Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Maniack · 2007-09-16 23:51:11

Zjadacz napisał:

Fantazyn, a wydała to jakaś angielska grupa?

Nie, ale Imperial ma to w planach Tekkonkinkreet oczkod
BTW. chyba GTW! już tego nie wyda ukryty

Fantazyn · 2007-09-17 00:33:06

Link do tłumaczenia angielskiego za pomocą skryptu do Tekkonkinkreet.
Zdaje się, że autorem jest doctorandrew.
W paczce także znajduje się tekst japoński.

waski_jestem · 2007-09-17 02:09:43

tak z czystej ciekawosci zaciagne to i zobacze co to zacz. Do studia 4C mam sentyment po tym jak zrobili Mahou Shoujotai, chociaz ogolnie rzecz biorac to wydaja dosc dziwne rzeczy.

danielos · 2007-09-17 02:17:38

hymaster napisał:

Może nie mam na co liczyć(bo nikomu pewnie się nie zechce )ale ......fajnie by było widzieć napisy do dalsazych epków Ranmy 1/2 , Yuyu Hakusho i Ring ni kakero .
Sam bym potłumaczył ale ostatnio czasu brak.............

popieram przedmówce w 100% .Fajnie żę przetłumaczone są te ambitniejsze pozycje (wolfs rain itp.) ale czasami chce sie obejżeć dobrą komedie anime ,czyli ranme.

Claymore · 2007-09-17 08:34:25

moze Seto no Hanayome od 16 odcinka, Ghost Hunt odcinki od 18 bo nie ma, Murder Princess ostatni odcinek

bunio11 · 2007-09-17 12:50:20

Ja proszę o Eyeshield 21 smile_big Ale jakoś nikt tym anime nie jest zainteresowany smutny

jediyan · 2007-09-17 16:34:12

Może jednak ktoś by przejął pałeczkę od ~oscar11 i
tłumaczył D.Gary-mana? Cytując opis ostatnich jego
napisów do tego anime "Mimo najszczerszych chęci
nie daje rady nadrobić zaległości." A wiecie,
czekać tydz. na napisy do odcinka, który jest od
paru tygodni...[placze]

lb333 · 2007-09-17 16:53:58

jediyan napisał:

A wiecie,
czekać tydz. na napisy do odcinka, który jest od
paru tygodni...[placze]

Nie rozumiem. Co mamy wiedzieć? Nie wiem, jak można narzekać na napisy co tydzień.
Poza tym nie każdy lubi, jak ktoś mu się wcina w tłumaczenie, więc może niech autor poprosi o pomoc jeśli jej chce.

Ostatnio edytowany przez lb333 (2007-09-17 16:54:52)

Zjadacz · 2007-09-17 17:01:36

jediyan napisał:

A wiecie,
czekać tydz. na napisy do odcinka, który jest od
paru tygodni...[placze]

To co? Myślisz, że ktoś będzie się specjalnie ścierał i zapieprzał raz dwa, żebyś tylko mógł oglądać swoje ulubione anime częściej niż raz na tydzień? A może po prostu czas nauczyć się a) język angielskiego, b) cierpliwości?

lukaszplpl · 2007-09-17 18:15:07

jediyan napisał:

A wiecie,
czekać tydz. na napisy do odcinka, który jest od
paru tygodni...[placze]

Dobiłeś mnie :/ po prostu mnie zniszczyłeś to ja czekam na napisy do over drive nawet miecha lub dwa a tobie się tygodnia nie chcę czekać ! :/ żal mi cię na twoim miejscu posłucham bym rady Zjadacza i nauczył się Anglika lub cierpliwości

mkriso · 2007-09-17 18:25:24

lukaszplpl napisał:

...na twoim miejscu posłucham bym rady Zjadacza i nauczył się Anglika lub cierpliwości

A najlepiej jednego i drugiego. Swoją droga ileż razy można powtarzać, że ludzie mają własne sprawy na głowie, a nie tylko tłumaczenie. Dobra, zacznę pisać swoje motto nad sygnaturą.

Ostatnio edytowany przez mkriso (2007-09-17 18:25:53)

lorun · 2007-09-17 18:39:46

prosiłbym o brakujące epki
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
pozdro

danielos · 2007-09-17 19:34:24

Tak cierpliwość to złoto.

Tommy · 2007-09-17 20:14:07

Ale kogo w dzisiejszych czasach stać na cierpliwość. Jak tak zależy Ci na tych subach to sam zacznij pisac i zobaczymy. Wtedy może miec nawet sobie robić 1 suby na dzień (o ile byś zdołał smile_big )

Artu · 2007-09-17 20:42:55

Hmm... właściwie to miałbym proźbę nie o tłumaczenie jako-takie, ale o dołożenie subów do azumangi z timingiem do wersji DVD dostosowanym.

ziom6270 · 2007-09-17 22:10:45

[Bure]_Sayonara_Zetsubou_Sensei_-_06_[XviD]

Gedokawa · 2007-09-18 00:08:07

Proszę o napiski do da capo second story

Gedokawa · 2007-09-18 00:09:07

I jeszcze napiski do Magical Lirycal Nanoha Strikers

lorun · 2007-09-18 09:01:50

a i zapomniałem o brakujących epkach do Hitohira smile

ASKKaczor · 2007-09-18 13:09:39

A ja mam nadzieje że kogoś zainteresuje EL CAZADOR DE LA BRUJA od ep.6....anime zajebiste ale tlumaczenia brak smutny

Forum AnimeSub.info

#1221 2007-09-16 23:51:11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1222 2007-09-17 00:33:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1223 2007-09-17 02:09:43

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1224 2007-09-17 02:17:38

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1225 2007-09-17 08:34:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1226 2007-09-17 12:50:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1227 2007-09-17 16:34:12

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1228 2007-09-17 16:53:58

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1229 2007-09-17 17:01:36

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1230 2007-09-17 18:15:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1231 2007-09-17 18:25:24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1232 2007-09-17 18:39:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1233 2007-09-17 19:34:24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1234 2007-09-17 20:14:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1235 2007-09-17 20:42:55

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1236 2007-09-17 22:10:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1237 2007-09-18 00:08:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1238 2007-09-18 00:09:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1239 2007-09-18 09:01:50

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1240 2007-09-18 13:09:39

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum