Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Toworish · 2015-04-26 20:07:11

Siema, jestem toworish to mój pierwszy post, bardzo chciałbym poprosić was drodzy tłumacze o przetłumaczenie wszystkich odcinków kinowych "Dragon ball" i "Dragon ball z " i jak są to innych też smile

marek2fgc · 2015-04-26 20:09:44

Wszystkie kinówki Dragon Balla i Dragon Balla Z zostały przetłumaczone. W ogóle ich szukałeś? bzdura

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-04-26 20:11:35)

Toworish · 2015-04-26 20:14:59

Noo stary, jedyna strona jaką znalazłem z dragon ball'em z napisami to "shinden.pl" ale kinówek tam niema :/ znasz jakąś inną, bo dubbing psuje klimat tego anime, zresztą dubbing zawsze psuje klimat anime

max-kun · 2015-04-26 20:18:54

Jakbyś dobrze umiał obsługiwać google to byś znalazł link szalony

Toworish · 2015-04-26 20:23:03

Hooo? Sam kami zesłał mi tę stronę, dzięki oni smile

marek2fgc · 2015-04-26 20:44:19

Nie wspominając też o naszym kochanym Animesub... Bo w końcu shinden to jedyne prawdziwe źródło, co nie? baka

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-04-26 20:47:15)

Toworish · 2015-04-26 20:57:07

Znaczy wiesz, szukałem motałem się gdy nadeszła mnie chęć obejrzenia sobie DB i nigdzie nie znalazłem z napisami, nagle trafiłem na shinden, więc oglądałem tam, jednak skończyłem wszystko i kinówek tam niema, zapytałem ich czy nie mogliby przetłumaczyć, to powiedzieli mi na forumowym czacie żebym udał się właśnie tutaj smile i max-kun tak oto mi pomógł smile

papkin · 2015-04-27 12:50:44

Witam chcialbym poprosic o przetlumaczenie serii anime Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi bo stanelo na 2 lub 3 odcinku a dawno temu to ktos hcyba zaczol tlumaczyc prosze o odpowiedz ^^

Besamir · 2015-04-27 19:09:49

Proszę sobie kupić słownik i poczytać trochę o interpunkcji, potem możemy pogadać o tłumaczeniu anime.

papkin · 2015-04-27 19:11:22

to pozdro dla was z takim podejsciem

papkin · 2015-04-27 19:12:56

po prostu napisz ze wam sie nie chce a nie lelz

Lamarus · 2015-04-27 19:14:19

papkin napisał:

po prostu napisz ze wam sie nie chce a nie lelz

Ty chyba nie czaisz, czemu służy ta strona, koleś. smile_lol

marek2fgc · 2015-04-27 19:18:20

papkin napisał:

to pozdro dla was z takim podejsciem

To pozdro. papa

Maigo · 2015-04-27 20:47:26

papkin napisał:

Witam chcialbym poprosic o przetlumaczenie serii anime Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi bo stanelo na 2 lub 3 odcinku a dawno temu to ktos hcyba zaczol tlumaczyc prosze o odpowiedz ^^

Wygląda na to, że ANBU Subs już to przetłumaczyło. Dostępne tylko online, jak to oni mają w zwyczaju. Czyli jeśli Ci to nie przeszkadza, to możesz się radować, bo tłumaczenie jest.

dulu · 2015-04-27 20:51:28

ANBU Subs? Raczej "przetłumaczyło".

Kamiyan3991 · 2015-04-27 20:52:17

dulu napisał:

ANBU Subs? Raczej "przetłumaczyło".

W zasadzie można uznać, że tłumaczenia nie ma, chyba że ktoś lubi "Wieśniaki nr 2" i google translatory.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2015-04-27 20:52:28)

Maigo · 2015-04-27 23:23:21

Ze sposobu wypowiedzi papkina wywnioskowałam, że powinien być tym tłumaczeniem usatysfakcjonowany. jezor

papkin · 2015-04-28 09:27:29

Ciesze sie ze oceniacie ludzi po jednym poscie , napisalem jeden post grzecznie nic nie pisalem odbrazliwego a wy tak traktujecie ludzi az szkoda patrzec napisalem tutaj bo podobno tlumaczenie jest tutaj na poziomie ale wiedze ze sie pomylilem

bodzio · 2015-04-28 09:31:50

Osoby, które piszą bez ładu, składu, polskich znaków i mają gdzieś rodzimą interpunkcję - nigdy nie są tu brane na poważnie. szalony

marek2fgc · 2015-04-28 10:20:51

papkin napisał:

Ciesze sie ze oceniacie ludzi po jednym poscie , napisalem jeden post grzecznie nic nie pisalem odbrazliwego a wy tak traktujecie ludzi az szkoda patrzec napisalem tutaj bo podobno tlumaczenie jest tutaj na poziomie ale wiedze ze sie pomylilem

Akurat nie jesteś odpowiednią osobą do oceniania.

Forum AnimeSub.info

#6961 2015-04-26 20:07:11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6962 2015-04-26 20:09:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6963 2015-04-26 20:14:59

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6964 2015-04-26 20:18:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6965 2015-04-26 20:23:03

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6966 2015-04-26 20:44:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6967 2015-04-26 20:57:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6968 2015-04-27 12:50:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6969 2015-04-27 19:09:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6970 2015-04-27 19:11:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6971 2015-04-27 19:12:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6972 2015-04-27 19:14:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6973 2015-04-27 19:18:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6974 2015-04-27 20:47:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6975 2015-04-27 20:51:28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6976 2015-04-27 20:52:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6977 2015-04-27 23:23:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6978 2015-04-28 09:27:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6979 2015-04-28 09:31:50

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#6980 2015-04-28 10:20:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum