 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1 | napisów na stronie: 1 |
| Zero no Tsukaima: Princess no Rondo ep01 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
| Zero no Tsukaima: Princess no Rondo ep01 |
~Revan |
| 56kB |
| Zero no Tsukaima: Princess no Rondo ep01 | (6) | | 1860 razy |
|
| ID 23095
Autor: Escaladr/Revan
Napisy ASS i mDVD
- ASS
- mDVD 25 FPS
- mDVD 23.976 FPS
Napisy pasują do wersji:
- [Minori-Osu!]
- [SS-Eclipse]
No więc są to moje pierwsze wykonane napisy. Przetłumaczyłem, zrobiłem Timing i pokolorowałem. Mam nadzieję, że nie ma rażących błędów. Niestety spóźniłem się trochę, ale mam nadzieję, że ktoś ściągnie i skomentuje moją pracę.
EDIT: Dodano napisy w formacie mDVD
EDIT2: Poprawiono kilka błędów.
EDIT3: Dodano synchro do [SS-Eclipse] i zmieniono czcionki w ASS.
EDIT4: Poprawiono błędy wskazane przez ~mails.
EDIT5: Poprawiono błędy wskazane przez ~Marcin_S
Wszelkie wskazówki i opinie mile widziane. Zapraszam do komentowania :-) |
| |