Bleach na Hyperze!

lukaszplpl · 2007-08-29 16:49:04

I czym się podniecasz ;p? ja mam od długiego czasu i rzadko co na nim obejrzałem bo głównie wszystko wpierw zobaczyłem na PC

vpirate2 · 2007-08-29 17:07:15

lukaszplpl napisał:

I czym się podniecasz ;p? ja mam od długiego czasu i rzadko co na nim obejrzałem bo głównie wszystko wpierw zobaczyłem na PC

a ja na dvd bo lepiej sie oglada na telewizorze niz na kompie(mniejsza pikselizacja)

Tantir · 2007-08-29 17:36:39

Tehanu napisał:

mogliby mogli, ale dostali bardzo dużo emaili z prośbami właśnie o Bleacha. W dodatku planują poszerzyć program na Hyper24 (całodobowy), a bleach być może jest tego zapowiedzią... Przede wszystkim ma pomóc w rozreklamowaniu sie stacji, a jest bardzo popularnym anime, więc być może jest to właśnie strzał w dzisiątkę.

Jakby hyper był 24 godzinny moze bym w końcu obejrzał jakieś anime na nim. Przymierzałem sie do Fma, do Tsubasy GTO, ale tak się składa że o 21 i 24 ileśtam NIGDY nie mam dostępu do TV smile

lukio · 2007-08-29 17:42:35

vpirate2 napisał:

lukaszplpl napisał:
I czym się podniecasz ;p? ja mam od długiego czasu i rzadko co na nim obejrzałem bo głównie wszystko wpierw zobaczyłem na PC
a ja na dvd bo lepiej sie oglada na telewizorze niz na kompie(mniejsza pikselizacja)

wielkosc pikseli zalezy od rozdzielczosci, tak sie dziwnie sklada ze monitory maja wyzsza niz telewizory. mniejsza "pikselizacja" w twoim mniemaniu spowodowana pewnie przez odleglosc.

bwt musze w koncu przekrecic satelite na astre..

zergadis0 · 2007-09-12 21:32:12

Przed chwilą obejrzałem pierwszy epek, i ogólnie jest dosyć ok, ale mogę się doczepić do dwóch tłumaczeń:
Soul Society - stowarzyszenie dusz? (już mogli na społeczność dusz przetłumaczyć, albo w ogóle nie tłumaczyć)
Hollow - demon (no comment:()

Phoeniks16 · 2007-09-12 21:34:23

zergadis0 napisał:

Przed chwilą obejrzałem pierwszy epek, i ogólnie jest dosyć ok, ale mogę się doczepić do dwóch tłumaczeń:
Soul Society - stowarzyszenie dusz? (już mogli na społeczność dusz przetłumaczyć, albo w ogóle nie tłumaczyć)
Hollow - demon (no comment:()

Taaa albo jak było ichi-nii to w anime było ichigi:P

zergadis0 · 2007-09-12 21:42:58

Phoeniks16 napisał:

Taaa albo jak było ichi-nii to w anime było ichigi:P

Tutaj też się nieźle tłumacz popisał:D, było jeszcze parę innych błędów, ale nie były one tak duże aby o nich pisać (już mi zresztą wyleciały z głowy).

Quithe · 2007-09-12 21:45:47

A badnę sobie powtórkę 1 epa dziś, jestem ciekaw jak przetłumaczyli pierwsze zdania, bo Anaka wg mnie spartoliła sprawę, a ja pojechałem wiernie (bardziej pasowało) xD W ogóle przez jej wersję z tłumaczeniem Hollow na Pustych wyszła nieścisłość w kinówce, ale to już inna historia smile_big

Arry · 2007-09-12 22:04:58

Ja bym też ogladnął, ale nie mam czasu zbytnio, bo Tv zajęty jest wieczorem przez starego i raczej nie da mi ogladać "Bajek" XD
Jak byłby ktoś taki miły i to jakos nagrał i mi podesłał jakoś, to byłbym wdzieczny, bo jestem ciekaw tego tłumaczenia.

Devil Raito · 2007-09-12 22:25:40

W "rozkładzie jazdy" hypera nie ma na dzisiaj przewidzianej powtórki bleacha :|

khadzad · 2007-09-12 22:35:28

No właśnie zawsze uważałem że tłumaczenie Hollowa na pusty jest dziwne;P przynajmniej zostawili Shinigami i zanpakutou;P pierwsze zdania były jakoś...:
"Boimy się tego co niewidzialne
Czcimy to co niewidzialne"
i coś jeszcze tylko tego na końcu nie pamietam;P

Ogólnie DB+

danielos · 2007-09-12 23:19:04

Qrde zkoda że niemam hypera bo tak sie klada że tv mam do swojej dyspozycji ,co za niefart.

strusic · 2007-09-12 23:29:49

Ja pierwszy raz na oczy widzę Blicza i nie mogę się doczepić do tłumaczenia, bo nie widziałem żadnego fansuba. A to, że Ichigo (czy jak on tam ma) został shinigami (dokładnie powód) to strasznie naciągane wg. mnie. xD

Krid · 2007-09-12 23:34:10

strusic napisał:

A to, że Ichigo (czy jak on tam ma) został shinigami (dokładnie powód) to strasznie naciągane wg. mnie. xD

Od czegoś przecież trzeba zacząć;)

Btw moja mama cały epek obejrzała i ją to anime nawet zaciekawiło. Hyper łączy rodziny xD

~khadzad, mój stary prawie od razu poszedł do drugiego pokoju na tv oczkod Nawet opa nie wytrzymał smutny

Ostatnio edytowany przez Krid (2007-09-12 23:58:32)

khadzad · 2007-09-12 23:37:06

Krid powiem ci szczerze że moją też xD ale poprostu nie wierzy że ojciec da nam oglądać 100 kilka odcinków xD

raziel4ever · 2007-09-13 03:26:26

a ja mam pytanie bo nie obejrzalem ep czy sa napisy czy lektor ?

Phoeniks16 · 2007-09-13 06:19:07

Na hyperze lecą anime przeważnie z napisami dziś powtórka 1 epka bleacha o 23:15

Everelyn · 2007-09-13 06:45:55

A ja sobie z ciekawości obejrzałam i stwierdziłam, że tłumaczenie nie jest złe ^^ dzisiaj lukne na kolejny odcinek..nie ma to jak stary dobry Bleach. Oczywiście nie mówie, że nowe epki nie są fajne, ale jakos tak co pierwsze to najlepsze smile_big

A co do oglądania na tv-ku to ja oglądałam,a moja matka szukała przepisów na obiad baka ale na koniec stwierdziła, że to takie coś dla młodzieży...całe jej podsumowanie, ale niekiedy nawet z ciekawości lukneła wow

Shizune · 2007-09-13 07:22:26

Krid napisał:

Btw moja mama cały epek obejrzała i ją to anime nawet zaciekawiło. Hyper łączy rodziny xD

Moja mama również zobaczyła cały ep i jak się skończył usłyszałam tylko : "co tak szybko, ja chce następny[slina]"

zergadis0 · 2007-09-13 08:01:06

A moja mama połowę odcinka przespała:P, ale to nic dziwnego, ona potrafi zasnąć nawet podczas oglądania czegoś co ją interesuje.

Forum AnimeSub.info

#21 2007-08-29 16:49:04

Odp: Bleach na Hyperze!

#22 2007-08-29 17:07:15

Odp: Bleach na Hyperze!

#23 2007-08-29 17:36:39

Odp: Bleach na Hyperze!

#24 2007-08-29 17:42:35

Odp: Bleach na Hyperze!

#25 2007-09-12 21:32:12

Odp: Bleach na Hyperze!

#26 2007-09-12 21:34:23

Odp: Bleach na Hyperze!

#27 2007-09-12 21:42:58

Odp: Bleach na Hyperze!

#28 2007-09-12 21:45:47

Odp: Bleach na Hyperze!

#29 2007-09-12 22:04:58

Odp: Bleach na Hyperze!

#30 2007-09-12 22:25:40

Odp: Bleach na Hyperze!

#31 2007-09-12 22:35:28

Odp: Bleach na Hyperze!

#32 2007-09-12 23:19:04

Odp: Bleach na Hyperze!

#33 2007-09-12 23:29:49

Odp: Bleach na Hyperze!

#34 2007-09-12 23:34:10

Odp: Bleach na Hyperze!

#35 2007-09-12 23:37:06

Odp: Bleach na Hyperze!

#36 2007-09-13 03:26:26

Odp: Bleach na Hyperze!

#37 2007-09-13 06:19:07

Odp: Bleach na Hyperze!

#38 2007-09-13 06:45:55

Odp: Bleach na Hyperze!

#39 2007-09-13 07:22:26

Odp: Bleach na Hyperze!

#40 2007-09-13 08:01:06

Odp: Bleach na Hyperze!

Stopka forum