Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

Freeman · 2006-12-03 14:53:19

Niedawno, dzięki wydawnictwu IDG, ukazała się Edycja Specjalna GitS. Przy jej tworzeniu uwzględniono sugestie, jakie fani wysuwali po premierze pierwszej wersji. przede wszystkim zdecydowano się na wydanie "japońskie" - zrezygnowano z angielskiej ścieżki dźwiękowej i nagrano od nowa lektora do ścieżki japońskiej (a ścieżka japońska dostępna jest w formatach DD 5.1 i DTS). Jest to wydanie dwupłytowe. Na pierwszej płycie (DVD9) mamy film w najnowszej remasterowanej wersji (i to widać smile , zaś na drugiej dwa obszerne dodatki o powstawaniu filmu. Do tego "specjalna" okładka i elegancki boxik smile Zapomniałbym dodać, że są także dwie profesjonalne wersje napisów smile

W związku z tym postanowiłem przygotować mały konkurs, w którym do wygrania jest właśnie Edycja Specjalna GitS. Pytania będą różne, łatwiejsze i trudniejsze i podchwytliwe, żadnego tam audio tele smile Wszystkie oczywiście związane z filmem GitS. A zatem:

Pytanie 1
Jakie cyborgizacje posiada Nakamura?

Pytanie 2
Kamuflaż jakiego typu jest używany przez zwiadowców Sekcji 4?

Pytanie 3
Co zobaczyła Major tuż przed śmiercią?

Pytanie 4
Jak nazywa się karabin snajperski, którego używa snajper na pierwszym planie?

Pytanie 5
Wymyśl tagline do filmu GitS.

Angielski tagline brzmi: It found a voice... Now it needs a body.
Tagline to podtytuł, używany w kampanii reklamowej filmu. Jest krótki (czasem dwa, trzy słowa, a czasem jedno zdanie), i jego zadaniem jest "streszczenie" filmu w taki sposób, by dodatkowo przykuć uwagę, wpaść w oko, zaintrygować potencjalnego widza. Przykłady można znaleźć w serwisie imdb.com (przy zdecydowanej większości filmów).
I taki powinien być też tagline do GitS oczywiście smile Propozycje mogą być w języku polskim i angielskim.

I tak to wygląda. Proszę o krótkie (i treściwe smile odpowiedzi. Przysyłać je proszę na pm, tutaj ewentualnie można zadawać jakieś pytania w kwestii formalnej smile
Odpowiedzi na cztery pierwsze pytania można znaleźć w filmie lub internecie i stanowią one wstępną selekcję smile Ponieważ nie mam możliwości losowania z prawdziwego zdarzenia, a zwycięzca musi zostać wyłoniony - o sukcesie będzie stanowiło pytanie piąte. Najlepszy tagline (oczywiście przy poprawnych odpowiedziach na cztery pierwsze pytania) będzie decydujący. Odpowiedzi można nadsyłać do 6 grudnia do godziny 12. Każda osoba ma prawo tylko do jednej odpowiedzi, dlatego przed wysłaniem wiadomości proszę się dobrze zastanowić smile

Jeszcze jedno - w temacie posta z odpowiedziami proszę wpisywać KONKURS

Ostatnio edytowany przez Freeman (2006-12-03 16:10:19)

Atem · 2006-12-04 01:13:20

tak z czystej ciekawości , ty fundujesz tą nagrodę czy to może jakiś bardziej oficjalny konkurs ?
a poza tym yahoo

MistrzSztuki · 2006-12-04 01:16:53

Freeman napisał:

Przy jej tworzeniu uwzględniono sugestie, jakie fani wysuwali po premierze pierwszej wersji. przede wszystkim zdecydowano się na wydanie "japońskie" - zrezygnowano z angielskiej ścieżki dźwiękowej i nagrano od nowa lektora do ścieżki japońskiej (a ścieżka japońska dostępna jest w formatach DD 5.1 i DTS).

COOO????!!! Ale KICHA! Nawet wcześniej o tym nie wspominałeś. [zly]Ale syf! Dobrze, że tego nie kupiłem. Tylko mi nie mów, że nie będzie angielskiej ścieżki dźwiękowej w 2nd GIG!!! Jeśli tak, to BEZNADZIEJA!
I do tego, były to propozycje wzięte pod uwagę tylko z tego forum... ale kicha. Przez jakieś tam animesub.info IDG zmienia coś takiego, jak ścieżki dźwiękowe... smutny załamka. Mam dosyć tego forum czasami. Nie dziwię się ~Ardowi...

Ostatnio edytowany przez MistrzSztuki (2006-12-04 01:29:53)

Freeman · 2006-12-04 01:53:14

Dobra, to tylko Ci nie powiem, że nie będzie angielskiej ścieżki dźwiękowej w 2nd Gig!!!

Gdzie wyczytałeś, że to były propozycje tylko z tego forum, to nie wiem... Załamka. Mam dosyć tego forum czasami, jak ludzie nie czytają postów tylko sobie wyobrażają ich treść... Stary, spokojnie, to nie koniec świata przecież.

Anyway - wszystkim się dogodzić nie da smile Wydanie miało być special i jest smile Ostatecznie zdecydowano się na taką wersję.

Aha, konkurs nie jest "bardziej oficjalny" smile

Ostatnio edytowany przez Freeman (2006-12-04 01:54:15)

Satanael · 2006-12-04 08:38:53

MistrzSztuki napisał:

Freeman napisał:
Przy jej tworzeniu uwzględniono sugestie, jakie fani wysuwali po premierze pierwszej wersji. przede wszystkim zdecydowano się na wydanie "japońskie" - zrezygnowano z angielskiej ścieżki dźwiękowej i nagrano od nowa lektora do ścieżki japońskiej (a ścieżka japońska dostępna jest w formatach DD 5.1 i DTS).
COOO????!!! Ale KICHA! Nawet wcześniej o tym nie wspominałeś. [zly]Ale syf! Dobrze, że tego nie kupiłem. Tylko mi nie mów, że nie będzie angielskiej ścieżki dźwiękowej w 2nd GIG!!! Jeśli tak, to BEZNADZIEJA!
I do tego, były to propozycje wzięte pod uwagę tylko z tego forum... ale kicha. Przez jakieś tam animesub.info IDG zmienia coś takiego, jak ścieżki dźwiękowe... załamka. Mam dosyć tego forum czasami. Nie dziwię się ~Ardowi...

A Ty to oglądałeś z angielską ścieżką dźwiękową??????????? mruga Dobrze, że ją wywalili. Tylko niepotrzebnie mi sie na nią odtwarzacz przełączał.

Freeman super konkurs smile Tylko niektóre pytania dość trudne.

Zatoichi · 2006-12-04 09:59:06

A ja chciałbym się zapytać jakie są wyniki konkursu na tłumaczenie "Individual 11"? oczkod

Freeman · 2006-12-04 11:29:26

Tamto to nie był konkurs smile Ale jest "Samodzielna 11".

@Satanael - trzy pytania są do rozwiązania z marszu, według moich założeń na dwa trzeba poświęcić więcej czasu (w tym jedno z wiadomych powodów, no chyba że ktoś tagline też z marszu wymyśli smile Pisałem, jakie są typu pytań - pamiętajcie o tym oczkod

almisael · 2006-12-04 21:35:47

żeby oglądać anime z amerykańskim dubbingiem, gdzie małym dzieciom podkłada się głosy starych porno gwiazdek udających emocje jak kiedyś orgazmy to trzeba być zdrowo pokopanym. Amen.

Freeman · 2006-12-04 21:50:32

Bez przesady, dobre dubbingi się zdarzają (do GitSów przykładowo jest całkiem dobry). Ale to dyskusja nie o tym smile

Ostatnio edytowany przez Freeman (2006-12-04 21:50:53)

Kane · 2006-12-05 18:25:25

Zapisałem sobie tą stronę (abym mógł w domu poczytać off-line), może znajdę czas i wezmę udział? slina smile_big

KAT · 2006-12-05 19:01:51

Anime z angielskim dubbingiem... toz to profanacja. Zupelnie nie rozumiem bulwersacji mistrza sztuki.

Tajkus · 2006-12-05 20:32:45

Ktoś zna odpowiedzi na pierwsze 4 pytania? Na ostatnie chyba znajdę jakiąś odpowiedź^^

tomek1 · 2006-12-05 21:41:50

KAT napisał:

Anime z angielskim dubbingiem... toz to profanacja. Zupelnie nie rozumiem bulwersacji mistrza sztuki.

Pozwolicie, że ja też się zbulwersuję. smutny Uważam, że wstrzymanie dołączania angielskich ścieżek dźwiękowych do GitSa czy innych pozycji to poważny błąd. Na pewno nie odbije się to dużym spadkiem sprzedarzy, ale trochę osób, w tym ja, zrezygnuje z kupowania anime z oferty IDG. Dla mnie dołączanie ang ścieżki dźwiękowej było strzałem w dziesiątkę i głównie dlatego kupowałem GitSa w Polsce, a tak teraz będę musiał kupić drugi sezon na Amazonie. smutny Nie rozumiem jeszcze dwóch rzeczy: 1. Skoro w pierwszym wydaniu filmu była ang ścieżka, to dlaczego teraz ją wycięto? To trochę bez sensu, szczególnie że to wydanie jest na dvd9, więc musiało być na nią miejsce... 2. Niektórzy nie lubią ang ścieżki [która tak naprawdę w 95% przypadków nie ustepuje japońskiej ścieżce], a jakoś nikt nie uważa za 'profanacje' polskiego lektora, któgo jakośc pozostawię bez komentarza. Wielka szkoda, że IDG zdecydowało się na taki krok, bo miałem chrapkę na film w wersji specjalnej i drugi sezon, a tak znów będę musiał czekać aż wersja ang troche stanieje i znów będę musiał zamawiać zza granicy.

Oczywiście są to moje osobiste poglądy, więc proszę się na mnie nie wyżywać, ale sądzę, że pare osób się ze mna zgodzi smile

Ostatnio edytowany przez tomek1 (2006-12-05 21:45:42)

Freeman · 2006-12-05 23:19:14

Jezus Maria Józef smile Ludzie, czytajcie ze zrozumieniem !!!
2ND GIG BÄDZIE MIAł I ĹCIEĹťKÄ ANGIELSKÄ, I JAPOĹSKÄ (i nic innego nigdzie nie było napisane)

@Tajkus - a ja myślałem, że te cztery pierwsze będą łatwiejsze smile

Przypominam, że konkurs kończy się jutro w południe.

jaro_inc · 2006-12-05 23:59:54

A ja mam pytanie co do GITS-a Edycji Specjalnej, wyszło to to w końcu czy nie? Gdzieś czytałem, że można było w MM dostać ale jakoś ta informacja do mnie nie przemawia... skłonny jestem twierdzić, że dopiero wyjdzie. Jeśli ma ktoś sprawdzone info na ten temat to proszę podajcie.
PS
Sorki za offtop smile_big

tomek1 · 2006-12-06 00:14:34

Freeman napisał:

Jezus Maria Józef Ludzie, czytajcie ze zrozumieniem !!!
2ND GIG BĘDZIE MIAł I ŚCIEŻKĘ ANGIELSKĄ, I JAPOŃSKĄ (i nic innego nigdzie nie było napisane)
@Tajkus - a ja myślałem, że te cztery pierwsze będą łatwiejsze
Przypominam, że konkurs kończy się jutro w południe.

Chodziło mi o film, a jakoś do posta wcisnąłem i serial. baka Co nadal nie zmienia faktu, że nie ma ang ścieżki w filmie, co nie jest dobre. oczkod

Kilgur · 2006-12-06 01:45:45

Tajkus napisał:

Ktoś zna odpowiedzi na pierwsze 4 pytania? Na ostatnie chyba znajdę jakiąś odpowiedź^^

pytania sa banalne jezor do pierwszych trzech to nawet nie musze odpalac filmu smile z ta snajperka to musialbym poszukac smile w konkursie nie biore udzialu bo jeszcze bym wygral i Freeman musialby mi do UK slac paczeke smile

KAT napisał:

Anime z angielskim dubbingiem... toz to profanacja. Zupelnie nie rozumiem bulwersacji mistrza sztuki.

nie zawsze np. Vampire Hunter D Bloodlust jesli sie nie myle byl orginalnie z ang. sciezka dzwiekowa, mam tez wersje z jap. sciezka i angielska wypada zdecydowanie lepiej smile

Ostatnio edytowany przez Kilgur (2006-12-06 01:48:21)

Freeman · 2006-12-06 11:44:48

jaro_inc napisał:

A ja mam pytanie co do GITS-a Edycji Specjalnej, wyszło to to w końcu czy nie? Gdzieś czytałem, że można było w MM dostać ale jakoś ta informacja do mnie nie przemawia... skłonny jestem twierdzić, że dopiero wyjdzie. Jeśli ma ktoś sprawdzone info na ten temat to proszę podajcie.
PS
Sorki za offtop

Nie wyszła jeszcze? A niech to dunder świśnie! To co ja dałem jako nagrodę tutaj??

A w kwestii doprecyzowania - pytanie o kamuflaż dotyczy konkretnego modelu używanego przez zwiadowców Sekcji 4.

jaro_inc · 2006-12-06 23:57:14

Dzięki Freeman za ten sarkazm (choć nieszkodliwy smile_big ). Znaczy mam rozumieć, że dawno już wyszło tylko ja gapa jestem bo MM otworzyli w moim mieście dopiero dzisiaj...??? No cóż, bywa :| Jeśli można wiedzieć, gdzie jest dostępny oprócz MM?

Freeman · 2006-12-07 11:51:32

Tak, już wyszła smile Na pewno w Empikach się znajdzie, a najprościej to chyba po prostu zamówić z netu (z merlina przykładowo).

KONIEC KONKURSU

Przepraszam, że nie napisałem wczoraj, ale takie choróbsko jakieś mnie złapało, że nie miałem siły nawet usiąść przy kompie (czyli było źle), ale dzisiaj już trochę lepiej, zatem piszę.
Rozczarowaliście mnie trochę, bo przecież pytania raczej nie były zbyt trudne... No nie wiem.
W każdym razie odpowiedzi są takie:
1. nie posiada żadnych
2. typ 2902
3. Major nie umarła
4. Ultima Ratio Orthodox
5. ...

A nagroda wędruje (jak tylko wyzdrowieję do końca) do lilith

I to by było na tyle w temacie smile

Forum AnimeSub.info

#1 2006-12-03 14:53:19

Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#2 2006-12-04 01:13:20

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#3 2006-12-04 01:16:53

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#4 2006-12-04 01:53:14

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#5 2006-12-04 08:38:53

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#6 2006-12-04 09:59:06

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#7 2006-12-04 11:29:26

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#8 2006-12-04 21:35:47

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#9 2006-12-04 21:50:32

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#10 2006-12-05 18:25:25

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#11 2006-12-05 19:01:51

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#12 2006-12-05 20:32:45

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#13 2006-12-05 21:41:50

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#14 2006-12-05 23:19:14

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#15 2006-12-05 23:59:54

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#16 2006-12-06 00:14:34

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#17 2006-12-06 01:45:45

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#18 2006-12-06 11:44:48

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#19 2006-12-06 23:57:14

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

#20 2006-12-07 11:51:32

Odp: Ghost in the Shell Edycja Specjalna - KONKURS

Stopka forum