[Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

Locutus · 2010-07-22 20:54:38

Tłumaczenie: Locutus
Typesetting: Locutus
Korekta: Nagisa, Hawk, Qualu, Asmena, Nerami, thingslikethis

Opis:
Akcja tej wspaniałej serii dzieje się w Królestwie Ryoza, które jest podzielone na dwie dzielnice: jedną włada Królowa, która jest uważana za potomkinię bogów i ma władzę absolutną, nad drugą pieczę sprawuje Wielki Książę, który posiada potężną armię, której trzon stanowią ogromne gady zwane Touda.
Podział królestwa na dzielnice powoduje, że napięcia pomiędzy ich mieszkańcami osiągają poziom nad którym nie można zapanować co prowadzi do...
W dzielnicy Wielkiego Księcia leży wioska Ake, która specjalizuje się w hodowli Touda, mieszka tam główna bohaterka, Erin.
Pewnego dnia przed Erin pojawia się święta bestia zwana Władcą Bestii, od tego dnia mała Erin postanawia zostać opiekunką Władców Bestii.
Kreska w tej serii odstaje nieco od innych serii i niektórym może się nie podobać, ale po 1-2 odcinkach zaczyna się zauważać jej zalety.
Jeśli mowa o ścieżce audio to szoku nie ma, ale utwory występujące w tym anime tworzą klimat, który potęguje chęć poznawania dalszych przygód Erin.
Fabuła: co to tu dużo mówić?! Ogrom materiału przedstawiony w tej serii, jest zauważalny dopiero po jej obejrzeniu, wszak twórcy przedstawili w najdrobniejszych szczegółach świat, w którym rozgrywa się akcja oraz życie Erin od dzieciństwa do ok 30 roku życia. Nie ma tu jakichś niedomówień czy niedokończonych wątków, wszystko jest poukładane i każdy wątek prędzej czy później jest wyjaśniony.
W opisie celowo pominąłem pewne szczegóły, aby nie psuć przyjemności z oglądania tego genialnego anime.

Ps. Jeśli ktoś nie dotrwa do siódmego odcinka niech żałuje, bo w zasadzie od tego odcinka seria pokazuje pazur:).

Odcinek 01: Zielonooka Erin
Odcinek 02: Opiekunka Soyon
Odcinek 03: Walczące bestie
Odcinek 04: Tajemnica we mgle
Odcinek 05: Erin i złodzieje jaj
Odcinek 06: Ciepło Soyon
Odcinek 07: Matczyny gwizd
Odcinek 08: Pszczelarz Jone
Odcinek 09: Miód i Erin
Odcinek 10: Poranny ptaszek
Odcinek 11: Za zamkniętymi drzwiami
Odcinek 12: Platynowe białe pióro
Odcinek 13: Dolina Władcy Bestii
Odcinek 14: Ludzie Mgły
Odcinek 15: Przeszłość dwójki
Odcinek 16: Ial z Sezan
Odcinek 17: Zamach na królową
Odcinek 18: Nauczycielka Esal
Odcinek 19: Przyjaciele w Kazalm
Odcinek 20: Władca Bestii zwany Lilan
Odcinek 21: Przygaszone światło
Odcinek 22: Dźwięk harfy
Odcinek 23: Przekleństwo Kazalm
Odcinek 24: Pieśń Smutku
Odcinek 25: Wyprawa na zakupy
Odcinek 26: Serce Lilan
Odcinek 27: Upadek do Hikary
Odcinek 28: Smierć Jone
Odcinek 29: Kieł Bestii
Odcinek 30: Śmerć Jone
Odcinek 31: Światło na niebie
Odcinek 32: Zbrodnia
Odcinek 33: Leć
Odcinek 34: Ial i Erin
Odcinek 35: Nowe życie
Odcinek 36: Egzamin końcowy
Odcinek 37: Poród
Odcinek 38: Królowa Harumiya
Odcinek 39: Atak Touda
Odcinek 40: Upadek w cień
Odcinek 41: Prawda o królowej
Odcinek 42: Łzy Seimiyii
Odcinek 43: Opiekunka
Odcinek 44: Akun Me Chai
Odcinek 45: Ptaszek na uwięzi
Odcinek 46: Więź między nimi
Odcinek 47: Czysta noc
Odcinek 48: Świt w Ryoza
Odcinek 49: Bitwa
Odcinek 50: Odkupicielka Bestii

Dla leniwych odnośnik do całej paczuszki: Kemono no Shouja Erin

Ostatnio edytowany przez Locutus (2011-03-09 20:01:31)

Locutus · 2011-02-10 19:19:58

Dodane odcinki: 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50.

Oznacza to, że można zacząć świętować zakończenie serii. evil

JanuszQ · 2011-02-10 19:25:48

Się zobaczy to cudo jezor Synchra są do jednej grupy?

Pisak · 2011-02-10 19:29:31

Pamiętam, że pierwsze 4 odc były nudne i chyba przestałem to oglądać, ale ostatnio słyszę dużo pochlebnych opinii o tym anime, więc postanowiłem dać temu jeszcze jedną szansę. Dzięki wielkie za napisy.
BTW: Skoro to anime na podstawie novelki autorki m.in. Seirei no Moribito, to chyba musi być coś w tej serii.

Ostatnio edytowany przez Pisak (2011-02-10 19:32:05)

Locutus · 2011-02-10 20:14:01

Synchro do jednej słusznej wersji od Static Subs, z tego co się orientuję do któregoś rawa też powinno pasować, ale nie dam sobie za to ręki uchlastać:)

Zarathustra · 2011-02-10 20:23:26

Gratuluję ukończenia projektu (wszak 50 odcinków to nie 13, chociaż były tam chyba ze 2/3 recapy).

Jak na bajkę dla małych dzieci seria bardzo udana.

Oberleutnant · 2011-02-22 00:47:04

Jinja ukończyło 50 odcinkowe anime? Powiem szczerze, że nabrałem się na waszego newsa, w końcu nihil novi, że się tak wyrażę. Ale mnie mile zaskoczyliście, mam nadzieję, że to zmiana na lepsze. Na pewno obejrzę serię z waszymi napisami i możecie liczyć na jakiś mój komentarz (chociaż można dyskutować, czy wszyscy lubią moje opinie). Niemniej gratuluję samego ukończenia, efekt niedługo ocenię.

Wakabayashi · 2011-02-25 14:34:47

Dajcie jakiś link do całej paczki napisów, bo mnie palec boli od klikania na "Pobierz napisy".

Locutus · 2011-02-28 13:45:45

Wprowadzono drobne poprawki w ep 01-26.
Jak thingslikethis przejrzy resztę zrobię jedną paczkę i wstawię na jakiś serwer o czym powiadomię wszystkich osobnym postem;)

Locutus · 2011-03-08 14:02:05

Dziś dodane epki 27-50 po drobnych poprawkach. Jak wrócę z pracu do chatki to postaram się skleić jedną paczuszkę i wepchnąć na jakiś serwer hostujący.

Locutus · 2011-03-09 20:05:19

Dobra jak obiecałem tak robię, zapodaje linka, gdzie możecie pobrać paczuszkę ze wszystkimi odcinkami:

http://jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=232

Demonis Angel · 2012-02-21 23:50:10

stronka wam padła, można poprosić o paczuszkę napisów na rs?

Foris · 2012-02-21 23:59:50

trzymaj link:
jinja-temple.pl/napisy/Kemono%20no%20Souja%20Erin.zip

Wystarczyło wejść na stronę projektu oczkod

Miystor · 2012-02-22 01:14:37

Czym wersja [SS] różni się od wersji [Coalgirls] z Blu-Ray, głównie chodzi mi o jakość i dodatkowe sceny. Zastanawiam się którą wersje ściągnąć.

Demonis Angel · 2012-02-22 11:09:47

Dzięki Foris, nie mogłem wejść na stronę projektu, bo mi ich strona nie dziala. A scen dodatkowych chyba w tym nie ma.

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2012-02-22 11:10:03)

Forum AnimeSub.info

#1 2010-07-22 20:54:38

[Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#2 2011-02-10 19:19:58

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#3 2011-02-10 19:25:48

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#4 2011-02-10 19:29:31

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#5 2011-02-10 20:14:01

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#6 2011-02-10 20:23:26

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#7 2011-02-22 00:47:04

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#8 2011-02-25 14:34:47

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#9 2011-02-28 13:45:45

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#10 2011-03-08 14:02:05

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#11 2011-03-09 20:05:19

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#12 2012-02-21 23:50:10

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#13 2012-02-21 23:59:50

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#14 2012-02-22 01:14:37

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

#15 2012-02-22 11:09:47

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Kemono no Souja Erin

Stopka forum