[Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

max-kun · 2016-10-07 14:48:41

Alter tytuł: Saiki Kusuo no Ψ-nan (TV)
Tłumaczenie, piosenka, typesetting: Max-kun
Korekta: Askara [gościnnie]
Synchronizacja: [Davinci] [BD]

Opis:
Kusuo Saiki, normalny inaczej nastolatek, posiada całą gamę przeróżnych nadnaturalnych zdolności, m.in. telekinezę i telepatię. Chce wieść normalne szkolne życie, w czym jednak nieustannie przeszkadzają mu jego moce.
Każdy odcinek to kompilacja krótkich historyjek, emitowanych od pon-pt. w japońskiej TV.

Czcionki v2

Napisy:
Odcinek 01v2
Odcinek 02v2
Odcinek 03v2
Odcinek 04v2
Odcinek 05v2
Odcinek 06v2
Odcinek 07v2
Odcinek 08v2
Odcinek 09v2
Odcinek 10v2
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13
Odcinek 14
Odcinek 15
Odcinek 16
Odcinek 17
Odcinek 18
Odcinek 19
Odcinek 20
Odcinek 21
Odcinek 22
Odcinek 23
Odcinek 24

Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-11-02 19:20:49)

max-kun · 2016-10-07 14:50:47

Odcinek 01 już na ansi. Miłego seansu. smile
Odcinki powinny pojawiać się regularnie, to znaczy, będą kiedy mi się zechcę jezor

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-10-13 17:23:19

Odcinek 02 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-10-19 12:01:55

Odcinek 03 już na ansi. Miłego seansu. smile
Następny odcinek "może" pojawić się ze sporym opóźnieniem, z racji przesiadki na nowy sprzęt. kombinuje

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-10-19 12:05:45)

max-kun · 2016-10-24 16:48:51

Odcinek 04 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

hazael · 2016-10-24 18:55:22

Następny odcinek "może" pojawić się ze sporym opóźnieniem, z racji przesiadki na nowy sprzęt.

Pewnikiem szykujesz nam masę hardków smile !

LagoonCompany · 2016-10-24 18:56:49

Właśnie, będą hardki?

max-kun · 2016-10-24 19:14:52

LagoonCompany napisał:

Właśnie, będą hardki?

Jak mam być szczery, to nawet nie za bardzo widzę sens by to robić [nie to, że mi się nie chcę, tylko o fakt iż i tak nikt tego pobierać nie będzie = szkoda czasu]. Ale, może niebawem zmienię zdanie, bo czekam na dodatkowe QC do odcinków 2-4. Więc jak dana osoba się ogarnie i zrobi co ma do zrobienia, to pewnie upnę. smile

max-kun · 2016-11-02 15:35:03

Odcinek 05 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-09 19:38:44

Takie tam drobne ogłoszenia duszpasterskie. jezor

Pokaż spoiler

By sprostać oczekiwaniom i sprawić by oglądanie tej bajki stało się samą przyjemnością, postanowiłem połączyć siły z nową korektorką. Od tej pory, napisy będą pojawiać się w dwóch odsłonach: v1 - zwana inaczej, speedsubem, dla tych którym ew. błędy są niestraszne lub nie mających czasu czekać na normalną wersje. V2 zwana wersją finalną [zostanie poprawione, wszystko co się tylko da - interpunkcja, błędy w tłumaczeniu itp], dzięki pomocy koleżanki ~Askary. Ta druga, będzie pojawiać się dość nieregularnie bowiem uznaliśmy, że jej projekty mają wyższy priorytet, a suby do tego będzie starała się korcić jak tylko znajdzie na to czas.
Ostatnia kwestia, muxy. Na pewno się pojawią, tylko obecnie mój upload jest tak mizerny, że wrzucenie czegokolwiek zajęłoby ruski rok. Dlatego tutaj pojawia się prośba do jakiejś dobrej duszyczki z dobrym łączem o kontakt.

To wszystko. Kolejny speedsub już niebawem. jezor

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-11-10 17:07:24)

max-kun · 2016-11-10 16:59:12

Odcinek 06 w formie speedsuba już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-14 20:12:32

Odcinek 07 w formie speedsuba już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-19 18:38:40

Odcinek 08 w formie speedsuba już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-24 18:51:53

Odcinek 09 w formie speedsuba już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2016-11-28 14:52:12

Odcinek 10 w formie speedsuba już na ansi.
Kolejny ukaże się za jakiś czas, jak wróci mi motywacja. Na odstresowanie zajmę się czymś "mniej" linijkowym. hehe
Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez max-kun (2016-11-28 16:04:10)

max-kun · 2016-12-31 22:43:12

Odcinki 11, 12 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2017-01-03 11:36:02

Odcinki 13, 14 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2017-01-05 21:56:08

Odcinek 15 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2017-01-08 16:11:05

Odcinek 16 już na ansi. Miłego seansu. smile

Pokaż spoiler

Małe ogłoszenie - Napisy do anime Fuuka pojawią się z lekkim opóźnieniem, bo czekam na wydanie Kantai-subs. Jeśli do 20 stycznia nie wyjdzie żaden odcinek, będę robił na podstawie wydania H-S.

Ostatnio edytowany przez max-kun (2017-01-08 17:43:44)

max-kun · 2017-02-14 11:24:08

Małe info. Odcinki 17-24 przetłumaczone, jednak utknęły w korekcie, zatem kolejne napisy wrzucę jak tylko Askara znajdzie czas na ich przejrzenie. jezor

Forum AnimeSub.info

#1 2016-10-07 14:48:41

[Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#2 2016-10-07 14:50:47

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#3 2016-10-13 17:23:19

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#4 2016-10-19 12:01:55

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#5 2016-10-24 16:48:51

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#6 2016-10-24 18:55:22

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#7 2016-10-24 18:56:49

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#8 2016-10-24 19:14:52

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#9 2016-11-02 15:35:03

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#10 2016-11-09 19:38:44

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#11 2016-11-10 16:59:12

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#12 2016-11-14 20:12:32

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#13 2016-11-19 18:38:40

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#14 2016-11-24 18:51:53

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#15 2016-11-28 14:52:12

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#16 2016-12-31 22:43:12

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#17 2017-01-03 11:36:02

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#18 2017-01-05 21:56:08

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#19 2017-01-08 16:11:05

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

#20 2017-02-14 11:24:08

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Saiki Kusuo no Sainan (2016)

Stopka forum