#1 2011-09-29 16:53:24

engrisz
Użytkownik
Dołączył: 2011-07-14

[Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Kamisama%20Dolls.jpg

Kyohei, chcąc uwolnić się od rodzinnej wioski, wyjeżdża do Tokio. Nie dane jest mu długo cieszyć się studenckim życiem, bowiem wkrótce wraz z koleżanką odkrywa w windzie zmasakrowane ciało. Do Tokio przybywa jego młodsza siostra, Utao, razem z Boską Lalką.

Tłumaczenie: Sasori, Xam
Korekta: Porno_Graffiti, Akashi, engrisz, Yoyce
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke (+ Efekty): RonQ
               
CZCIONKI

Odcinek 1
Odcinek 2
Odcinek 3
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7
Odcinek 8
Odcinek 9
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13 END

Special 01
Special 02
Special 03
Special 04
Special 05
Special 06

Ostatnio edytowany przez engrisz (2011-09-29 18:07:03)

Offline

#2 2011-09-29 16:59:21

marek2fgc
Użytkownik
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Dzięki za przetłumaczenie serii. Chciałbym się dowiedzieć, czy macie zamiar wspierać następną serię?

Offline

#3 2011-09-29 17:01:18

engrisz
Użytkownik
Dołączył: 2011-07-14

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Myślę, że Xam podejmie się kolejnej serii ^^

Offline

#4 2011-09-29 17:05:29

Arow
Użytkownik
Skąd: Bytom
Dołączył: 2009-07-29

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Czekam na synchro do BDripów oczkod

Offline

#5 2011-10-01 14:24:39

marek2fgc
Użytkownik
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Zrobię synchro do zero-raws BD w najbliższym czasie.

DDL zero-raws BD 1920x1080 (Dla tych co torek słabo idzie): http://jpddl.com/anime/raw/27681-zero-r … -flac.html

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2011-10-01 19:03:46)

Offline

#6 2012-04-27 19:40:42

Xam10
Użytkownik
Dołączył: 2011-03-27

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Jeżeli kogoś interesuje, to po dłuższym czasie "odnowiliśmy" napisy.

Nowy typesetting, dodane karaoke i synchro do [Zero-Raws] BD (Odcinki 1-4) oraz [ANK-Raws] BD (Odcinki 5-13).


podpisq.png

Offline

#7 2012-04-27 19:42:27

marek2fgc
Użytkownik
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Katakana Subs] Kamisama Dolls (Zakończony)

Pół roku to zajęło, jednak mamy już to z głowy. Mam nadzieję, że będzie pasowało do wszystkich bdripów (Wziąłem ANK-Raws, bo od 5 odcinka zero-raws już były słabe seedy, więc musiałem się na coś porządnie udostępniającego przerzucić).

Edit: Już wiadomo, że do Zurako nie pasuje. oczkod W 1. odcinku napisy pojawiały się za wcześnie o ok. 0,65 sek.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-05-06 22:43:33)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024