Forum AnimeSub.info
Forum dyskusyjne witryny AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2012-12-13 02:58:15
- 男鹿辰巳
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-12-13
Zmiana pozycji wyświetlania napisów w MKV
Witam.
Chciałbym się dowiedzieć czy da radę w jakiś sposób dostosować napisy w formacie .ass, tak żeby po wmuxowaniu ich do kontenera mkv w pełnym ekranie były wyświetlane nie na "czarnych paskach", tylko na filmie, tak jak w przypadku napisów wklejonych?
Coś się tu wysłowić nie mogłem, ale chyba wiadomo o co chodzi 
Offline
#2 2012-12-13 03:10:00
- Kapitan
- Użytkownik
- Dołączył: 2012-06-27
Odp: Zmiana pozycji wyświetlania napisów w MKV
Hmm myślę że wystarczy tylko zmienić wysokość wyświetlania napisów. Możesz to zrobić np. w programem Aegisub.
Offline
#3 2012-12-13 08:23:04
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Zmiana pozycji wyświetlania napisów w MKV
MPC?
Options... -> Subtitles -> Default Style -> Position subtitles relative to the video frame
Offline