Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

LordCrane · 2012-09-30 20:17:37

A dlaczego ty nie stawiasz przecinków?

Poza tym dlaczego nie przeczytałeś zasad wstawiania próśb?

ZASADY
1) w temacie umieszczamy prośby o tłumaczenie tytułów, do których w ogóle nie ma tłumaczenia (nieprzetłumaczone filmy, w ogóle nie rozpoczęte serie);
2) w przypadku serii "napoczętych" prośbę o tłumaczenie kolejnych epków można umieścić dopiero wtedy, gdy od czasu udostępnienia ostatniego tłumaczenia minęły co najmniej dwa miesiące (60 dni);
3) przed napisaniem posta w przypadku "napoczętej" serii należy zapytać na PM autora ostatnich tłumaczeń, jaki jest status tłumaczenia; przydatne informacje o osobach tłumaczących znajdują się w wątku co kto tłumaczy
4) przed napisaniem posta w przypadku nowego filmu/serii należy obowiązkowo oddać się zadumie nad następującą kwestią: czas ukazania się anime i korelujący z nim możliwy czas ukazania się tłumaczenia (zaokrąglony w górę);
5) prośbę można ponowić po 45 dniach od ostatniej.

Pogrubiłem ci kwestie będące odpowiedzią na twe pytania.

Ostatnio edytowany przez LordCrane (2012-09-30 20:17:47)

Hunter Killer · 2012-09-30 20:23:01

Nvm. LordCrane już się pofatygował smile .

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2012-09-30 20:23:59)

sato · 2012-09-30 21:09:06

@LordCrane a to przepraszam jestem nowy na forum a z racji tego że o tych nowych odcinkach dowiedziałem się parę chwil przed napisaniem tego posta wyszło jak wyszło.

natka505 · 2012-10-04 20:59:56

Ja w sprawie Rurouni Kenshin: Shin Kyoto-Hen wow Na wakacjach ktoś mi odpisał, że podejmie się w październiku, więc pytam się czy jest to aktualne? A może ktoś inny jest chętny do zrobienia napisów do tego? smile_big

otakuJaro · 2012-10-04 21:09:50

Aktualne... Ale mam jeszcze do przetłumaczenia piąty odcinek Gundam Unicorn i do zrobienia jedną korektę, a czasu mało... Ergo - to może jeszcze potrwać, więc dla innych droga wolna.

h0ll0w · 2012-10-05 13:22:10

Witam ja w sprawie anime Manyuu Hikenchou.
Ep 5/12 został przetłumaczony dnia 2011.12.12 przez SonGoku4xD czy była by możliwość kontynuacji tłumaczenia??
I odnośnie Aquarion Evol które tłumaczy Vessin Tłumacznie stanęło na odcinku 19 dnia 2012.07.23 więc minęło już 60 dni od ostatniej wstawki.

Pozdrawiam

gofer · 2012-10-05 13:39:31

Vessin będzie kończył Aquarion Evol w najbliższym czasie, a przynajmniej tak napisał na stronie grupy.

h0ll0w · 2012-10-06 12:21:29

Ok skoro Vessin bedzie dalej tlumaczyl Aquarion Evol to zostaje jeszcze sprawa dotyczaca Manyuu Hikenchou czy ktos bys byl chetny tłumaczenia tego anime ? byłbym bardzo wdzięczny

//edit
Jeśli się ktoś za to weźmie to poprosiłbym o wersję z timingiem do [SubDESU] (BD 1280x720 x264 AAC) yahoo

Ostatnio edytowany przez h0ll0w (2012-10-06 12:23:29)

galaxy1990 · 2012-10-06 18:08:46

Witam serdecznie czy mogl by ktos z dobrym serduszkiem dokonczyc ...

AQUARION EVOL ? bo napisy stanely na 19 odc.

Pozdrawiam

Xam10 · 2012-10-06 18:14:37

gofer napisał:

Vessin będzie kończył Aquarion Evol w najbliższym czasie, a przynajmniej tak napisał na stronie grupy.

