ID 25780 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Tm razem ass w dwóch wersjach - z karaoke i bez. :)
ID 25838 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
ID 26868 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Napisiki z numerkiem 200. ;]
ID 27069 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Przynajmniej w komentarzach błędy wypiszcie. ;)
-----------------------------------------------------------
Poprawione błędy i naniesione poprawki. Dzięki Trips. ;]
ID 27269 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Tym razem całkiem sporo własnych interpretacji, bo napisy od Chihiro miejscami trochę dziwne. ;)
ID 27375 Autor: Besamir Napisy pasują do wersji Chihiro. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem kilka byków.
ID 24034 Autor: Besamir Napisy do odcinka wydanego tylko na DVD. Tłumaczenie na podstawie grupy Shinsen-Subs. Pasują do pliku [mkv], ale myślę, że powinny także pasować do [avi]. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Propozycje? Uwagi?
http://animenimki.blogspot.com/
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem dwa błędy, dzięki.
-----------------------------------------------------------
20.09.2008
Dodałem format ASS ze zmienionym stylem, tak aby w wersji [avi] napisy się nie zlewały i były bardziej czytelne.
ID 24071 Autor: Besamir Napisy do odcinka wydanego tylko na DVD. Tłumaczenie na podstawie grupy Shinsen-Subs. Pasują do pliku [mkv], ale myślę, że powinny także pasować do [avi]. Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
20.09.2008
Dodałem format ASS ze zmienionym stylem, tak aby w wersji [avi] napisy się nie zlewały i były bardziej czytelne.