ASS (suby w pionie)

Isao · 2006-05-21 22:29:16

Mam mały problem ponieważ podczas robienia napisów natknąłem się na taką planszę :
[URL=http://img128.imageshack.us/my.php?image=fgktodfvi31jx.jpg] fgktodfvi31jx.th.jpg [/URL]
Miałem zamiar umiejscowić polskie suby z góry do dołu obok japońskich. Z tym, że właśnie tutaj zaczynają się schody.
Aby uzyskać efekt, który mnie interesuje muszę dla każdej literki osobno podać odpowiednią wartość 'x' i 'y' korzystając z tego skryptu '{\pos(x,y)}' czy też istnieje jakiś inny sposób?

utsukushii · 2006-05-21 22:33:32

niestety nie znam takowego ale powinienes poszukac wsrod programow do subow bo chyba ktorys z nich mial opcje pisania w pionie

amarthar · 2006-05-21 23:56:31

Albo po prostu co każdą literę dodawać N jezor

amarthar · 2006-05-22 00:14:47

Ale mój sposób działa z każdą czcionką, nie tylko z tymi co mają @ przed nazwą jezor

amarthar · 2006-05-22 00:21:22

To wystarczy dać na początku an8 jezor

Ostatnio edytowany przez amarthar (2006-05-22 00:22:07)

amarthar · 2006-05-22 00:27:57

Zawsze jakaś alternatywa. W końcu nie każda czcionka z małpą będzie pasowała do tekstu na obrazie.

Isao · 2006-05-22 02:10:45

Więc tak znalazłem czcionkę, która 'wygląda' pisze te 'przekręcony' litery żeby zrobić tak jak opisał to ~ard.
Zrobiłem sobie styl do tego żeby nie trzeba było za dużo cudować:

[cytuj][V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default8,Vertigo 2 BRK,18,&H211BE1&,&H82A27C57,&H00A27C57,&H82D2BEAC,-1,0,0,0,80,80,0,0,1,1,1.6,8,20,20,2,238
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.29,0:00:15.09,Default8,,0000,0000,0000,,{\frz-90}Tutaj ten nasz nieszczęsny tekst.[/quote]

A tekst dalej jest normalnie pisany w poziomie... jedyne co zadziałało to obrót o 90* cojest
Co lepsze jak np. edytuję te suby w notatniku i zmienię czcionkę z Tahoma na załóżmy Arial to pomimo iż teoretycznie ją zmieniłem i zapisałem zmiany ciągle jest Tahoma... cojest
No teraz to namieszałem... jezor chyba jednak spróbuje jakoś wcisnąć tam zwykłe napisy w poziomie jak wspomniał ~ard w poście wyżej. smile

amarthar · 2006-05-22 11:31:11

Więc pozostaje mój sposób, albo twój z zasłonięciem jezor

Forum AnimeSub.info

#1 2006-05-21 22:29:16

ASS (suby w pionie)

#2 2006-05-21 22:33:32

Odp: ASS (suby w pionie)

#3 2006-05-21 23:56:31

Odp: ASS (suby w pionie)

#4 2006-05-22 00:14:47

Odp: ASS (suby w pionie)

#5 2006-05-22 00:21:22

Odp: ASS (suby w pionie)

#6 2006-05-22 00:27:57

Odp: ASS (suby w pionie)

#7 2006-05-22 02:10:45

Odp: ASS (suby w pionie)

#8 2006-05-22 11:31:11

Odp: ASS (suby w pionie)

Stopka forum