Forum AnimeSub.info

Anjajek

Użytkownik

Dołączył: 2008-07-28

Nakładające się napisy

Witam, mam pewien problem a mianowicie posiadam napisy w formacie TMplayer, film wraz z nimi odtwarzam w MPC z vobsubem. napisy wyglądają w ten sposób:

00:21:42:...to zawsze jest jakiś cel do którego warto dążyć.
00:21:47:Nadałeś sens moim słowom...
00:21:50:Nadałeś sens moim słowom...
00:21:53:Nadałeś sens moim słowom...
00:22:00:...tak jakbyś bym moim słońcem.
00:22:03:...tak jakbyś bym moim słońcem.
00:22:04:To uczucie już nigdy nie zginie.
00:22:08:Najważniejszą rzeczą dla mnie jest...
00:22:10:Najważniejszą rzeczą dla mnie jest...
00:22:13:...twój obraz skryty w moim sercu.
00:22:16:...twój obraz skryty w moim sercu.
00:22:18:...twój obraz skryty w moim sercu.

W momentach gdy autor napisów chciał przedłużyć czas wyświetlania linijki skopiował ją po 2-3 razy. Problem polega na tym że podczas oglądania kolejne napisy pojawiają się zanim poprzednia taka sama linijka nie zniknie, wtedy napisy potrafią zasłonić nawet pół ekranu. Chciałbym się dowiedzieć jak temu zapobiec. Napisy pochodzą oczywiście z Animesub.info, z tego co widziałem były ściągane nawet po 1000 razy czyli domyślam się że istnieje jakiś sposób lub wszystkim tym osobom to nie przeszkadzało.
Dziękuje z góry za odpowiedzi.

fudo

Użytkownik

Skąd: Kłodzko

Dołączył: 2007-07-29

Odp: Nakładające się napisy

Może po prostu te osoby które to ściągnęły obejrzały anime z tymi napisami w sub-edicie bez VobSuba?
Bo napisy w formacie TMplayer robione są właśnie pod tego typu programy.

Też oglądam anime z napisami z wtyczką VS, ale formatu TMplayer staram się unikać.
Spróbuj odpalić to w Sub-Edicie bez VobSuba.

---

Yami ni madoishi awarena kage yo... hito o kidutsukete otoshimete,
tsumi ni oboreshi gou no tama... ippen, shindemiru?

wizard2000

Użytkownik

Skąd: Poznań

Dołączył: 2007-12-11

Odp: Nakładające się napisy

albo wylacz napisy w sub-edicie

---

groozin

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2006-07-15

Odp: Nakładające się napisy

Jakiś czas temu miałem podobny problem i po prostu przekonwertowałem napisy w Sub-Edicie do MPL2. 5 sekund roboty a rozwiązuje wszelkie problemy

---

werewolf

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2007-04-02

Odp: Nakładające się napisy

Opcja "popraw napisy" w SE, automatycznie skasuje powtarzające się linijki... Nawet jak zostanie jedna czy dwie to łatwo skasować.

Ostatnio edytowany przez werewolf (2008-08-09 19:22:57)