Light novel po angielsku

Kamiyan3991 · 2015-01-01 00:12:44

A DxD na liście nie ma?
Chyba też miało być licencjonowane.
Jest też duża szansa na Czajnik, bo YP zwykł wydawać zarówno mangi, jak i powieści jednego tytułu.

marek2fgc · 2015-01-01 00:16:55

Kamiyan3991 napisał:

A DxD na liście nie ma?
Chyba też miało być licencjonowane.

Manga, nie LN, inaczej na baka-tsuki usunęliby tłumaczenie.
http://www.baka-tsuki.org/project/?titl … School_DxD

reddd · 2015-01-01 00:19:28

Chaika i DxD tylko mango. I to od YP. Czy mają większą szansę niż cokolwiek innego? Wątpię, ale czas pokaże.

marek2fgc · 2015-01-01 10:50:09

Vertical zapowiedziało dalsze wsparcie dla LN-ek Shingeki no Kyojin (obecnie wydał już 1. tom "Before The Fall", "Before the Fall - Kyklo" zostanie wydany 21 maja, a "Harsh Mistress of the City" podczas jesieni), a także możliwe wydanie dwóch innych tytułów pod koniec roku.

http://vertical-inc.tumblr.com/post/106 … tical-2014

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-01-01 11:26:38)

Tristan · 2015-01-01 17:50:01

marek2fgc napisał:

A oto lista licencjonowanych w USA LN, jaką uzbierałem (nieporzucone i mała szansa, że tak się stanie + bez yaoi ):

Brakuje dwóch wydanych tytułów. Gundam: Awakening, Escalation, Confrontation oraz Seikai no Monshou. Poza tym na upartego Mardock Scramble można rozdzielić na trzy tomy, bo tak powstało początkowo, dopiero Viz wydał to jako jedną książkę.

marek2fgc · 2015-01-01 18:13:58

Chciałem z początku wypisać tylko LN, ale widzę, że sam trochę namieszałem. baka Tak więc listę opieram o tę stronę: http://englishlightnovels.com/
A co do ilości tomów - ja piszę o wydanych angielskich wersjach, więc stosuję się do nich. smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-01-01 18:29:41)

Sacredus · 2015-01-02 12:18:39

reddd napisał:

Chaika i DxD tylko mango. I to od YP. Czy mają większą szansę niż cokolwiek innego? Wątpię, ale czas pokaże.

Na razie. Gdzieś widziałem informacje (chyba przy okazji licencji SAO), że ich dział tłumaczenia jest w stanie przerobić tylko te 24 tomy LN rocznie. YP zwykle wydaje jednocześnie LN i ich mangowe adaptacje, więc jest duża szansa, że jeden z tych tytułów zastąpi Spice and Wolf (w kwietniu mają wydać 14. z 17 tomów).

Edit: Drrr też mają tylko mangową adaptację.

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2015-01-02 12:20:13)

marek2fgc · 2015-01-08 08:38:08

Chyba sobie zrobię tutaj bloga. jezor

Yen Press udostępniło kolejne zatwierdzone okładki LN.

Pokaż spoiler Sword Art Online: Progressive 01 - 24 marca

Pokaż spoiler Accel World 03 - 24 marca

Progressive miło mnie zaskoczył ilością stron (352, podczas gdy przeciętny tom LN ma ich 250). Ciekawe, jak wypada jakościowo i fabularnie w porównaniu z pierwszymi tomami. smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-01-08 08:41:04)

Sacredus · 2015-01-08 11:37:59

Na pewno warto będzie przeczytać, bo trzeci rozdział z tego tomu nigdy nie został w całości przetłumaczony na angielski (jest aż tak długi, że zajmie pewnie ponad połowę całego tomu).

Sacredus · 2015-01-09 20:01:02

Yen Press zapowiedział wydanie Light Novel: Durarara! - premiera w lipcu.
Źródło: https://twitter.com/yenpress/status/553609633773150208

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2015-01-09 20:02:48)

marek2fgc · 2015-01-09 20:20:42

Sacredus napisał:

Yen Press zapowiedział wydanie Light Novel: Durarara! - premiera w lipcu.
Źródło: https://twitter.com/yenpress/status/553609633773150208

Pokaż spoiler

Sacredus · 2015-01-09 20:38:08

Zapowiedzieli też mangi i LN: Strike the Blood (wrzesień) i Black Bullet (sierpień).

News na ANN (chyba nie zauważyli, że chodzi też o LN tych serii)

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2015-01-09 20:43:20)

marek2fgc · 2015-01-09 20:45:07

Dzięki za info. Pewnie kupię Black Bullet, a ze Strike the Blood poczekam na opinię kolegi z drużyny, jeżeli kupi. smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-01-09 20:45:21)

reddd · 2015-01-09 21:08:32

Pokaż spoiler

Jak wszystko się rozkręci, pewnie będzie po dwa albo i więcej tomów na miesiąc do kupowania. Trzeba już zacząć odkładać. taniec2

Ostatnio edytowany przez reddd (2015-01-09 21:08:58)

Besamir · 2015-01-09 21:57:35

Ja tam na pewno biorę Hataraku. cool

marek2fgc · 2015-01-26 08:03:41

Impress QuickBooks zorganizowało konkurs translatorski, w którym 1 osoba lub para musiały przetłumaczyć jedno z wybranych LN. Zwycięskie prace można kupić w postaci ebooków (Google Play - 9,45 zł, iTunes - 2,49 €).
W sklepie opisują je jako "light novella", bo są krótkie. smile_lol

Alice's Tale (Google Play, iTunes)
The Akiba Labyrinth: A Little Trip with My Little Big (Google Play, iTunes)
Whether It Rains or Shines Tomorrow (Google Play, iTunes)

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-01-26 08:22:28)

marek2fgc · 2015-01-27 22:06:52

Podano wygląd okładki IV tomu SAO i II tomu DanMachi od Yen Press (obie LN mają premierę 21 kwietnia).

Pokaż spoiler

Nadal czekam na okładkę Kagerou Daze. Premiera 24 lutego wraz z II tomem Indexa.
A skoro o Indexie mowa, to drugi tom ma paskudną okładkę (zresztą wszystkie rysunki są paskudne i bez duszy. Kiedy będzie widać jakąś większą różnicę?)

Pokaż spoiler

A tymczasem leci do mnie już 6 nowych LN. taniec2

Edit: Okładka 14 tomu Spice & Wolf (premiera 21 kwietnia):

Pokaż spoiler

Jeszcze 4 do zakończenia serii.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-02-11 16:51:26)

marek2fgc · 2015-02-13 09:38:50

Ukazano okładkę I tomu The Devil is a Part-Timer! Premiera: 21 kwietnia.

Pokaż spoiler

Dostałem powieść Another od YenOn w twardej okładce (w miękkiej nie sprzedają) i jestem zawiedziony jakością wykonania.
Cena detaliczna: 25 USD (Dałem w promocji 12,5 GBP).

Zwykła twarda okładka obszyta zielonym materiałem i na to obwoluta. Grzbiet jest cieniutki, przez co podatny na wgniecenia/rozerwania. Strony wydrukowano w kilkunastu seriach, po czym one zostały przyklejone jedne obok drugich (coś jak w niektórych zeszytach). Kleju użyli bardzo mało (ma się wrażenie, że za kilka lat się rozpadnie). Papier jest lekko nadmuchiwany. Bez obwoluty rozpoznacie książkę tylko po grzbiecie, bo na przodzie i tyle nic nie ma.
Marginesy nie są bardzo szerokie, czcionka normalnej wielkości i czytelna.

To moja pierwsza LN, za którą czuję, że przepłaciłem. Jest wg mnie warta co najwyżej 9 GBP.
Daję link do albumu ze zdjęciami. Dałem porównania grzbietów z książką polskiego wydawnictwa i mangą amerykańskiego wydawnictwa.
http://imgur.com/a/8Ii7y

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-02-13 12:34:43)

marek2fgc · 2015-02-15 10:44:56

I stało się! Vertical wyda LN Kizumonogatari w listopadzie 2015!
Wyda także Seraph of The End ("Owari no Seraph" - adaptacja anime tego tytułu ma premierę w kwietniu tego roku) w grudniu 2015 (będzie omnibus, czyli 2 tomy w jednym)!
Wszystkie zostaną wydane w miękkiej okładce.

http://vertical-inc.tumblr.com/post/111 … tsu-seraph

Pokaż spoiler Zdjęcia z KatsuConu

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-02-15 10:54:37)

FAiM · 2015-02-15 10:59:48

marek2fgc napisał:

I stało się! Vertical wyda LN Kizumonogatari w listopadzie 2015!

Dobra, ale gdzie w tym logika - przecież to 3 tom serii baka .

marek2fgc napisał:

Strony wydrukowano w kilkunastu seriach, po czym one zostały przyklejone jedne obok drugich (coś jak w niektórych zeszytach). Kleju użyli bardzo mało (ma się wrażenie, że za kilka lat się rozpadnie).

Rzeczywiście klejenie wygląda dość licho beznadzieja .

Ostatnio edytowany przez FAiM (2015-02-15 11:12:41)

Forum AnimeSub.info

#21 2015-01-01 00:12:44

Odp: Light novel po angielsku

#22 2015-01-01 00:16:55

Odp: Light novel po angielsku

#23 2015-01-01 00:19:28

Odp: Light novel po angielsku

#24 2015-01-01 10:50:09

Odp: Light novel po angielsku

#25 2015-01-01 17:50:01

Odp: Light novel po angielsku

#26 2015-01-01 18:13:58

Odp: Light novel po angielsku

#27 2015-01-02 12:18:39

Odp: Light novel po angielsku

#28 2015-01-08 08:38:08

Odp: Light novel po angielsku

#29 2015-01-08 11:37:59

Odp: Light novel po angielsku

#30 2015-01-09 20:01:02

Odp: Light novel po angielsku

#31 2015-01-09 20:20:42

Odp: Light novel po angielsku

#32 2015-01-09 20:38:08

Odp: Light novel po angielsku

#33 2015-01-09 20:45:07

Odp: Light novel po angielsku

#34 2015-01-09 21:08:32

Odp: Light novel po angielsku

#35 2015-01-09 21:57:35

Odp: Light novel po angielsku

#36 2015-01-26 08:03:41

Odp: Light novel po angielsku

#37 2015-01-27 22:06:52

Odp: Light novel po angielsku

#38 2015-02-13 09:38:50

Odp: Light novel po angielsku

#39 2015-02-15 10:44:56

Odp: Light novel po angielsku

#40 2015-02-15 10:59:48

Odp: Light novel po angielsku

Stopka forum