Forum AnimeSub.info

marcin1x

Użytkownik

Dołączył: 2006-05-04

Linux - Napisy z czarnym tłem

Czy ktoś z forumowiczów wie, jakim playerem/filtrem?/zaklęciem można uzyskać czarne tło pod napisami, wyświetlanymi na filmie? W VLC jest jedynie półprzezroczyste, w Xine to samo, w MPlayer można, ale tylko pod filmem.

Udało się komuś uzyskać coś takiego?

Saeroth

Użytkownik

Skąd: Helheim

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Linux - Napisy z czarnym tłem

Zmień w MPlayerze ffactor na 10

RA6

Użytkownik

Skąd: Vladislavia

Dołączył: 2005-07-27

Odp: Linux - Napisy z czarnym tłem

Trochę nie na temat, ale wszystkie informacje są w manualach i Google.

VLC i w Xine też można mieć nie przezroczyste tło, nie podpowiem ci co trzeba wpisać bo nie używam tych playerów. Poszukaj w manualu ustawień przezroczystości i kolorów. Mplayer jest najlepszy i nie potrzebuję innych odtwarzaczy, koniecznie wersja konsolowa. Z GUI mogę polecić jedynie Smplayera opartego o mplayera i biblioteki qt, ale i tak wolę mplayera z dobrym configiem. Ewentualnie jeżeli używasz napisów w ass ustaw opaque box.

marcin1x

Użytkownik

Dołączył: 2006-05-04

Odp: Linux - Napisy z czarnym tłem

[cytuj]wszystkie informacje są w manualach[/quote]

Co do mplayera to faktycznie są. Nawet ustawiałem -sub-bg-alpha. Nie potrafię powiedzieć, jaka siła nieczysta spowodowała, że nie dociekałem dlaczego nie działało z wartością 0. Dzieki za motywację do przeczytania manuala, bo zobaczenie to - jak się okazało - za mało.