 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 95 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |  |
| Soul Eater ep20 |
2008.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep20 |
~dariusz666 |
| 26kB |
| Soul Eater ep20 | (5) | | 1878 razy |
|
| ID 23980
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS
KOREKTY
I ZNÓW KOREKTA |
| Soul Eater ep25 |
2008.10.05 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep25 |
~dariusz666 |
| 31kB |
| Soul Eater ep25 | (3) | | 1805 razy |
|
| ID 24617
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
ASS, ZAPOMNIAŁEM NA ŚMIERĆ :D
KOREKTA ASS |
| Soul Eater ep22 |
2008.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep22 |
~dariusz666 |
| 25kB |
| Soul Eater ep22 | (1) | | 1738 razy |
|
| ID 24252
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
ver.2
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
KOREKTY
DODANO ASS |
| D.Gray-man ep096 |
2008.08.17 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep096 |
~dariusz666 |
| 28kB |
| D.Gray-man ep096 | (3) | | 1736 razy |
|
| ID 23841
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI i MP4
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANE ASS |
| D.Gray-man ep102 |
2008.09.27 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep102 |
~dariusz666 |
| 25kB |
| D.Gray-man ep102 | (4) | | 1733 razy |
|
| ID 24558
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANO ASS + ASS DO WERSJI ZERO-RAWS
KOREKTY |
| Soul Eater ep14 |
2008.07.11 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep14 |
~dariusz666 |
| 25kB |
| Soul Eater ep14 | (2) | | 1693 razy |
|
| ID 23151
Autor: dariusz666
[Tadashi] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji
hard-subów a nie samym tłumaczeniu ich.
-------------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
Korekta dzięki bystremu oku ~funymika |
| Soul Eater ep15 |
2008.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep15 |
~dariusz666 |
| 30kB |
| Soul Eater ep15 | (2) | | 1669 razy |
|
| ID 23303
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps, MPL2
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
W końcu są ;) |
| D.Gray-man ep099 |
2008.09.13 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep099 |
~dariusz666 |
| 19kB |
| D.Gray-man ep099 | (6) | | 1668 razy |
|
| ID 24188
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa >>>AnimeBrat<<< Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
KOREKTY ZDAŃ
DODANO ASS
KOREKTA |
| D.Gray-man ep087 |
2008.06.21 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep087 |
~dariusz666 |
| 14kB |
| D.Gray-man ep087 | (5) | | 1661 razy |
|
| ID 22704
Autor: dariusz666
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-----------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
------------------------------------------------------------- |
| D.Gray-man ep092 |
2008.07.18 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep092 |
~dariusz666 |
| 47kB |
| D.Gray-man ep092 | (3) | | 1644 razy |
|
| ID 23274
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
WAŻNE: FONTY DO TEGO EPIZODU!!!!!
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekta |
| D.Gray-man ep101 |
2008.09.19 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep101 |
~dariusz666 |
| 37kB |
| D.Gray-man ep101 | (3) | | 1637 razy |
|
| ID 24427
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa >>>AnimeBrat<<< Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANO ASS (RÓWNIEŻ DLA TV-JAPAN) |
| D.Gray-man ep093 |
2008.07.27 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep093 |
~dariusz666 |
| 33kB |
| D.Gray-man ep093 | (4) | | 1625 razy |
|
| ID 23403
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps, 25 fps, MPL2
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekta
Dzięki Spike
Dodałem ASS |
| D.Gray-man ep103 |
2008.10.03 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep103 |
~dariusz666 |
| 32kB |
| D.Gray-man ep103 | (11) | | 1609 razy |
|
| ID 24638
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa >>>AnimeBrat<<< Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI
Wersje 23.976 fps, 25 fps
Zero-Raws
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANO ASS
POPRAWKI
I ZNÓW POPRAWKI
DZIĘKUJĘ ZA OGLĄDANIE D.GRAY-MANA Z NASZYMI NAPISAMI. |
| D.Gray-man ep100 |
2008.09.12 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep100 |
~dariusz666 |
| 18kB |
| D.Gray-man ep100 | (4) | | 1591 razy |
|
| ID 24292
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
KOREKTA
DODANO ASS |
| D.Gray-man ep098 |
2008.08.31 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep098 |
~dariusz666 |
| 32kB |
| D.Gray-man ep098 | (2) | | 1562 razy |
|
| ID 24059
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI i MP4
Wersje 23.976 fps, 25 fps
[Zero-Raws] D.Gray-man - 98 RAW (D-TX x264 1280x720)
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
KOREKTA BŁĘDÓW RZECZOWYCH
DODANO ASS
DODANE SYNCHRO |
| D.Gray-man ep094 |
2008.08.02 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep094 |
~dariusz666 |
| 32kB |
| D.Gray-man ep094 | (7) | | 1556 razy |
|
| ID 23481
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps, 25 fps, MPL2
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekty
DODANO ASS
AKTUALIZACJA ASS |
| D.Gray-man ep095 |
2008.08.16 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep095 |
~dariusz666 |
| 31kB |
| D.Gray-man ep095 | (2) | | 1552 razy |
|
| ID 23658
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa >>>AnimeBrat<<< Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI i MP4
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANO ASS
KOREKTY |
| D.Gray-man ep091 |
2008.07.10 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep091 |
~dariusz666 |
| 16kB |
| D.Gray-man ep091 | (4) | | 1549 razy |
|
| ID 23133
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
WAŻNE: FONTY DO TEGO EPIZODU!!!!!
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekta |
| D.Gray-man ep097 |
2008.08.24 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep097 |
~dariusz666 |
| 25kB |
| D.Gray-man ep097 | (5) | | 1539 razy |
|
| ID 23938
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa >>>AnimeBrat<<< Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
AVI i MP4
Wersje 23.976 fps, 25 fps
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
FONTY
http://rapidshare.com/files/128477166/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
DODANE ASS
KOREKTA |
| Soul Eater ep17 |
2008.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep17 |
~dariusz666 |
| 32kB |
| Soul Eater ep17 | (0) | | 1524 razy |
|
| ID 23528
Autor: dariusz666
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps, MPL2
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
-------------------------------------------------------------------------
CHOLERNIE NUDNY ODCINEK, JUŻ MIAŁEM GO NIE TŁUMACZYĆ
DODANO ASS
Korekta |
| D.Gray-man ep082 |
2008.05.15 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep082 |
~dariusz666 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep082 | (4) | | 1487 razy |
|
| ID 22128
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [Your-Mom] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte głównie na Hard-Subach ale i na
własnej interpretacji wydarzeń!
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Dodano korektę błędów znalezionych przez ~Spike |
| D.Gray-man ep089 |
2008.07.07 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep089 |
~dariusz666 |
| 22kB |
| D.Gray-man ep089 | (3) | | 1475 razy |
|
| ID 22868
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
MicroDVD & Advenced SSA
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
http://rapidshare.com/files/127680351/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Dodane ASS |
| Soul Eater ep19 |
2008.08.20 |
|
Advanced SSA |
| Soul Eater ep19 |
~dariusz666 |
| 30kB |
| Soul Eater ep19 | (0) | | 1429 razy |
|
| ID 23905
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>
--------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
--------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
--------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
--------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
--------------------------------------------------------------------
Dodałem napisy w formacie ASS,
które przygotował kamil198811
--------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://rapidshare.com/files/127435369/Fonty.rar
--------------------------------------------------------------------
DODANE ASS |
| D.Gray-man ep083 |
2008.05.25 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep083 |
~dariusz666 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep083 | (4) | | 1425 razy |
|
| ID 22235
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [Your-Mom] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Hard-subów.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Another Korekta:
THX Spike |
| D.Gray-man ep080 |
2008.04.27 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep080 |
~dariusz666 |
| 15kB |
| D.Gray-man ep080 | (2) | | 1388 razy |
|
| ID 21945
Autor: dariusz666
Napisy w wersji 25fps i 23,976fps
na podstawie tłumaczenia grupy Yuurisan-subs
------------------------------------------------------
Przepraszam za spóźnienie ale miałem kłopoty
natury technicznej.
------------------------------------------------------
Czekam na propozycje tłumaczeń niektórych
zdań w odcinku :)
Nie miałem pomysłu na ich tłumaczenie :P |
| D.Gray-man ep085 |
2008.05.30 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep085 |
~dariusz666 |
| 14kB |
| D.Gray-man ep085 | (0) | | 1383 razy |
|
| ID 22466
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [Yuurisan-subs] + wersja 25fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Yuurisan-subs.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
------------------------------------------------------------- |
| D.Gray-man ep084 |
2008.05.24 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep084 |
~dariusz666 |
| 14kB |
| D.Gray-man ep084 | (1) | | 1361 razy |
|
| ID 22378
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [Higure-Subs] 25fps i 23,976fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Hard-subów.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Korekta |
| D.Gray-man ep090 |
2008.07.06 |
|
Advanced SSA |
| D.Gray-Man ep090 |
~dariusz666 |
| 18kB |
| D.Gray-man ep090 | (2) | | 1350 razy |
|
| ID 23006
Autor: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Grupa <<<AnimeBrat>>> Przedstawia
www.AnimeBrat.pl
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie do odcinka grupy Yuurisan-Subs
Wersje 23.976 fps i 25 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia mDVD zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Opening: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte o HARD-SUBY oraz
własną interpretację.
-------------------------------------------------------------
Napisy w ASS wykonał Kamil198811
http://rapidshare.com/files/127680351/Fonty_D.Gray-man.rar
-------------------------------------------------------------
Korekta |
| D.Gray-man ep086 |
2008.06.07 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep086 |
~dariusz666 |
| 24kB |
| D.Gray-man ep086 | (3) | | 1334 razy |
|
| ID 22613
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [Yuurisan-subs]
23.976 fps
25 fps
29.97 fps
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie w większości oparte o interpretacje
Yuurisan-subs.
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
------------------------------------------------------------- |
| D.Gray-man ep081 |
2008.05.01 |
|
MicroDVD |
| D.Gray-Man ep081 |
~dariusz666 |
| 16kB |
| D.Gray-man ep081 | (0) | | 1284 razy |
|
| ID 22019
Autor: dariusz666
Napisy do wersji [yuurisan-subs] 25fps i 23,976fps
na podstawie:
RMVB 704x396 25.0fps 75.9 MB
CRC32: [0D0C798C]
oraz
XVID 704x396 23.975fps 218.0 MB
CRC32: [C4AF7113]
-------------------------------------------------------------
Do obejrzenia napisów zalecane są poniższe czcionki
http://rapidshare.com/files/111822384/Czcionki.zip
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie oparte głównie na Hard-Subach ale i na
własnej interpretacji wydarzeń!
-------------------------------------------------------------
Opening & Ending: Wojcirej
Cała reszta: dariusz666
-------------------------------------------------------------
Poprawiona wypowiedź Lenalee |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |