Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2011-08-27 09:47:43
- kostek00
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-01-22
[Nyan] Elf no Futago Hime: Willan to Arsura [18+]
Na świecie żyją ludzie i elfy, ale to elfy rządzą światem dzięki inteligencji i długowieczności. Lecz pewnego dnia ludzie powstają przeciwko elfom i wybucha wojna. Po długotrwałej wojnie obie strony postanawiają ją zakończyć poprzez małżeństwo człowieka i elfa. Arsura, księżniczka elfów, zostaje wybrana na pannę młodą. Jednak w drodze na terytorium ludzi zostaje porwana przez Daashu, pół-elfa, pół-człowieka.
Chomik: 480p (CEN)
Mega: 480p (CEN)
Jestem słodki jak miód, człowiek - ciacho; genetyczny cud! xD
Offline
#2 2014-11-08 17:22:03
- Gerard
- Użytkownik
- Skąd: Piekary Śląskie
- Dołączył: 2010-11-15
Odp: [Nyan] Elf no Futago Hime: Willan to Arsura [18+]
Błędy(napisy z bazy ansi):
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.85,Default,,0,0,0,,{\be3}Jak dowód posłuszności możesz...
-->Jako
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:40.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be3}Bardzo dobrze, dostanie nagrodę. Masz.
-->dostaniesz
Dialogue: 0,0:12:30.64,0:12:36.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be3}Jesteś bardzo zajęty, więc chyba nie powinna zbyt mocno na ciebie naciskać.
-->powinnam
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be3}Nie mogła znieść, że tylko ty przez to przez to przechodzisz.
-->2x przez to
Dzięki za tłumaczenie. Prównując do angielskiej wersji zbytnio ci to tłumaczenie nie poszło, ale ważne że jest.
Offline
#3 2014-11-08 18:05:41
- kostek00
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-01-22
Odp: [Nyan] Elf no Futago Hime: Willan to Arsura [18+]
Dzięki.
Na swoją obronę mam tylko tyle, że to są już dość stare napisy.
Jestem słodki jak miód, człowiek - ciacho; genetyczny cud! xD
Offline