Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2006-04-06 20:31:28
- peter_14
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-07-12
Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Wietam,
mam problem, ponieważ chce przekonwertować napisy do ANIME Sailor Moon epizody: 39,40,47, ale nie mogę. Każdy używany przeze mnie konwerter nawet nie chce załadować tych napisów. Pisze, ze nie jest obsługiwany format lub, że ten napisy są jeszcze nie przekonwertowane.
Proszę o pomoc (chcę przekonwertować to .srt).
Offline
#2 2006-04-06 20:35:03
- Kane
- Administrator
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2003-12-29
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Sub-Edit zamieni ci SRT na mDVD lub TMP
PS. przeczytaj FAQ
Ostatnio edytowany przez Kane (2006-04-06 20:35:46)
Imperare sibi maximum est imperium
Offline
#3 2006-04-06 21:16:16
- peter_14
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-07-12
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Kane - słuchaj, próbowałem to tylko z tych napisów zostaje podpis SUBEdita (chcę do .srt przekonwertować!). Najlepiej śiągnij sobie te napisy i sprawdź czy zdołaz to zrobić.
Proszę o inną pomoc!
Offline
#4 2006-04-06 21:39:23
- amarthar
- Użytkownik
- Skąd: Chorzów
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Do konwersji na SRT to polecam taki fajny maly programik SubtitleToolEN. Nie mam linka wiec szukac na google.
Offline
#6 2006-04-06 22:14:25
- amarthar
- Użytkownik
- Skąd: Chorzów
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Tak to ten.
Offline
#7 2006-04-06 22:22:42
- Kane
- Administrator
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2003-12-29
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Kane - słuchaj, (chcę do .srt przekonwertować!).
Proszę o inną pomoc!
Nie krzycz na mnie 
luuz...
Sub-Edit na SRT też zamieni... ale jeśli to ma być TMP -> SRT to IMHO ta akcja nie ma sensu...
Zaraz, zaraz. Przecież w subedicie nie da się przekonwertować do SRT!
O ile się założysz?
Imperare sibi maximum est imperium
Offline
#8 2006-04-07 09:56:51
- peter_14
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-07-12
Odp: Nie mogę przekonwertować napisów !! POMOCY !!!
Słuchajcie wszyscy,
próbowałem tymi wszystkimi programami, które mi poleciliście i NIC.
W Subtitle Tool pisze: Not supported yet.
W Subtitle Workshop: Niewłaściwy lub nie odczytywalny format.
Ludzie, najlepiej ściągnijcie te napisy ( Sailor Moon ep 39, 40, 47) i spróbujcie je przekonwertować do .srt lub do innego formatu.
Proszę o pomoc!
Offline