Forum AnimeSub.info

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Probowalem przesuwac napisy o pewien odstep czasu ale w dalszej czesci i tak znow byly zle zsynchronizowane! Prosilbym o dodanie nowych napisow do bleach ep57 [Lunar] RMVB lub dobre zsynchronizowanie tych istniejacych! probowalem to zrobic sam ale po pewnym odstepie czasu znow wszystko jest nietak jak powinno, napisy za szybko znikaja lub pojawiaja sie zupelnie w zlym momencie! Prosze o szybka reakcje! Zgory dzieki...

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Przeczytaj FAQ i wróć.

Pewno fps się kłania.

Ostatnio edytowany przez bodzio (2008-08-08 21:43:50)

---

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Przypuszczam że w Sub-Edit
ctrl+q
enter

---

Matyk_Hunter

Użytkownik

Skąd: woj. Podkarpackie

Dołączył: 2007-04-19

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

W sumie w FAQ nie jest to łopatologicznie wytłumaczone, a chyba by się przydało, był by spokój może .
Zajrzyj tutaj. Bleach z realitylapse ;/
Coś podobnego. Zanim zaczniesz dopasowywać (przesuwać) napisy, zmień FPS napisów na właściwy dla twojej wersji odcinka (dla rmvb zwyczajowo 25).

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Odtwarzam Bleach'a najnowszym BestPlayer'em! Tam nie ma opcji FPS, kolega mi o tym mowil ale do odcinka 57 bylo wszystko idealnie zsynchronizowane! Probowalem kolejny odcinek i tez ten sam problem... Ściągnąłem nawet Sub-Edit'a i w openingu wszystko bylo idealnie ale w dalszej czesci to samo... Ustawialem ten FPS, powinien byc 25 do tej wersji ale jest ustawiony na 23.976 i gdy próbuje go zmienic to wyskakuje tylko komunikat ze "Niema czego zmieniac"! Sory ale kompletnie sie na tym nie znam! Czytalem nawet FAQ do Sub-edita lae ciagle ten komnikat wyskakuje... Dlaczego wczesniej w BestPlayer synchronizacja byla idealna? Prosze jeszcze raz o pomoc...

damian2075

Użytkownik

Skąd: szczecin

Dołączył: 2007-11-11

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

a próbowałeś przesunąć tylko tą część po opku ?
jak ta to podaj linki do napisów i bleach'a to może je zrobie

_Owik_

Użytkownik

Skąd: Goczałkowice

Dołączył: 2006-12-27

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

jak pewnie mi się wydaje to złe pole wybierasz przy zmianie FPS'u
to drugie pole zmień na 25 i powinno grac  :]

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Napisy sciagam z tej stronki wersje sw_michal do Bleach[Lunar] RMVB! A Bleach jest z tej stronki: http://bleach.pl/viewpage.php?page_id=24(dokładny link: http://realitylapse.com/downloads/video … ach57.rmvb - od tego odcinka zaczal sie problem)! Wczesniej bylo idealnie wszystko i nadal niema wstawek w tych filmach, tylko opening i ending!

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

_Owik_ w pierwszym polu jest to 23.xxx a w drugim 25.00 i nadal zle...

_Owik_

Użytkownik

Skąd: Goczałkowice

Dołączył: 2006-12-27

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

_Owik_ w pierwszym polu jest to 23.xxx a w drugim 25.00 i nadal zle...

no to niemam pomysłu na to:{
to jeszcze proponuje ściągną napisy od #Wanderer'a w formacie srt:]

Ostatnio edytowany przez _Owik_ (2008-08-08 22:52:14)

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Kombinuje, kombinuje i powoli cos wychodzi... Ale nadal musze ustawic ten wspolczynnik FPS w kilku miejsach napisow ale potem jest idealnie! Wiec sadze ze juz bedzie OK! Ale to troche meczace w porownaniu z tym ze do 57 odcinka w BestPlayer(najnowsza wersja) bylo wszystko idealnie! Ciagle biore te napisy i bylo dobrze... No ale coz, jesli nie ma innego sposobu to bede je zmienial w kilku miejscach i bedzie juz dobrze... Ma ktos pomysl dlaczego od tego odcinka ta synchronizacja juz nie dziala? Dzieki wszystkim za pomoc i wyterzenie umyslow o tej porze... Ide dalej ogladac...
P.S.
 
Nie usmiecha mi sie ciagle zmienianie tego FPS... xD

Matyk_Hunter

Użytkownik

Skąd: woj. Podkarpackie

Dołączył: 2007-04-19

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

Jeżeli masz epek Lunar w rmvb, to ściągasz sobie napisy do wersji Lunar, odpalasz w Sub-Edicie (ładując napisy, o ile SE sam tego nie zrobi). Klikasz Napisy, a potem Zmień współczynnik FPS napisów i zmieniasz z aktualnej na docelową. Aktualną będziesz miał w napisach w pierwszej kwestii/wersie, a docelowa jest w prawym dolnym rogu okna programu (dla rmvb 25, chyba nawet sama się wstawia ). Po takim zabiegu napisy nie powinny się już rozjeżdżać w trakcie oglądania.
Zamiast tego możesz również ściągnąć napisy w formacie czasowym: TMP, srt itp.
Jeśli mimo zmiany fps napisy dalej nie pasują (lub jeśli te w formacie czasowym nie pasują), to prawdopodobnie twój Lunar w rmvb, to w rzeczywistości inna wersja. W takim wypadku (już po zmianie fps napisów) musisz jeszcze sobie dopasować napisy (przesunąć w czasie). Służy do tego narzędzie/opcja Napisy, Przesuń czas napisów. Tam podajesz o jaki czas i w którą stronę chcesz przesunąć napisy. może się zdarzyć że będziesz musiał przesuwać fragmentami, bo w różnych wersjach mogą być różne wstawki (grup/sponsorów/itp.). W tedy kombinuj (wytnij, przesuń, wklej, przesuń, baw się dobrze )

Mam nadzieję, że to podziała.

refleks szachisty

Ostatnio edytowany przez Matyk_Hunter (2008-08-08 22:59:52)

borniak

Użytkownik

Dołączył: 2008-08-08

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

_Owik_ wiesz nie pomyslalem o tym... Do odcinka 57 te *.srt pasuja idealnie bez zadnego zmieniania FPS i to nawet w BestPlayer... Za bardzo zaufalem sw_michal'owi... Ale do tej pory bylo idealnie... Zszedles na manowce michal! xD Dzieki za pomoc... Mozna juz zamknac ten temat... Postaram sie wiecej kombinowac i radzic sobie samemu! Wszystkim wielkie dzieki...

damian2075

Użytkownik

Skąd: szczecin

Dołączył: 2007-11-11

Odp: Napisy do Bleach ep57(sw_michal) nie pasuja!

jeszcze ściągam to co dałeś ale tak na czysto ci powiem że raczej jest tak jak napisał Matyk_Hunter że twój bleach to nie jest od lunar, patrząc po wadze plików ale nie jestem w 100% bo nie kożystam z wersji rmvb