Kilka postów wcześniej...

Dyrcie · 2012-10-09 00:56:54

Czy jest szansa że ktoś przetłumaczy napisy do filmu "Gyakuten Saiban/Ace Attorney"? Może jakaś grupa się już zainteresowała? smile

fanthomas · 2012-10-10 21:18:46

Ktoś zainteresowany tłumaczeniem filmu The King of Pigs ? http://myanimelist.net/anime/12035/Dwaejiui_Wang

Taiczo · 2012-10-11 12:36:07

Czy ktoś lub jakaś grupa będzie tłumaczyć te anime??
-Ixion Saga DT
-Sakurasou no Pet na Kanojo

fanthomas · 2012-10-11 12:47:41

Taiczo napisał:

Czy ktoś lub jakaś grupa będzie tłumaczyć te anime??
-Ixion Saga DT
-Sakurasou no Pet na Kanojo

Sakuraso podobno tłumaczy jinja temple smile

Taiczo · 2012-10-11 13:00:45

fanthomas napisał:

Taiczo napisał:
Czy ktoś lub jakaś grupa będzie tłumaczyć te anime??
-Ixion Saga DT
-Sakurasou no Pet na Kanojo
Sakuraso podobno tłumaczy jinja temple

Wiem właśnie wracam z ich strony i Vessin napisał ,że po tym jak ukończył Aquariona zabierze się za jeszcze jeden projekt ,którym właśnie jest Sakurasou no Pet na Kanojo.

marek2fgc · 2012-10-11 16:14:37

@Taiczo, http://jinja-temple.pl/news.php?readmore=796 - odpowiedź na Twoje pytanie, co do Ixion Saga. oczkod

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-10-11 16:15:08)

Gerard · 2012-10-11 16:34:14

Inu x Boku SS [13] [OVA] [SPECIAL] - ktoś chętny do przetłumaczenia tego?

h0ll0w · 2012-10-11 17:02:22

Witam
ponawiam pytanie doyczace tłumaczenia anime Manyuu Hikenchou
i prosiłbym o dalsze tłumaczenie Hunter x Hunter (2011) czas od ostatniej wstawki nie jest to 90 dni lecz po wysłanym pytaniu do olek_mi dowiedziałem się iż mam wstawić prośbę o kontynuację tłumaczenia pozdrawiam

//edit
sory zle to zabrzmialo olek_mi nie porzucil tej serii lecz nie ma czasu narazie na tłumaczenie.
Czy ktos miałby czas tłumaczyć odcinki żeby były na bierząco ?

Ostatnio edytowany przez h0ll0w (2012-10-11 17:34:14)

Urizithar · 2012-10-12 01:04:00

Gerard napisał:

Inu x Boku SS [13] [OVA] [SPECIAL] - ktoś chętny do przetłumaczenia tego?

Się najprawdopodobniej zrobi przez weekend jeśli będzie czas, a jak nie to w przeciągu następnego tygodnia.

bodzio · 2012-10-12 07:57:51

h0ll0w napisał:

Czy ktos miałby czas tłumaczyć odcinki żeby były na bierząco ?

Zgiń! beznadzieja

Forum AnimeSub.info

#5801 2012-09-30 20:17:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5802 2012-09-30 20:23:01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5803 2012-09-30 21:09:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5804 2012-10-04 20:59:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5805 2012-10-04 21:09:50

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5806 2012-10-05 13:22:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5807 2012-10-05 13:39:31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5808 2012-10-06 12:21:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5809 2012-10-06 18:08:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5810 2012-10-06 18:14:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5811 2012-10-09 00:56:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5812 2012-10-10 21:18:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5813 2012-10-11 12:36:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5814 2012-10-11 12:47:41

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5815 2012-10-11 13:00:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5816 2012-10-11 16:14:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5817 2012-10-11 16:34:14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5818 2012-10-11 17:02:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5819 2012-10-12 01:04:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5820 2012-10-12 07:57:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum