Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dulu · 2007-10-04 10:33:04

~chronos69
Na forum jest temat - zlicencjonowane anime, radzę użyć szukajki:)

POLO88 · 2007-10-04 13:45:16

Prosil bym o dalsze napisy do Dennou Coil oraz Windy Tales

vpirate2 · 2007-10-04 14:20:48

ja poprosze napisy do School Days 12,zgory thx

Michal24 · 2007-10-04 15:06:37

Poproszę napisy do Eyeshield 21, z góry dzięki
PS.Jak ktoś chce wiedzieć skąd ściągnąć Eyeshield 21 to niech pisze na PM.

Ostatnio edytowany przez Michal24 (2007-10-05 09:01:34)

Glaurung · 2007-10-04 15:46:04

a ja bym prosił o dokończenie serii Heroic Age, a zostało tylko 5 epków...

Cain · 2007-10-04 16:50:20

[cytuj]Tłumaczeń Ah! My Goddess Sorezore no Tsubasa jest więcej niż odcinków w tym anime. Nie oglądałem serii z tymi napisami, więc trudno mi oceniać, ale jeżeli są aż tak kiepskie jak mówisz, to z przyjemnością zajmę się tym anime. Lecz nie wiem dokładnie w czym tkwi problem,[/quote]

No fajnie oczkod przyda się przyszłym oglądaczom. Głównie chodzi o język tłumaczenia. Był raczej polskawy (zwłaszcza w tym ep20 - tragedia i katastrofa). Wielu maniakom to nie przeszkadza, ale ja nie mogę patrzeć na kwiatki typu:
1."By pomyśleć, że licencja Belldandy została zawieszona."
2."Innymi słowy, rozwiązaniem jest stworzyć przestrzeń."
ciągłe "wygląda na to, że"
"odkąd", które powinno być tłumaczone jako "skoro"

ja już z tych napisów nie skorzystam, ale inni może to docenią.

PS. tłumaczeń jest akurat tyle ile potrzeba. były 2 dodatkowe odcinki (razem 24)

Ostatnio edytowany przez Cain (2007-10-04 16:51:17)

Sekai · 2007-10-04 16:52:53

Poproszę o napisy do Code-E od 7 odc do 12 ^^
Anime już sie zakończyło a brak jest połowy napisów =='
A no i do School Days 12 odc smile
Oglądałam ten ostatni z napisami angielskimi, ale ja jestem cienka z tego jezyka, więc mało co rozumiałam jezor

Ostatnio edytowany przez Sekai (2007-10-04 16:54:39)

lb333 · 2007-10-04 17:12:48

A co bym chciał mieć przetłumaczone? Sketchbook: full color's, jak wyjdzie jakiś hard (dam to młodszej siostrze do oglądania).

Edit moderatora:
wycięcie offtopa.

Ostatnio edytowany przez Freeman (2007-10-04 21:26:20)

Claymore · 2007-10-04 17:14:19

a ja mam pytanie czy ktos jeszcze tłumaczy Seto no Hanayome bo skonczyło sie na 16 epku

badsnoopy · 2007-10-04 17:17:10

Bylbym wdzieczny za uzupelnienie napisow do One Piece brakuje tylko nastepujacych 217-219; 275-284; 297;
299-302; 314-322

dulu · 2007-10-04 17:25:30

Tak, Seto no Hanayome można by dokończyć...:)

Edit moderatora:
wycięcie offtopa.

Ostatnio edytowany przez Freeman (2007-10-04 21:26:49)

lina17 · 2007-10-04 18:18:48

Ja chciałabym aby ktos do konca przetlumaczyl "Ultra Maniac" bo bardzo chciałabym mieć to anime z napisami polskimi ^_^

lorun · 2007-10-04 19:02:34

nie róbcie off topu
PS: school days 12 i hayate no gotoku bardzo bym prosił

Przemek3 · 2007-10-04 19:10:20

z ciekawości pytam: ktoś się za to może będzie brał? bo nie wiem czy ciągnąć rawy czy hardki:)

dulu · 2007-10-04 20:54:31

I tak btw: niech ktoś wrzuci do warsztatu - Rental Magica, onegai:)

Edit moderatora:
wycięcie offtopa.

Ostatnio edytowany przez Freeman (2007-10-04 21:28:47)

FeniX2X · 2007-10-04 22:16:00

respekt Dominion Tank Police OVA

Prosił bym bardzo jak by kto mógł przetłumaczyć
z góry dziękuje tym którzy sie tym zajmą respekt

harnas02 · 2007-10-05 00:13:09

Angel`s Feather Ceikawe anime, nie ma do tego napisów...
Więcej info na http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=3655

bodzio · 2007-10-05 06:18:08

harnas02 napisał:

Angel`s Feather Ceikawe anime, nie ma do tego napisów...
Więcej info na http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=3655

Są napisy. Szukać nie umiesz. A anime wcale nie jest ciekawe, wręcz denne.

zergadis0 · 2007-10-05 10:39:07

Przemek3 napisał:

z ciekawości pytam: ktoś się za to może będzie brał? bo nie wiem czy ciągnąć rawy czy hardki:)

Mnie też ta seria interesuje:D.
PS. Pewnie nie muszę się o to martwić (bo to prawie pewne), ale będzie ktoś tłumaczył Shakugan no Shana Second? Bo niby w razie czego ja mogę, ale poziom moich napisów nie jest za wysoki, więc wolę aby kto inny się za to zabrał.

Boomerek · 2007-10-05 13:39:48

jestem za, aktualnie mam Shakugan no Shana II ep.01 (1280x720 DivX611 24f ?) smile_lol :-D i sie chciałem pochwalić jezor wstyd .. no niestety z polaków mało jest osób[jeżeli w ogóle jakiś jest].. co przetłumaczył by Raw'a.. Ale prędzej czy później wyjdą eng. napisy Raw wiec z cało serca bym poprosił o tłumaczenie smile_big >. jakoż jestem największym fanem hehe

Forum AnimeSub.info

#1321 2007-10-04 10:33:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1322 2007-10-04 13:45:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1323 2007-10-04 14:20:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1324 2007-10-04 15:06:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1325 2007-10-04 15:46:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1326 2007-10-04 16:50:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1327 2007-10-04 16:52:53

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1328 2007-10-04 17:12:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1329 2007-10-04 17:14:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1330 2007-10-04 17:17:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1331 2007-10-04 17:25:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1332 2007-10-04 18:18:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1333 2007-10-04 19:02:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1334 2007-10-04 19:10:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1335 2007-10-04 20:54:31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1336 2007-10-04 22:16:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1337 2007-10-05 00:13:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1338 2007-10-05 06:18:08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1339 2007-10-05 10:39:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1340 2007-10-05 13:39:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum