Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2011-01-04 13:06:38
- shinma
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2004-08-25
angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
Witam,
Czy znalazłyby się jakieś dobre dusze które mogłyby wyodrębnić z kontenera matroski posiadane przez siebie wydanie dowolnej grupy fansuberskiej napisy w języku angielskim? Pobieranie gigabajtów tylko dla napisów wydaje się nieco bezcelowe. Jeżeli znajdą się takie osoby to proszę o wysłanie pliczków na adres e-mail w mojej wizytówce.
Z góry dziękuję
Offline
#2 2011-01-04 15:11:09
- lipa3000
- Użytkownik
- Skąd: Olsztyn
- Dołączył: 2006-12-04
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
Wyciągnąłbym, ale coś mi tu nie działa. :/
Offline
#3 2011-01-04 15:13:26
- qwig
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2007-10-23
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
#5 2011-01-04 15:29:41
- shinma
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2004-08-25
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
http://www.videohelp.com/download/MKVcleaver_v0503.exe
@lipa3000, użyj tego programiku, ale pamiętaj by po wybraniu pliku wideo wskazać katalog z mkvtoolnix.
dzięki @arystar.
Ostatnio edytowany przez shinma (2011-01-04 15:32:02)
Offline
#6 2011-01-04 17:53:00
- DUDi
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-06-01
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
Skrypt od Mazui dostępny tutaj.
Znalezione oczywiście na oficjalnej stronie.
A na przyszłość - wysłanie zapytania do grupy o udostępnienie samego skryptu naprawdę nie boli tak bardzo.
Ostatnio edytowany przez Quithe (2011-01-04 21:03:39)
Offline
#7 2011-01-04 18:05:58
- shinma
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2004-08-25
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
@DUDi, ale trwa. 
edit: nie zauważyłem tego odnośnika do skryptu.
Ostatnio edytowany przez shinma (2011-01-04 18:07:03)
Offline
#8 2011-01-04 21:04:56
- Quithe
- Użytkownik
- Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
- Dołączył: 2005-03-28
Odp: angielskie napisy do Suzumiya Haruhi no Shoushitsu
Pogrubiłem linki, które dał Dudi. Myślę, że to wystarczy. Zamykam. Na przyszłość napisz np. w "Poszukuję" czy innym temacie o ang. subach.
myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA
Offline