NANA

yasha · 2006-08-17 13:49:58

:PSzanowni tłumaczacy moja luba jest fanka tej seri niestety napisy sa od odc 1-6 i nagle 14,prosze o zapelnienie luki w tlumaczeniu i dalsza prace nad ta seria na razie naliczylem 16 odcinkow.Tłumaczcie[respekt]

Hatake · 2006-08-17 13:54:03

damn man... FAQ!!!!! FAQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! o żesz, aż mnie gardło rozbolało.
stary, po drugie jest taki temat, gdzie sie prosi o tłumaczenie do jakichś serii, to znaczy, opcja szukaj na forum nie boli. po trzecie, jak ktoś zrobi to zrobi, a jak nie zrobi, a potrafisz angielski to sam zrób (nie liczy się jak nie potrafisz angola), po czwarte temat do wywalenia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! aaa moje gardło...

EDIT: sory, za takiego posta, ale przy takich rzeczach nie można się powstrzymać poprostu.

Ostatnio edytowany przez Hatake (2006-08-17 13:54:52)

suzaku · 2006-08-17 14:17:46

Jak widać, codziennie dodaję kolejny odcinek (na razie aktualki od pierwszego), teraz pod szyldem Anime Garden.

yasha · 2006-08-17 14:41:16

Edycja napisów
(Prośby o synchronizację, korektę lub ponowne przetłumaczenie napisów).<------jak dla mnie jest to wlasciwy dzial bo prosze o dalsze tlumaczenie(SUZAKU,KUMEYA)a nie zupelnie nowe napisy.Jak bym sobie sam tłumaczyl to bym na to forum nie wchodził.Dzieki SUZAKU za odpowiedz i prace nad seria mam nadzieje ze zrobisz calosc.
POZDRAWIAM!

Aizen · 2006-08-17 14:59:22

Doprawdy , chłopak grzecznie prosi o napisy dla swej lubej (jakże romantycznie hehe ), a tu mu się jakieś dziewczę (chyba dziewczę[hehe])rozwrzeszczało w odpowiedzi ..ech może pogoda się zmienia hmm. A co do tłumaczeń to może będą a może nie , ale zawsze można zwrócić uwagę na luki w seriach no nie ? kombinuje

Ostatnio edytowany przez Aizen (2006-08-17 15:03:21)

suzaku · 2006-08-19 12:51:09

Napisy są już gotowe do 10 odcinka włącznie, czekają jedynie na koretkę Wanderera.

mbell · 2006-08-21 01:31:36

Nie mogę się doczekać...
Napisy świetne... to mało powiedziane.
Opening i ending... cudowne tłumaczenie.

MistrzSztuki · 2006-08-21 01:41:18

dobra nieważne... widze ze zastopowałem temat, więc post do usunięcia - pominąć go...

Ostatnio edytowany przez MistrzSztuki (2006-08-21 03:15:28)

Obiwanshinobi · 2006-08-21 03:56:04

Aizen napisał:

Doprawdy , chłopak grzecznie prosi o napisy dla swej lubej (jakże romantycznie ), a tu mu się jakieś dziewczę (chyba dziewczę[hehe])rozwrzeszczało w odpowiedzi ..ech może pogoda się zmienia hmm.

Gdybym za wszelką cenę chciał sprawdzić, czy Hatake (Hekate?) jest naprawdę dziewczyną, to zainsynuowałbym, że ciotka z Ameryki przyjechała. Ponieważ jednak NIE jestem na tyle głupi, żeby sobie przy kobietach żartować z menstruacji, NIE zainsynuuję.
P. S. Generalnie odradzam żarty na ten temat.

Ostatnio edytowany przez Obiwanshinobi (2006-08-21 06:13:15)

yuuki · 2006-08-21 08:24:42

Obiwanshinobi napisał:

Aizen napisał:
Doprawdy , chłopak grzecznie prosi o napisy dla swej lubej (jakże romantycznie ), a tu mu się jakieś dziewczę (chyba dziewczę[hehe])rozwrzeszczało w odpowiedzi ..ech może pogoda się zmienia hmm.
Gdybym za wszelką cenę chciał sprawdzić, czy Hatake (Hekate?) jest naprawdę dziewczyną, to zainsynuowałbym, że ciotka z Ameryki przyjechała. Ponieważ jednak NIE jestem na tyle głupi, żeby sobie przy kobietach żartować z menstruacji, NIE zainsynuuję.
P. S. Generalnie odradzam żarty na ten temat.

heheheheh , ale sie usmialam : D, choć rzeczywiscie, generalnie od wiekszości dziewczyn mozna dostac za poruszenie tego tematu " w mordę".
co do Nany to anime, w zasdazie jak kazdy tytuł jego autorki-jest świtne.co do napisow to jescze nie wiem;)

Ostatnio edytowany przez yuuki (2006-08-21 08:25:41)

Forum AnimeSub.info

#1 2006-08-17 13:49:58

NANA

#2 2006-08-17 13:54:03

Odp: NANA

#3 2006-08-17 14:17:46

Odp: NANA

#4 2006-08-17 14:41:16

Odp: NANA

#5 2006-08-17 14:59:22

Odp: NANA

#6 2006-08-19 12:51:09

Odp: NANA

#7 2006-08-21 01:31:36

Odp: NANA

#8 2006-08-21 01:41:18

Odp: NANA

#9 2006-08-21 03:56:04

Odp: NANA

#10 2006-08-21 08:24:42

Odp: NANA

Stopka forum