Forum AnimeSub.info

Michaello

Użytkownik

Dołączył: 2006-11-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Zdecydowanie chciałbym Lucky Star. Tylko dlaczego nikt się za to nie zabiera?

ho ho nie Ty jeden

nikawawa

Użytkownik

Dołączył: 2007-05-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Pewnie.Brother,Dear Brother   Utene  Simoun.Byłoby super!

DarkSister

Użytkownik

Skąd: Wałbrzych

Dołączył: 2007-04-08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Pewnie.Brother,Dear Brother   Utene  Simoun.Byłoby super!

Utena ciągle się tłumaczy, a Simoun 1 ep w korekcie

kalus

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2007-03-24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dokonczcie serie iketeru futari.. bo jest pare epkow przetlumaczonych ale to nie wszystko a odc sa tylko 5 min utowe

August III Sas

Użytkownik

Skąd: Bolesławiec

Dołączył: 2007-02-14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

yyyy..... kiedyś było całe iketeru futari...

Hikks

Użytkownik

Dołączył: 2007-03-01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Buzzer Beater (jest tylko do 6 epka)

LeiD

Użytkownik

Dołączył: 2007-04-02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

A ja bym chcial aby ktos do konca przetlumaczyl Ghost Hunt`a i Night Head Genesis.

marcin2

Użytkownik

Skąd: z butelki

Dołączył: 2007-02-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

A ja bym chcial aby ktos do konca przetlumaczyl Ghost Hunt`a i Night Head Genesis.

LISTA TŁUMACZONYCH ANIME

Ostatnio edytowany przez marcin2 (2007-06-26 15:38:42)

vince

Użytkownik

Skąd: Barczewo (tam gdzie te więzien

Dołączył: 2004-09-29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dokonczcie serie iketeru futari.. bo jest pare epkow przetlumaczonych ale to nie wszystko a odc sa tylko 5 min utowe

anfo tutaj masz cała serie z polskimi subami od ASG zuploadowana na MU.

ivelios

Użytkownik

Skąd: BB

Dołączył: 2006-02-18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

A może wziął by się ktoś za pewną staroć z GAINAXa o znanym tytule "Gunbuster"? Na ANSI są tylko napisy do seqela tej wspaniałej serii.:)

Ostatnio edytowany przez ivelios (2007-06-26 17:17:15)

---

I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain, Eyes that lie
Break on through to the other side

woland8171

Użytkownik

Dołączył: 2006-10-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

ONE PIECE!!!

brakuje troche odcinków

Zjadacz

Użytkownik

Skąd: Głogów

Dołączył: 2006-04-10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

No i co z tego, że brakuje, skoro ktoś to tłumaczy? Sprawdź linka w poście Marcina2 i nie grzesz więcej.

---

"Skazany na zajebistość"

Enquax

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2006-12-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

A ja dopiszę tylko tyle, że może wezme się za jakieś tłumaczenie, jeśli zobaczę tutaj obok tytułu anime linki do odcinków z subami po angielsku

lukaszplpl

Użytkownik

Skąd: Kutno

Dołączył: 2007-04-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Jak chcesz zacząć tłumaczyć anime to przetłumacz anime "Over Drive" bo są napisy tylko do 2 epków a jest narazie 7 link do torrentów wszystkich epków masz tu xD
http://bt.mendoi-fansubs.com/

Enquax

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2006-12-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ok, ściągam pierwszy epek, jak mi się spodoba to przetłumaczę

lukaszplpl

Użytkownik

Skąd: Kutno

Dołączył: 2007-04-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Spoko tylko jak nawet będziesz chciał tłumaczyć to anime to zacznij od 3 epka ok bo pierwsze 2 już są przetłumaczone

Kaar

Użytkownik

Skąd: Wałbrzych

Dołączył: 2007-03-09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Jakby ktoś był tak miły i zrobił napisy do anime Cowboy Bebop, do epków 9-26 byłbym wdzięczny... bo to co tam jest jest normalnie żałosne, nie są to nawet napisy na przeciętnym poziomie. Połowa 'ścieżki dialogowej' (jak to się zaczęło mówić po aferze z napisami ) jest nie przetłumaczona, częściej widać hardsuby niż te napisy co tam są autorstwa KIELON'a i niby poprawione przez TEFLON'a, a innych napisów do odcinków 9-19 nie ma. Nie dość, że synchro jest skopane, bo nie pasuje to ani do hardów zx, do których powinno, ani do kaa (synchro jest gorsze niż TMP, nawet kilka sekund za wcześnie lub za późno pojawiają się napisy, często nawet w przerwach między zdaniami pojawia się to co było powiedziane kilka sekund wcześnie, a pod spodem jeszcze nie wypowiedziane zdania, które usłyszymy dopiero za kilka sekund - tak mniej więcej 5...). Ja nie mam cierpliwości do takich rzeczy jak tworzenie napisów więc się tym nie zajmę, ale na miłość boską, niech nikt nie pisze, że to są świetne napisy.

Jak się ktoś za to weźmie to ja z góry dziękuję w imieniu moim i w imieniu osób, które będą z tego korzystały

Laska

Użytkownik

Skąd: Lublin

Dołączył: 2006-11-08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

~Kaar, ja mam jakieś napisy do Cowboya od [KAA] (widać, że były robione pod inną wersję, ale pasują), autor KIELON, ale są w .txt (TMP), a nie jak te w paczce Advanced SSA.

A ja chciałbym mieć przetłumaczone AIKa R-16 i Toki wo Kakeru Shoujo

zmora150

Zbanowany

Dołączył: 2007-01-15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy by mógł ktoś przetłumaczyć "Saint Seiya" odc 16-114 bardzo ładnie proszę

Pozdrawiam Zmora

Mariko

Użytkownik

Skąd: Płock

Dołączył: 2007-05-15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy mógłby ktoś zacząć tłumaczyć "Tenjo Tenge", bo z moimi językami obcymi jest kiepsko (nawet bardzo xD). Z góry dziękuje ^^