ID 23916 Autor: darzki ....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
LWish
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1280x720 [ASS/mDVD]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS/mDVD]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
UWAGA! W czcionce openingu znajdował się błąd! Prosimy o ponowne pobranie i zainstalowanie czcionek. Przepraszamy za niedopatrzenie.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
20.08.2008r. - poprawiono wyświetlanie polskich znaków; dodano wersję mDVD; poprawiono błąd (dzięki Knightmare);
23.08.2008r. - poprawiono błąd (dzięki Andrew);
07.09.2008r. - dodano synchro do [TV-Japan];
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Dziękujemy Bojerowi za udostępnienie napisów w wersji angielskiej.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
