Mały kłopot

Tere · 2004-08-22 16:49:58

to tak dopiero czynam interesować się anime i na teamt większośi rzeczy jestem zupełnie ciemny.Mam taki mały kłopot ściągam napisy do Naruto ep 2 i prawie wszystkie nie mają formatu,jedne są w txt ale niepasują.Co zrobić ,zmieniałem na różne formaty ale i tak żaden program ich nie czytał(all player,cinema player,vplayer,subedit)?HELP

Suchy · 2004-08-22 20:53:03

Wklej nam tutaj frament tych napisów, wtedy patrząc na ich składnie powimy Ci co to za format..

P.S.
Warto też spróbować MediaPlayerClassic

PajonK82 · 2004-08-22 21:49:00

mi sie wydaje ze Tere zmienia *.zip na *.txt i dlatego mu nie dziala. ale moge sie mylic...

Tere · 2004-08-23 20:54:46

Heh troszeczke przesadzacie aż tak ciemny nie jestem.Właśnie chodzi o to że wchodze we właściowści pliku a tam gdzie powinien być opis formatu jest tylko plik.Próbowałem Classiciem i też nic.http://animesub.info/sciagnij.php?id=1738
Spróbuj ściągnąć np ten napisy do naruto 04 z tej strony.Tak wygląda prawie każdy

Suchy · 2004-08-23 21:04:40

Wsio z nimi okej...
Nie możesz tutaj wkleić fragmentu tych napisów co masz u siebie?
No chyba, że nie chcesz byśmy Ci pomogli smile

PajonK82 · 2004-08-24 00:06:56

no dzialaja te napiski... smile wytlumacz krok po kroku co robisz z tymi napisami od poczatku jak scaigniesz, moze cos zle wypakowujesz albo cus...

crobe · 2004-08-24 07:55:43

A może masz plik bez rozszerzenia ??
Jak masz Total Commander ,albo coś w tym stylu to sprawdź i jak nie będzie rozszerzenia zip to zmień na zip

Tere · 2004-08-24 08:35:15

Dzięki,teraz już rozumiem trzeba było 2x wypakować.Wielki THX i Pozdro 4 all

PajonK82 · 2004-08-24 10:15:09

hehe! a wiec dobrze myslalem ze cos zle wypakowuje....:)
najlepiej uzywac Windows Commander do wypakowywania tam odrazu widac rozszezenia....
Pozdrawiam:)

Hirgrim · 2004-09-06 19:45:36

Mam pytanie. Moze mi jakos pomozecie. Zgralem sobie Film Kinowy DBZ Movie 4 zajmujacy prawie 700 MB. Jest to wersja japonska ktora ma wbudowane angielskie napisy. Gdy jednak ogladam ten film i wlanczam polski plik tekstowy to napisy na siebie w wielu momentach nachodza czyniac tym samym iz sa niemozliwe do przeczytania. Da sie w jakis sposob usunac te angielskie napisy ktore sa wbudowane w film i zastapic je polskimi?

brkos · 2004-09-06 20:34:44

zmiana koloru napisu to najprosce.

Suchy · 2004-09-06 22:15:54

tak jak napisał brkos.. zmiana kolorów byłaby najlepszym rozwiązaniem.. zmiana wyświetlanych napisów na zgoła inny niż te wbudowane.. można też dać tło pod te wyświetlane (może być półprzezroczyste, lub nie.. zależy od preferencji)

Kane · 2004-09-08 12:49:23

eee... a to w dowolnym innym systemie/menadżerze plików nie widać rozszerzeń? smile

Hirgrim · 2004-09-12 12:18:32

Czyli mam rozumiec ze nie ma zadnego programu ktorym moznaby bylo usunac te wbudowane napisy? Bo jak jest cos takiego albo jest jakis dobry sposob na usuniecie tych wbudowanych napisow to prosze zeby ktos napisal co to za program albo jak to zrobic.
Z gory dzieki.

marduk666 · 2004-09-12 13:28:16

Najlepiej otwierać hardsuby np w AllPlayerze. Jest tam możliwość ustawienia tła pod napisami np. czarne tło i białe napisy. Wszystko jest czytelne i nie przeszkadza w oglądaniu filmu.
Pozdrawiam.

Yang · 2004-09-12 15:40:45

Nie nie można usuwać hardsubów, dlatego to są hardsuby. Jedynie co to można wyciąć kawał filmu, ale czy warto? Żeby ci uświadomić jak to działa, to wyboraź sobie że masz obrazek. W tym obrazku wypalisz laserem napisy. To teraz powiedź mi jak masz załatać te dziury po laserze?

Hirgrim · 2004-09-14 06:18:29

Hehe, spoko. Dzieki wielkie. To teraz juz wiem ze sie nie da;/
Pozdro.

ramzi22 · 2004-09-19 12:19:19

najlepij tak jak jzu ktos powiedzial..czarne tło pod napisami i ustaw sobie czcionka wielkosci mneij wiecej takej jaka jest w hardsubie:)i pokryj te napisy ze soba:)ostatecznie w allplayerze wczytaj napisy do lektora zanaczajac opcje zeby te napisy nie byly wyswietlane..bedziesz mogl sobie ogladac anime z polskim lektorem i czytac angielski tekst..tez jest fajnie..ale to nieco psuje dzwiek..najlepszy jest japoński dubbing:)

Forum AnimeSub.info

#1 2004-08-22 16:49:58

Mały kłopot

#2 2004-08-22 20:53:03

Odp: Mały kłopot

#3 2004-08-22 21:49:00

Odp: Mały kłopot

#4 2004-08-23 20:54:46

Odp: Mały kłopot

#5 2004-08-23 21:04:40

Odp: Mały kłopot

#6 2004-08-24 00:06:56

Odp: Mały kłopot

#7 2004-08-24 07:55:43

Odp: Mały kłopot

#8 2004-08-24 08:35:15

Odp: Mały kłopot

#9 2004-08-24 10:15:09

Odp: Mały kłopot

#10 2004-09-06 19:45:36

Odp: Mały kłopot

#11 2004-09-06 20:34:44

Odp: Mały kłopot

#12 2004-09-06 22:15:54

Odp: Mały kłopot

#13 2004-09-08 12:49:23

Odp: Mały kłopot

#14 2004-09-12 12:18:32

Odp: Mały kłopot

#15 2004-09-12 13:28:16

Odp: Mały kłopot

#16 2004-09-12 15:40:45

Odp: Mały kłopot

#17 2004-09-14 06:18:29

Odp: Mały kłopot

#18 2004-09-19 12:19:19

Odp: Mały kłopot

Stopka forum