Nie jesteś zalogowany.
Na pewno nie zmieniło się to, że Kenshiro (aka Tom aka MSpro aka Pedośledź) dalej sądzi, że ktokolwiek traktuje jego posty dotyczące chińskich pornobajek poważnie
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan
Offline
Cześć wszystkim! Kopę lat!
Oj tam, gadacie. Przecież ken jest specem i wytrawnym recenzentem anime.
Sam też już nie tłumaczę bajek, bo przerzuciłem się na gry komputerowe, ale od jakiegoś czasu myślę nad powrotem do korzeni. Problem w tym, że z nowości nie ma niczego konkretnego do tłumaczenia. Jeśli wrócę, to wybiorę coś z klasyki.
Jakoś nie sądzę, by wychodziło coraz więcej gniotów. Po prostu z każdym kolejnym tytułem zmienia się nasze postrzeganie "gnitowatości" .
Zgadzam się z tobą, FAiM. Zmieniają nam się oczekiwania względem serii, które oglądamy. Jeżeli na ekranie ponownie widzimy motyw, który pojawił się w dziesięciu wcześniejszych seriach, to automatycznie dostajemy odruchu wymiotnego. Z nudów.
Szczególnie, jeżeli w morzu stałych jedyną zmienną jest kolor włosów bohaterów.
Ostatnio edytowany przez Sledziu_w (2015-02-12 15:30:30)
http://gamesub.pl/ -> Nie gadamy, tłumaczymy
Offline
Kojarzyć kojarzę. Z tego, jak ja daleko sięgam pamięcią... (to bo ostatni nasz kontakt?)
to robiłem dla ciebie karaoke do Ippo. xD Ale żeś przepadł i guzik z tego wyszło. xD
Nie o wszystkim da radę napisać, nie o wszystkim też warto.
A żeby się zanadto nie powtarzać, wspomnę o kilku wydarzeniach, które mi przychodzą na myśl.
Bo tak szczerze, to jeśli chodzi o nowe animce, raczej jest to wszystko coraz gorzej zjadliwe, mało oryginalne
(powielając schematy?), cyckami machając przed oczami w co którymś tam kadrze.
Bo to się sprzedaje. Inna rzecz, że w tej masowości animce mają tyle w sobie cenzury, masę błędów,
że dla niektórych warto jest czekać na BD.
Warto też wspomnieć o swojego rodzaju monopolu związanym z FUNI: Te złe Funimation
Perełki to raczej te zapomniane sprzed wielu tam lat, które przeżywają drugą świetność przy wydaniu na BD.
Owszem, coś tam każdy znajdzie dla siebie w każdym sezonie, ale tak gdzieś imho ze 2-3 tytuły są warte uwagi.
Kilka osób już wymieniło te ciekawsze animce. Ja ze swojej strony polecam coś z gatunku sf - Sydonię czy nowe Mushishi.
Z wydarzeń, które cię ominęły, to warto wspomnieć o padnięciu (na dobre) fansubs.pl,
co mimo wszystko było dość nieoczekiwane i uciążliwe (kilka grup miały na nim postawionych swoje strony).
Odbyło się to (a jakby inaczej? ^^) w żałosnym stylu.
Bądź co bądź była to nasza rodzima baza fansubów z kilkoma ciekawymi rozwiązaniami (jak workflow).
Nowej raczej nie będzie, jest to mniej prawdopodobne niż nasze mityczne ANSI 2.0.
Poczytaj sobie: Machlojki Alfiego
Ze starej gwardii naprawdę mało ludziów się ostało, ale kilka grup jeszcze od czasu do czasu coś skrobie.
Kilka grup padło ze sceny na dobre (Butazaru, SAS), ktoś tam jeszcze coś klepie na wykończeniu (RTT, AG?)
i coś tam czasem wydaje, wyskakując niczym pajac z pudełka.
bodzio po wojnie z onlajnami przeniósł się na swój kanał, podejmując decyzję o wydawaniu swoich napisów
tylko dla wybranych, by mieć nad tym jakąś kontrolę. Co w sumie odbyło się kosztem odrzucenia przez część użytkowników.
Ale jak to mówią: coś kosztem czegoś. Można zrozumieć. ;]
Świeżej krwi niewiele, ale taka Katakana czy JTF ugruntowało swoją pozycję,
tworząc napisy na przyzwoitym poziomie i zaspokajając w jakimś tam stopniu gawiedź.
Wiadomo, że sporo ludzi wybrało onjalny, bo to wygodne i byle jakie, ale kto teraz na to ma czas zwracać uwagę.
Chce mieć pod nosem na tacy tę bylejakość. Z ich punktu widzenia ANSI czy NAZI to samo zło.
Zbyt wiele wymaga, zbyt wiele się czepia. Jest to na swój sposób odpychające. Co nie zmienia faktu, że i tak
jest im potrzebne do życia, by czasem za zgodą a czasem bez, brać sobie suby i dawać je na swoje onlajny.
Ta bylejakość produkowanych i emitowanych pornobajek sprawiła też, że powstały grupy,
które znalazły swoją niszę przy wydawaniu napisów przy starszych seriach, jak:
Maszyniści, Madao Way czy Nędznicy.
Na stołku moderacji forum nastąpiła zmiana warty, zastąpiłem Zjadacza, który też przepadł w akcji.
Nie odbyło to się też bez szumu: Nowy moderator forum
Generalnie wskutek chęci zmiany regulaminu i pewnej inicjatywy, której lud się sprzeciwił. Fakt.
Plus fakt, coś w tym było, że byłem nadgorliwy. ^^ Ale sprawa okrzepła, a i ja się zrobiłem mniej czepliwy.
Ostatecznie redakcja nie doszła do konsensusu i rozeszło się to po kościach. Jak i w kilku innych kwestiach.
Co do narzędzi do tworzenia napisów. Format ass. się rozpowszechnił na dobre. Rządzi Aegisub,
który wraz z dodatkowymi skryptami ułatwia pracę nawet przy trudniejszych efektach.
A z ciekawostek to możliwość współpracy z innymi, bardziej zaawansowanymi programami, jak Mocha czy Blender.
Nie jest to jakieś szczególnie nowatorskie, bo to ma kilka lat, niemniej rozpowszechniło się na tyle,
że jest często stosowane przez grupy.
O alternatywie do aegi wspomniał kostek, program sukcesywnie jest rozwijany i da radę się do niego przyzwyczaić. ;]
Bakura też ma swoje makro pod karaoke, ale to akurat zabawa, która tak jak z kodowaniem mało znajduje chętnych. ;]
Co mi się przypomniało. Był swojego czasu temacik, Prośba o pomoc przy pracy magisterskiej w którym to pewna niewiasta przeprowadziła z częścią społeczności ANSI rozmowy na temat fansubów, pornobajek i takich tam. Ładnie podziękowała i znikła. I sprawa przycichła. Zakurzyło się na tyle, że sam o tym zapomniałem. Do czasu...
Gdy pojawiła się informacja o wydaniu książeczki:
Japonizacja. Anime i jego polscy fani
A ta okazała się rozwinięciem tej pracy magisterskiej. Można jej wiele zarzucić, że nieaktualne, że przesadzone,
ale jest to jakiś fragment układanki z tamtych czasów. ;] Można poczytać.
No, jeśli chodzi o osoby rozweselające forum to tak, Ken znaczy tom przetrwał na forum i choć odbanowany
i trochę wydoroślały, to co jakiś czas rozwesela nas swoimi komentarzami.
Poza kenem i forumowej posuchy, co jakiś czas pojawiają się też barwne postacie, Kamiyan?
Ale ten w tej chwili sobie odpoczywa na banicji wraz z bodziem Na kanał, na onlajn!, któremu to i tak nie przeszkadza, by zabrać swój głos tutaj. xD
To tyle.
Ostatnio edytowany przez Rein (2015-02-12 16:19:09)
Offline
O proszę, wrócił typ, przez którego mój pierwszy kontakt z ansi nie był zbyt przyjemny. Napisałem komentarz o tym, że nie powinno tłumaczyć się nazw własnych i zostałem przez Ciebie zjechany. Kurde, to już siedem lat minęło, a pamiętam jakby to było wczoraj. Szybko ten czas leci.
Na forum głównie pustki. Nie ma już fajnych dram członków kamisquadu, większość już się nie udziela. W ogóle ciężko o jakiekolwiek dramy. Bardzo szkoda Zjadacza, którego dopadło życie.
"I spend my time by looking out the window
Ignoring everything that the teacher is saying"
Offline
Tyle lat, a hentai master tom prawie nic się nie zmienia... Niesamowite.
Stan forum (i całego "światka") odzwierciedla chyba w dużym stopniu ogólny stan anime. Czasem też z ciekawości zerkam w przypadkowe napisy i wydaje mi się, że poziom też jakoś bardzo się nie podniósł (mogę być w błędzie, bo to bardzo mała próbka:)
Offline
to co jakiś czas rozwesela nas swoimi komentarzami.
Masz rację. Można pisać rozsądnie i zgodnie z prawdą, a i tak być uważanym za kogoś dziwnego i śmiesznego.
To już się chyba nie zmieni. Nie każdy chce pisać głupoty o tym co ogląda, a w dodatku nie uważam, że celowe pisanie bzdur świadczy o dystansie do danego tematu. Dla niektórych to zabawne, a dla innych nie.
Stan forum (i całego "światka") odzwierciedla chyba w dużym stopniu ogólny stan anime.
Nie wydaje mi się, że ma to jakiś związek.
Po prostu na anime trzeba mieć czas, a jak ktoś nie ma to nie ogląda. Nowych fanów jest stanowczo za mało, a na pewno spory wpływ ma na to brak anime w ogólnodostępnej telewizji.
Nie ma jak zainteresować nowych osób, a w obecnych czasach jest znacznie więcej rozrywek niż jeszcze 10 lat temu.
Ostatnio edytowany przez Kenshiro (2015-02-12 17:56:39)
Offline
Wczoraj jak luknąłem na ten spam, to pomyślałem sobie: "Co tutaj się dzieje?". Dzięki za ogarnięcie oraz wytłumaczenie paru kwestii. Szkoda, że tak jest, a nie lepiej od momentu, kiedy zniknąłem, no ale jak stwierdziliśmy - dodatkowe zajęcia i brak czasu na tłumaczenie. Muszę rozkminić ten powrót, bo chciałbym, ale nie wiem na ile mi styka zapału. Jakiś film Lupina powinien mi w tym pomóc. A co się stało z Zjadaczem? Gdzie jest Sagiri albo Quithe? Miałem nadzieję, że i bodzio się tutaj wypowie.
Rein, w ogóle nie pamiętam tego karaoke.
Sidorf, serio? -.-
Freeman, wiadomo, że to wszystko w jakiś sposób się ze sobą wiąże. Myślałem tylko, że pojawi się nowa ekipa na miejscu starej - tak przynajmniej dzieje się w innych środowiskach, gdzie się teraz obracam. Dlatego zdziwiło mnie to trochę, że zastałem takie forum, a nie inne.
Kolejne pytanie...
Czy administracja tego forum coś z tym robi? Bo szczerze wszystko wygląda po staremu. Wiem, że tutaj nie ma jak za bardzo podziałać w tym środowisku, żeby lepiej się nam żyło, no ale wchodziłem tutaj z myślą, że będą jakieś lekkie zmiany. To nie tak oczywiście, że mam z tym jakiś problem. Rzucam tylko opinie z innej perspektywy. No ale może czas na zmiany na samej górze? Wiadomo, że to wszystko kosztuje i kradnie od cholery czasu na kontrolowanie tego wszystkiego. Ciężka sprawa... Poruszam ten temat, bo chciałbym poczytam o tym więcej.
Powrót mój na to forum wiąże się z moim wyjazdem do Dublina, gdzie to mieszkam u dobrego znajomego, który nadal ogląda anime. Poleciłem mu Detroit Metal City czy Monstera i jakoś się znowu zaczęło. Właśnie oglądamy Haikyuu - sport, rywalizacja, dobry humor, kreska, muza, czyli to, co lubię najbardziej oglądać.
Ostatnio edytowany przez cieslak (2015-02-13 19:37:52)
Offline
Gdzie jest Sagiri albo Quithe? Miałem nadzieję, że i bodzio się tutaj wypowie.
Sagiri i Q pewnie życie złapało, a bodziosław odpoczywa od forum.
Offline
cieslak napisał:Gdzie jest Sagiri albo Quithe? Miałem nadzieję, że i bodzio się tutaj wypowie.
Sagiri i Q pewnie życie złapało, a bodziosław odpoczywa od forum.
Tego drugiego nie życie, a PS Vita i można go złapać na: http://mypsvita.pl/
A bodziosław może i odpoczywa, ale jego kuzyn nie
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
A bodziosław może i odpoczywa, ale jego kuzyn nie
I tej wersji można by się trzymać. Chyba że ktoś komuś już bana zdejmie.
Offline
Wczoraj jak luknąłem na ten spam, to pomyślałem sobie: "Co tutaj się dzieje?". Dzięki za ogarnięcie oraz wytłumaczenie paru kwestii. Szkoda, że tak jest, a nie lepiej od momentu, kiedy zniknąłem, no ale jak stwierdziliśmy - dodatkowe zajęcia i brak czasu na tłumaczenie. Muszę rozkminić ten powrót, bo chciałbym, ale nie wiem na ile mi styka zapału. Jakiś film Lupina powinien mi w tym pomóc. A co się stało z Zjadaczem? Gdzie jest Sagiri albo Quithe? Miałem nadzieję, że i bodzio się tutaj wypowie.
Wszystko zależy, czego oczekujesz od siebie, abstrahując od forum. Ja to rozumiem tak:
robisz coś dla przyjemności, dla siebie, w następnej kolejności dla ludzi, bez spiny.
I jeśli chodzi o moje zdanie, to nie widzę w czym miałby tkwić problem.
Masz troszeczkę czasu i przyszły do tego chęci? To dłub sobie w spokoju i ciszy. ^^'' Nikt ci nie broni?
Powodzenia. ;]
A Zjadek też gdzieś rozbija się na wyspach, chyba Q ma z nim jeszcze kontakt na fejsie. ;]
bodzio się przeca wypowiada przez swoje alter ego, tzn. kuzyna. xD
Kolejne pytanie...
Czy administracja tego forum coś z tym robi? Bo szczerze wszystko wygląda po staremu. Wiem, że tutaj nie ma jak za bardzo podziałać w tym środowisku, żeby lepiej się nam żyło, no ale wchodziłem tutaj z myślą, że będą jakieś lekkie zmiany. To nie tak oczywiście, że mam z tym jakiś problem. Rzucam tylko opinie z innej perspektywy. No ale może czas na zmiany na samej górze? Wiadomo, że to wszystko kosztuje i kradnie od cholery czasu na kontrolowanie tego wszystkiego. Ciężka sprawa... Poruszam ten temat, bo chciałbym poczytam o tym więcej.
Zmiany. Z perspektywy czasu wychodzi, że ciężko coś zmienić. ANSI nie lubi zmian. Trzyma się swojego Status Quo.
Ci co ostali, przyzwyczaili się. ANSI 2.0 ma (miało?) być zmianą, ale w to mało kto już wierzy.
Nie wiem czego byś się spodziewał, przewrócić wszystko do góry nogami i zacząć wszystko od nowa?
Było tu już trochę pomysłów mniej lub bardziej realnych. Szkopuł w tym, że każdy widzi inaczej to "lepiej". :]
Ciężko osiągnąć jakiś konsensus. Pytasz, co administracja robi, ale z czym, z onlajnami?
qwig napisał:A bodziosław może i odpoczywa, ale jego kuzyn nie
I tej wersji można by się trzymać. Chyba że ktoś komuś już bana zdejmie.
Można zrobić wymianę: to konto zbanować, tamto odbanować.
Nie no będzie okazja, to i przyjdzie amnestia, cierpliwości. ;]
Offline
Yep, jeszcze rok temu jakoś dawałem radę ciągnąć suby i robotę na mypsvita.pl, ale teraz nie wyrabiam, za dużo mam tam korekt, recek do pisania i gier do załatwiania, a potem ogrywania, żeby ciągnąć oba motywy. Ale ciągle czuję ból niezakończonych projektów i kiedyś do nich wrócę
Z Sagiri nigdy nie miałem kontaktu, ale Zjadek, odkąd wyjechał do GB, całkowicie odciął się od subów.
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
Lekki offtop, ale ciekawość mnie zżera Za co bodzio dostał bana?
Offline
Kłócili się z Kamiyanem o onlajny i w pewnym momencie zaczęli się nawzajem wyzywać od "półgłówków" i "debili", po czym przyszedł Rein i wysłał ich na banicję.
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan
Offline
Na szczęście bodzio jest jak ostry kebab - pieczenie zawsze wróci I teraz bodzio zaszczyca nas dzięki swojemu kuzynowi, ufix-sama.
Q, może Kuzyni z tego powodu zaczną pracować nad czymś, co zostanie wydane za półtora roku?
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
No tak, teraz pora na Pandę 2 xD
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline
No tak, teraz pora na Pandę 2 xD
W końcu.
Offline
Naprawdę ktoś czeka na to?
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
No tak, teraz pora na Pandę 2 xD
Q, prędzej Morga pójdzie na emeryturę (SP32), niż dokończą Pandę.
Offline