 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 46 | napisów na stronie: 16 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Area no Kishi ep20 |
2012.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep20 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep20 | (2) | | 415 razy |
|
| ID 43853
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep21 |
2012.05.27 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep21 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep21 | (3) | | 480 razy |
|
| ID 43893
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Tomi89: W końcu odcinek z romansem i komedią ^^
--------------------
Edit. Poprawiona literówka wyłapana przez skorzy oraz błąd od rouk. Dzięki.
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep23 |
2012.06.10 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep23 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep23 | (0) | | 411 razy |
|
| ID 44097
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
OP: Luna Inverse
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep27 |
2012.07.22 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep27 |
~tomi89 |
| 45kB |
| Area no Kishi ep27 | (0) | | 437 razy |
|
| ID 44781
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep24 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep24 |
~tomi89 |
| 47kB |
| Area no Kishi ep24 | (0) | | 341 razy |
|
| ID 44715
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep26 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep26 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep26 | (0) | | 423 razy |
|
| ID 44717
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep25 |
2012.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep25 |
~tomi89 |
| 41kB |
| Area no Kishi ep25 | (0) | | 406 razy |
|
| ID 44716
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep28 |
2012.08.05 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep28 |
~tomi89 |
| 48kB |
| Area no Kishi ep28 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 44959
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep29 |
2012.08.05 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep29 |
~tomi89 |
| 45kB |
| Area no Kishi ep29 | (5) | | 386 razy |
|
| ID 44960
Autor: Tomi89
Tłumaczenie, TS: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [Zero-Raws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
I jesteśmy na bieżąco z odcinkami. W przyszłym tygodniu może (ale nie musi) wystąpić niewielkie opóźnienie.
Prosilibyśmy o jakieś komentarze. Nawet jeżeli ktoś nie jest polonistą i nie wyłapie błędów, to opinia, czy napisy się podobają(dobrze się czyta), czy nie jest dla nas ważna i mile widziana (nie wspominając, że zachęca do szybszego wydawania napisów) :)
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep30 |
2012.08.13 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep30 |
~tomi89 |
| 24kB |
| Area no Kishi ep30 | (0) | | 366 razy |
|
| ID 45063
Autor: Tomi89 & Naruto9
Tłumaczenie: Tomi89 & Naruto9
Typesetting: Tomi89
Korekta: czeowicz
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Od odcinka 30 do tłumaczenia wraca również Naruto9, więc w napisach pojawią się bardziej fachowe nazwy pozycji zawodników, czy czegokolwiek związanego z piłką nożną :)
--------------------
Miłego oglądania! |
| Eureka Seven Ao ep02 |
2012.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Eureka Seven Ao ep02 |
~tomi89 |
| 29kB |
| Eureka Seven: Astral Ocean ep02 | (1) | | 626 razy |
|
| ID 43405
Autor: Tomi89 & Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie, TS, Karaoke: Tomi89
Korekta: Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [gg] oraz mangi.
-------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [gg]_EUREKA_SEVEN_AO_-_02_[A08B456C]
- [Zero-Raws]
-------------------------------------------
Czcionki (jedna nowa):
http://dl.dropbox.com/u/50298054/EurekaSevenAoczcionki.rar
-------------------------------------------
Edit. Dodane karaoke.
Edit2. Mała poprawka w karaoke po konsultacji ze ZłyLos.
Edit3. Zamiana "Ałć" na "Auć".
-------------------------------------------
Miłego oglądania i prosimy o komentarze :) |
| Eureka Seven Ao ep03 |
2012.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Eureka Seven Ao ep03 |
~tomi89 |
| 30kB |
| Eureka Seven: Astral Ocean ep03 | (1) | | 432 razy |
|
| ID 43505
Autor: Tomi89 & Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie, TS, Karaoke: Tomi89
Korekta: Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [gg], mangi oraz ze słuchu.
-------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [gg]_EUREKA_SEVEN_AO_-_03_[EFC5CD18]
-------------------------------------------
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/EurekaSevenAoczcionki.rar
-------------------------------------------
Miłego oglądania i prosimy o komentarze :) |
| Eureka Seven: New Order |
2012.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Eureka Seven: New Order |
~tomi89 |
| 12kB |
| Eureka Seven Episode 51 | (0) | | 429 razy |
|
| ID 43600
Autor: Tomi89 & Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie: Tomi89, Ewsia
Korekta: Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Hadena]
-------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [Hadena] Eureka seveN - New Order [720p][67A5D31D]
-------------------------------------------
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/CzcionkiEureka51.rar
-------------------------------------------
Jest to 51 odcinek Eureki Seven, a zerowy odcinek Eureki Seven Ao. Wyjaśnia on kilka rzeczy związanych z wydarzeniami pomiędzy sezonami. Dodam jeszcze, że Ewsia strasznie marudziła podczas korekty :)
-------------------------------------------
Miłego oglądania i prosimy o komentarze :) |
| Eureka Seven Ao ep04 |
2012.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Eureka Seven Ao ep04 |
~tomi89 |
| 30kB |
| Eureka Seven: Astral Ocean ep04 | (0) | | 503 razy |
|
| ID 43602
Autor: Tomi89 & Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie, TS, Karaoke: Tomi89
Korekta: Ewsia
-------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [gg].
-------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [gg]_EUREKA_SEVEN_AO_-_04_[61DEEF1F]
-------------------------------------------
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/EurekaSevenAoczcionki.rar
-------------------------------------------
Za tydzień najprawdopodobniej będzie opóźnienie w napisach. Postaramy się je zrobić do poniedziałku.
-------------------------------------------
Miłego oglądania i prosimy o komentarze :)
-----
Edit. Napisy pasują też do wersji [Zero-Raws] oraz [AraAraUfufu~] |
| Area no Kishi ep31 |
2012.08.24 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep31 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep31 | (1) | | 427 razy |
|
| ID 45180
Autor: Tomi89 & Naruto9
Tłumaczenie: Naruto9
Typesetting: Tomi89
Korekta: czeowicz
QC: Naruto9
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [ZeroRaws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
Edit. Poprawiony błąd wyłapany przez Cafer. Dzięki.
--------------------
Miłego oglądania! |
| Area no Kishi ep32 |
2012.08.29 |
|
Advanced SSA |
| Knight in the Area, The ep32 |
~tomi89 |
| 44kB |
| Area no Kishi ep32 | (1) | | 398 razy |
|
| ID 45289
Autor: Tomi89 & Naruto9
Tłumaczenie: Tomi89
Typesetting: Tomi89
Korekta: czeowicz
QC: Naruto9
--------------------
Napisy pasują do wersji:
- [HorribleSubs]
- [ZeroRaws]
--------------------
Czcionki_v.3:
http://dl.dropbox.com/u/50298054/areanokishi.rar
lub
http://www.animesector.pl/czcionki/areanokishi.rar
--------------------
- Romeo, czemuż ty jesteś Romeo? :>
--------------------
Miłego oglądania! |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |