 razy |
|
| ID 20318
Autor: Magic
Korekta i Timing: BK201
- Sporo zdań zmieniłem...
- Konwersja do formatu [ASS]
Napisy dopasowane do:
[AIF] Spiral - Suiri no Kizuna [x264,Xvid]
movie info: MKV 640x428 29.97fps,
movie info: MKV 720x480 23.976fps
Miłego oglądania życzy BK201 :) |
| Slayers Return |
2015.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Slayers Return |
~T_T |
| 17kB |
| Slayers Return | (0) | | 111 razy |
|
| ID 56844
Autor: Magic
-------------------------------------------------
Synchronizacja:
[a-s]_Slayers_Return
-------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu, przekłamane zdania
oraz zdania, które nie miały sensu, czasem
nawet całe dialogi.
------------------------------------------------- |
| D.N.Angel ep1-26 |
2021.02.17 |
|
Advanced SSA |
| D.N.Angel ep1-26 |
~Biro_85 |
| 217kB |
| D.N.Angel ep1-26 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 72696
Autor: Magic
Napisy udostępnione przez Magic w bazie animesub.
-----------------------------------------------------
Synchro: [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------
Ujednolicone nazewnictwo, wyplenione wielokropki i drobna korekta.
Jakoś nie udało mi się złapać lepszej wersji wideo do tego anime, ale zawsze lepsze to niż txt. |
| Kyuuketsuki Miyu ep1-26 |
2023.12.08 |
|
Advanced SSA |
| Kyuuketsuki Miyu ep1-26 |
~Biro_85 |
| 204kB |
| Kyuuketsuki Miyu ep1-26 | (0) | | 26 razy |
|
| ID 79937
Autor: Magic
Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a.
Autor: Magic
-------------------------------
Synchro: [Cleo] |
| |
| |
|
